DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing беспристрастно | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
water.suppl.беспристрастная выборкаunverzerrte Stichprobe
math.беспристрастная неискажённая выборкаunverzerrte Stichprobe
lawбеспристрастная оценка доказательствunvoreingenommene Beweiswürdigung
gen.беспристрастно выносить приговорunparteiisch urteilen
gen.беспристрастно судитьunparteiisch richten
lawбеспристрастное отношениеUnparteilichkeit
ed.беспристрастное оцениваниеobjektive Zensierung
ed.беспристрастное оцениваниеobjektive Bewertung
gen.беспристрастное суждениеein unparteiisches Urteil
f.trade.беспристрастный арбитрunpartaiischer Arbiter
f.trade.беспристрастный арбитрunvoreingenommener Arbiter
gen.беспристрастный наблюдательunbefangener Beobachter
lawбеспристрастный свидетельunparteiischer Zeuge
gen.быть беспристрастнымüber den Parteien stehen
gen.занять беспристрастную позициюeine unparteiische Haltung einnehmen
gen.не быть беспристрастным в каком-либо делеin einer Sache Partei sein
gen.он старался быть беспристрастным в этом спореer bemühte sich, bei diesem Streit unparteiisch zu sein
gen.она старалась оставаться в этом споре беспристрастнойsie versuchte, bei diesem Streit unparteiisch zu bleiben
gen.очки были выставлены абсолютно беспристрастноdie Punkte wurden ganz unparteiisch verteilt
gen.смотреть на что-либо беспристрастноetwas mit Distanz ansehen
gen.судить беспристрастноunparteilich richten
gen.судить беспристрастноunparteiisch richten