DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing безвкусный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.безвкусная вазаeine kitschige Vase
gen.безвкусная декорацияeine kitschige Dekoration
arts.безвкусная мазняKitsch (выдаваемая за произведение искусства)
gen.безвкусная шляпаein geschmackloser Hut
gen.безвкусная шуткаein abgeschmackter Spaß
inf.безвкусно одеватьсяsich mustern
food.ind.безвкусное виноfader Wein
food.ind.безвкусное виноschaler Wein
food.ind.безвкусное виноabgestandener Wein
gen.безвкусное зданиеein geschmackloses Gebäude
food.ind.безвкусное маслоaromalose Butter (порок)
food.ind.безвкусное маслоleere Butter (порок)
food.ind.безвкусное маслоButter mit fadem Geschmack (порок)
meat.безвкусное мясоquabbeliges Fleisch
meat.безвкусное мясоmattes Fleisch
gen.безвкусное пивоmattes Bier
food.ind.безвкусное сливочное маслоButter mit fadem Geschmack (порок)
food.ind.безвкусное сливочное маслоaromalose Butter (порок)
food.ind.безвкусное сливочное маслоleere Butter (порок)
gen.безвкусный анекдотein schaler Witz
food.ind.безвкусный сокloser Saft (дегустационная оценка)
gen.быть безвкусно одетымgeschmacklos gekleidet sein
gen.вино безвкусноеder Wein ist fade
gen.здание с безвкусными архитектурными излишествамиein mit Verzierungen überladenes Bauwerk
food.ind.слабое безвкусное виноmatter Wein
construct.уродливое безвкусное строениеBausünde (Andrey Truhachev)
gen.Фабиан помнит весьма неохотно только скудные порции, подаваемой еды, и водянистые безвкусные овощи /помнить/Fabian erinnert sich nur ungern an die mageren Essensportionen und das wässrige Gemüse (Alex Krayevsky)
gen.это совершенно безвкусноdas schmeckt recht nüchtern