 |
| Subject | Russian | German |
| railw. | билет, купленный в поезде в случае, когда касса на вокзале закрыта | roter Nachlöseausweis |
| railw. | билет на поезд | Zugticket (Лорина) |
| gen. | билет на поезд | Zugfahrkarte (GrishinaA.) |
| railw. | проездной билет на поезд дальнего следования | Fernfahrkarte |
| railw. | карта продажи билетов на поезд | Laufkarte (передаваемая службой резервирования мест бригадиру) |
| railw. | прямой проездной билет на поезд в пункте пересадки | Korrespondenzbillett |