Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing бронирование | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
avia.автоматизированная система бронированияautomatisiertes Buchungssystem (Лорина)
mil., navyбортовое бронированиеSeitenpanzerung
nautic.бортовое бронированиеSeitendeckung
nautic.бронирование ватерлинииPanzerung der Wasserlinie
gen.бронирование гостиницыHotelbuchung (wanderer1)
nautic.бронирование дымовой трубыSchornsteinpanzerung
shipb.бронирование кабеля металлической проволокойDrahtbewehrung
gen.бронирование комнатZimmerreservierung
railw.бронирование купеAbteilbestellung
construct.бронирование листовой стальюBlechummantelung
mil., artil.бронирование люлькиWiegenpanzerung
tech.бронирование местPlatzreservierung
railw.бронирование местPlatzbelegung
comp.бронирование местPlatzbuchung (на транспорте)
hotelsбронирование мест в гостиницеHotelreservierung (Лорина)
railw.бронирование места при пересадкеAnschlussbuchung
shipb.бронирование металлической лентойBandbewehrung (защита оболочки кабеля)
gen.бронирование напрямуюDirektbuchung (Александр Рыжов)
lawбронирование незаменимых специалистовFreistellung unabkömmlicher Spezialisten (vom Wehrdienst)
mil.бронирование незаменимых специалистовFreistellung von unabkömmlichen Spezialisten
nautic.бронирование палубыDeckpanzerung
comp.бронирование памяти для размещения информацииHosting
lawбронирование средствRückstellung von Mitteln
lawбронирование суммыRückstellung eines Betrages
mil., artil.бронирование танкаTankpanzerung
railw.бюро бронирования резервирования местReservierungsbüro
trav.внесение изменений в бронированиеUmbuchung (SKY)
nautic.водонепроницаемое бронированиеSchottpanzerung
nat.res.водохозяйственная запасная территория для бронирования будущих местоположений водопроводных станцийwasserwirtschaftliches Vorbehaltsgebiet (zur Sicherung künftiger Standorte)
trav.дата бронированияBuchungsdatum (Лорина)
mil.двойное бронированиеDoppelpanzerung
hotelsдетали бронированияReservierungsdetails (Лорина)
lawдоговор бронированияReservierungsvertrag (Лорина)
mil.дополнительное бронирование лобовой частиZusatzfrontpanzerung (корпуса танка)
shipb., BrEзаявка на бронированиеbooking note
avia.избыточное бронированиеÜberbuchung (Andrey Truhachev)
tech.инструкция по бронированию мест в пассажирских поездахBuchungsvorschrift
avia.класс бронированияBuchungsklasse (Лорина)
gen.код бронированияbuchungscode (Dizzy-Lizzy)
brit.компьютерная система бронированияcomputer reservations system (Лорина)
cablesмашина для бронирования стальной лентойEisenbandpanzerungsmaschine
nautic.местное бронированиеörtliche Panzerung
adm.law.номер бронированияBuchungsnummer (dolmetscherr)
hotelsномер бронированияRes-Nr. (Reservierungsnummer Лорина)
gen.отдел бронированияReservierungsstelle (hagzissa)
hotelsотдел бронированияReservierungsabteilung (Лорина)
gen.Отдел бронированияBuchungsabteilung (Steuermann)
gen.отменить бронирование гостиничного номераein Hotelzimmer abbestellen
hotelsпериод бронированияReservierungszeitraum (Лорина)
hotelsпериод бронированияBuchungszeitraum (Лорина)
mil.пластмассовое бронированиеKunststoffpanzerung
mil.площадь бронированияPanzerfläche
hotelsподробности бронированияReservierungsdetails (Лорина)
trav.подтверждение бронирования тураReisebestätigung (marcy)
trav.подтверждение бронированияBuchungsbestätigung (dolmetscherr)
mil.полное бронированиеVollpanzerung
hotelsпредварительное бронированиеvorheriges Buchen (Лорина)
hotelsпредварительное бронированиеvorherige Reservierung (Лорина)
cablesпроволока бронированияSchutzdraht
trav.раннее бронированиеfrühzeitige Buchung (SKY)
hotelsсистема бронированияBuchungssystem (benta)
hotelsсистема бронированияReservierungssystem (Лорина)
mil.система бронированияPanzeranordnung (напр., танка)
trav.скидка за раннее бронированиеFrühbucher-Rabatt (marcy)
hotelsслужба бронированияReservierungsdienst (Лорина)
engl.Служба бронирования мест в гостиницахHotel Reservation Service (Кёльн, ФРГ)
hotelsслужба бронирования номеровReservierungsdienst (Лорина)
trav.форма поиска билетов для бронированияBuchungsmaske (Dtsch)
mil., navyцитадельная система бронированияZitadellpanzer
mil., navyцитадельная система бронированияZitadelle
gen.электронная система бронированияOnline-Buchungssystem (SKY)

Get short URL