 |
| Subject | Russian | German |
| brit. | автомобиль-внедорожник | Offroader |
| brit. | велосипед-внедорожник | Fun-Cruiser |
| auto. | внедорожник повышенной комфортности | Geländewagen mit Limousinen-Eigenschaften (англ. Sports Utility Vehicle (SUV) mirelamoru) |
| auto. | паркетный внедорожник | Softroader (Crossover marinik) |
| auto. | паркетный внедорожник | Boulevard-Offroader (YuriDDD) |
| auto. | полноприводный внедорожник | Allradfahrzeug (kir-peach) |