 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | все это белиберда | All das ist Unsinn (Andrey Truhachev) |
| inf. | политическая белиберда | Politikergeschwafel (о речи, насыщенной специальными терминами, малопонятными бюрократическими словечками и т. п., затемняющими смысл Andrey Truhachev) |
| rude | чушь собачья, белиберда, ахинея | geistiger Dünnschiss (Honigwabe) |