DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть важным | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.быть более важнымvorgehen (чем что-либо)
gen.быть важнееvor etwas gehen (q3mi4)
ed.быть важнее всегоVorrang haben (Andrey Truhachev)
ed.быть важнее всегоvorgehen (Der Kleine geht erst mal vor, um die Großen kümmern wir uns später Andrey Truhachev)
ed.быть важней всегоVorrang haben (Andrey Truhachev)
ed.быть важней всегоvorgehen (Andrey Truhachev)
gen.быть важнымvon Wert sein (Andrey Truhachev)
gen.быть важнымmaßgeblich sein (Лорина)
gen.быть важнымvon Bedeutung sein (= wichtig sein Andrey Truhachev)
gen.быть важнымwert sein (Andrey Truhachev)
gen.быть важнымvon Wichtigkeit sein (=wichtig sein: Das Wohlbefinden meiner Familie ist für mich von Wichtigkeit. Andrey Truhachev)
inf.быть важнымzählen (= wichtig sein: nur die Liebe zählt dict.cc Andrey Truhachev)
ed.Быть важнымerste Geige spielen (RSC)
shipb.быть важнымvon Wichtigkeit sein
gen.быть важнымvon Belang sein (Andrey Truhachev)
gen.быть важнымeinen hohen Stellenwert einnehmen (Александр Рыжов)
gen.быть важнымankommen (jemandem ankommen auf: z.B. Mir kam es vor allem darauf an, sie zu schützen - Для меня было важным защищать ее openthesaurus.de Настя Какуша)
gen.быть крайне важнымvon oberster Wichtigkeit sein (Лорина)
gen.быть очень важнымvon großer Wichtigkeit sein (Лорина)
gen.у нас была плодотворная дискуссия по некоторым важным вопросамwir hatten eine fruchtbare Auseinandersetzung über manche wichtige Fragen
theatre.у неё была важная роль в этом спектаклеsie hatte eine wichtige Rolle im Theaterstück (Andrey Truhachev)
gen.это было важным событиемdas war ein wichtiger Vorgang