| Subject | Russian | German |
| mil. | армии стран – участниц Варшавского Договора | Armeen der Teilnehmerländer des Warschauer Vertrages |
| cleric. | Архиепископ Варшавский и Митрополит всей Польши | Orthodoxer Erzbischof von Warschau und Metropolit von ganz Poland (AlexandraM) |
| astr. | астрономическая обсерватория Варшавского университета | Universitätssternwarte Warschau (Польша) |
| econ. | бывш. Организация Варшавского Договора | Organisation des Warschauer Vertrages |
| logist. | Варшавская конвенция | Warschauer Abkommen (Mein_Name_ist_Hase) |
| law, hist. | Варшавский договор | Warschauer Vertrag |
| hist. | Варшавский договор | Warschauer Pakt (1955-91) |
| mil. | Варшавский Договор | Warschauer Pakt |
| econ. | Варшавский договор | Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи) |
| mil. | Варшавский Договор | Warschaupakt (ВД) |
| law, int. law. | Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи | Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand |
| law, int. law. | Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи | Warschauer Vertrag über Freundschaft |
| hist. | Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи | Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (1955-91) |
| ed. | Варшавский университет | Universität Warschau (Лорина) |
| hist. | Варшавское восстание | Warschauer Aufstand (ab 1. August bis zum 2. Oktober 1944 maxkuzmin) |
| geol. | варшавское оледенение | Varsovien |
| geol. | варшавское оледенение I | Warschau-I-Eiszeit |
| mil. | главнокомандующий Объединёнными вооружёнными силами государств – участников Варшавского Договора | Oberkommandierender der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages |
| mil. | главнокомандующий Объединёнными вооружёнными силами государств – участников Варшавского Договора | Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages |
| mil. | да Варшавский Договор | Warschauvertrag |
| mil. | да Варшавский Договор | Warschaupakt |
| mil. | Объединённые вооружённые силы государств – участников Варшавского Договора | Vereinte Streitkräfte des Warschauer Vertrages |
| mil. | Организация Варшавского Договора | Organisation des Warschauer Vertrages |
| mil. | Организация Варшавского договора | WVO (Warschauer Vertragsorganisation ZVI-73) |
| law, hist. | Организация стран Варшавского Договора | Organisation des Warschauer Vertrages |
| mil. | Организация Варшавского Договора | Warschauer Vertrag |
| mil. | Организация Варшавского Договора | Organisation der Warschauer Vertragsstaaten |
| hist. | Организация стран Варшавского договора | Organisation der Warschauer Vertragsstaaten (1955-1991 гг.) |
| gen. | страны Варшавского договора | die Warschauer Vertragsstaaten |
| gen. | страны-участницы Варшавского договора | die Warschauer Vertragsstaaten |
