Subject | Russian | German |
tech. | быть оснащенным | verfügen (über etwas – чем-либо Alexander Lenz) |
gen. | быть оснащённым | mit etwas ausgerüstet sein (чем-либо) |
fig. | быть оснащённым | versehen sein mit etwas (чем-либо Veronika78) |
gen. | быть оснащённым чем-либо | über etwas verfügen (Immer mehr Busse verfügen über Videokameras. – Все больше автобусов оснащены видеокамерами. Alex Krayevsky) |
gen. | быть оснащённым | mit etwas ausgerüstet sein |
germ. | быть оснащённым чем-либо | über etwas verfügen (Пример: " Immer mehr Busse verfügen über Videokameras." – Все больше автобусов оснащены видеокамерами. Alex Krayevsky) |