DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в пересчёте на | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
fin.в пересчете на годannualisiert (Lana81)
law, ADRв пересчёте наbezogen auf (V.Dambaev)
fin.в пересчёте наausgedrückt in (Лорина)
f.trade.в пересчёте наumgerechnet umgehend in (Akk; ...)
gen.в пересчёте наumgerechnet auf (Andrey Truhachev)
pulp.n.paperв пересчёте на абсолютно сухой весabsolut trocken gedacht
food.ind.в пересчёте на абсолютно сухой крахмалauf absolut trockene Stärke umgerechnet
food.ind.в пересчёте на белый сахарWeißzuckerwert
food.ind.в пересчёте на весовое содержание сахара по поляриметруauf Polarisationsgewicht umgerechnet
food.ind.в пересчёте на воздушносухой весlufttrockengedacht
pulp.n.paperв пересчёте на воздушносухой весlufttrocken gedacht
food.ind.в пересчёте на воздушно-сухой крахмалauf lufttrockene Stärke berechnet
food.ind.в пересчёте на воздушно-сухой крахмалauf Trockenstärke berechnet
food.ind.в пересчёте на воздушносухой крахмалauf lufttrockene Stärke berechnet
food.ind.в пересчёте на воздушносухой крахмалauf Trockenstärke berechnet
food.ind.в пересчёте на воздушносухой крахмалauf Stärketrockengewicht berechnet
food.ind.в пересчёте на воздушно-сухой крахмалauf Stärketrockengewicht berechnet
textileв пересчёте на воздушносухую массуlufttrockengedacht
food.ind.в пересчёте на глюкозуauf Glukose berechnet
food.ind.в пересчёте на глюкозуals Glukose berechnet
food.ind.в пересчёте на глюкозуals Glykose berechnet
food.ind.в пересчёте на глюкозуauf Glukose umgerechnet
food.ind.в пересчёте на глюкозуauf Dextrose berechnet
food.ind.в пересчёте на глюкозуauf Glykose umgerechnet
food.ind.в пересчёте на глюкозуauf Glukose bezogen
food.ind.в пересчёте на диффузионный сокauf Rohsaft berechnet
food.ind.в пересчёте на диффузионный сокauf Saft gerechnet
food.ind.в пересчёте на диффузионный сокauf Saft berechnet
food.ind.в пересчёте на диффузионный сокauf Rohsaft bezogen
gen.в пересчёте на долларыin Dollar ausgedrückt
moneyв пересчёте на евроumgerechnet auf Euro (Лорина)
food.ind.в пересчёте на крахмалauf Stärke umgerechnet
brew.в пересчёте на начальное суслоauf Anstellwürze umgerechnet
food.ind.в пересчёте на несахараauf Nichtzuckerstoffe bezogen
food.ind.в пересчёте на несахараauf Nichtsaccharose bezogen
food.ind.в пересчёте на несахараauf Nichtzucker bezogen
brew.в пересчёте на 12-процентное начальное суслоauf 12-prozentige Anstellwürze bezogen
food.ind.в пересчёте на сахар-сырецim Rohzuckerwert
brew.в пересчёте на солодbezogen auf Malz
food.ind.в пересчёте на сухое веществоauf Trockensubstanz bezogen
food.ind.в пересчёте на сухое веществоauf Trockensubstanz berechnet
food.ind.в пересчёте на сухое веществоauf Trockenstoff berechnet
food.ind.в пересчёте на сухое веществоauf Trockengehalt berechnet
brew.в пересчёте на сухое веществоauf Trockensubstanz berechnet
pulp.n.paperв пересчёте на сухое веществоtrocken gedacht
pharma.в пересчёте на сухое веществоberechnet auf wasserfreie Substanz (Ying)
food.ind.в пересчёте на сухой крахмалauf Trockenstärke berechnet
brew.выход экстракта в пересчёте на сушёный солодwasserfreie Extraktausbeute
brew.рассчитать выход экстракта в пересчёте на сушёный солодExtraktwert auf wasserfrei berechnen
ecol.с нулевыми выбросами в пересчёте на диоксид углеродаklimaneutral (Enotte)
food.ind.сахар в пересчёте на белый сахарWeißzuckerwert
food.ind.сахар в пересчёте на белый сахарWeißwert
food.ind.сахар в пересчёте на сахар-сырецRohzuckerwert
food.ind.сахар в пересчёте на сахар-сырецRohwert
geol.содержание золы в пересчёте на горючую массуPrimäraschegehalt (угля)
geol.содержание зольность в пересчёте на горючую массуPrimäraschegehalt (угля)
food.ind.содержание редуцирующих веществ в пересчёте на глюкозуDE-Gehalt
med.стандартизованный уровень поглощения в пересчете на мышечную массу телаSUL ([if gte mso 9]> [if gte mso 9]> Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE [if gte mso 9]> [if gte mso 10]> lean body mass-normalized standardized uptake value jurist-vent)
econ.экспортная выручка в пересчёте на национальную валютуExporterlös in Valutagegenwerten (ГДР)