DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing без промедления | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawбез виновного промедленияohne schuldhaftes Zögern (uzbek)
gen.без излишнего промедленияohne unangemessene Verzögerung (dolmetscherr)
gen.без лишнего промедленияohne unangemessene Verzögerung (dolmetscherr)
lawбез необоснованного промедленияohne schuldhaftes Zögern (mirelamoru)
gen.без промедленийauf der Stelle (Vas Kusiv)
gen.без промедленийohne weiteren Anstand
gen.без промедленияohne Aufschub
gen.без промедленияohne Zeitverlust (dolmetscherr)
gen.без промедленияohne Zögern
gen.без промедленияohne Verzug
gen.без промедленияohne Verschub
lawбез промедленияunverzüglich
f.trade.без промедленияohne Verzögerung
lawбез промедленияsofort
gen.без промедленияkurz entschlossen (Andrey Truhachev)
gen.без промедленияanstandslos
gen.без промедленияauf der Stelle (Vas Kusiv)
gen.без промедленияohne Aufenthalt
gen.действовать без промедленияohne Verzögerung handeln
gen.его без промедления доставили в больницуer wurde ohne Aufschub ins Krankenhaus gebracht
gen.его без промедления положили в больницуer wurde ohne Aufschub ins Krankenhaus gebracht
gen.здесь следует вмешаться без промедленияhier heißt es ohne Zögern zugreifen
gen.здесь следует действовать без промедленияhier heißt es ohne Zögern zugreifen
gen.они принялись за работу без промедленияohne zu zaudern, machten sie sich an die Arbeit
gen.отвечать без промедленияzurückgeben (и метко)