DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бухгалтерская отчётность | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
account.бухгалтерская и финансовая отчётностьbuchhalterische und finanzielle Berichterstattung (Лорина)
construct.бухгалтерская отчётностьHaushaltsabrechnung
account.бухгалтерская отчётностьBuchhaltungsabrechnung (Лорина)
f.trade.бухгалтерская отчётностьbuchhalterische Berichterstattung
econ.бухгалтерская отчётностьRechnungslegung (gabler.de, wikipedia.org Андрей Клименко)
gen.бухгалтерская отчётностьRechnungslegung (wikipedia.org, gabler.de, duden.de Андрей Кл)
fin.бухгалтерская финансовая отчётностьHandelsrechtlicher Abschluss (IrinaH)
econ.бухгалтерская финансовая отчётностьBuchführung und Jahresabschluss (dolmetscherr)
lawбухгалтерские книги и отчётность компанииBücher und Schriften der Gesellschaft (viktorlion)
econ.бухгалтерский учёт и отчётностьRechnungs- und Berichtswesen (dolmetscherr)
bank.вести бухгалтерскую отчётностьbuchhalterische Rechnungslegung führen
account.годовая бухгалтерская отчётностьJahresabschluss (AnnaAlexandrova)
account.данные бухгалтерской отчётностиAngaben der buchhalterischen Berichterstattung (Лорина)
agric.заключение бухгалтерской отчётности производственных кооперативов в конце планового годаJahresendabrechnung
lawинструкция по проверке бухгалтерской отчётностиAllgemeine Prüfungsordnung
gen.манипуляции с бухгалтерской отчётностьюgeschickte Bilanzpolitik (Sie wüßten ja schließlich selbst ganz genau, wie man durch eine geschickte Bilanzpolitik nahezu jedes gewünschte Ergebnis ausweisen könne SKY)
lawнарушение правил ведения бухгалтерской отчётностиVerletzung der Buchführungspflicht (SKY)
insur.Немецкий стандарт ведения бухгалтерского учёта и отчётностиDRS (Deutscher Rechnungslegungsstandard Katrin Denev1)
busin.Общая инструкция по проверке бухгалтерской отчётностиAllgemeine Prüfungsordnung
lawобязанность ведения бухгалтерского учёта и отчётностиBuchführungs- und Aufzeichnungspflicht
busin.отказ финансовых органов принять данные бухгалтерской отчётностиVerwerfung der Buchführung
econ.правила бухгалтерского учёта и бухгалтерской отчётностиBuchführungsverordnung
account.представление бухгалтерской отчётностиOffenlegung der Abschlüsse (Praline)
audit.принципы бухгалтерского учёта и отчётностиRechnungslegungsvorschriften (Io82)
gen.принципы бухгалтерского учёта и отчётностиBuchführungsgrundsätze (Yelena K.)
busin.проверка бухгалтерской отчётностиBuch- und Betriebsprüfung
busin.разница между кассовой наличностью и данными бухгалтерской отчётностиKassendifferenz
econ.ревизор бухгалтерской отчётностиBuchhaltungsrevisor
busin.ревизор, проверяющий бухгалтерскую отчётностьRechnungsprüfer
account.упрощённая бухгалтерская отчётностьvereinfachte Rechnungslegung (wanderer1)
account.форма бухгалтерской отчётностиFormblatt der buchhalterischen Berichterstattung (Лорина)