DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вес упаковки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.вес без упаковкиNettogewicht (тары)
econ.вес без упаковкиNettomasse (тары)
econ.вес товара без упаковкиnet weight
econ.вес без упаковкиNettogewicht
gen.вес без упаковкиnetto
bank.вес без упаковки тарыNettogewicht
econ.вес в упаковкеPackgewicht (lcorcunov)
f.trade.вес груза с упаковкойLastgewicht mit Verpackung
econ.вес груза с упаковкойVersandgewicht
econ.вес импортной тары, показанный в единицах веса страны, импортировавшей товар в упаковкеreduzierte Tara
meat.вес продукта в упаковкеPackungsgröße
meat.вес продукта в упаковке 500 гPackungsgröße 500 g
busin.вес товара без внутренней упаковкиNetnettogewicht
gen.вес товара без упаковкиNettogewicht
econ.вес товара с упаковкойpeso bruto
econ.вес товара с упаковкойgross weight
econ.вес упаковкиTaragewicht
f.trade.вес упаковкиGewicht der Verpackung
f.trade.вес упаковкиLeermasse
econ.вес упаковкиVerpackungsmasse
railw.вес упаковкиTaramasse
econ.вес упаковкиTara
econ.вес упаковкиVerpackungsgewicht
econ.вес упаковкиtotes Gewicht
energ.ind.вес упаковкиLeergewicht
econ.норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковкиTarazuschlagsatz (при исчислении ставки таможенного обложения)
econ.норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки, при исчислении ставки таможенного обложенияTarazuschlagssatz
econ.норма увеличения веса товара, поставляемого без упаковки, при исчислении ставки таможенного обложенияTarazuschlagsatz
econ.норма уменьшения веса брутто товара, поставляемого в упаковке, при исчислении ставки таможенного обложенияTaraabzugssatz
econ.норма уменьшения веса брутто товара, поставляемого и упаковкеTaraabzugssatz (при исчислении ставки таможенного обложения)
busin.определять вес упаковкиtarieren
econ.средний вес упаковкиDurchschnittstara
econ.средний вес упаковки, выраженный в процентах от веса брутто партии товараProzenttara
econ.фактический вес упаковкиNettotara
meat.чистый вес без упаковкиNettogewicht