DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing апелляционный суд | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
patents.апелляционный судAppellationshof
patents.апелляционный судBeschwerdegericht
lawапелляционный судGericht der zweiten Instanz
lawапелляционный судAppellationsgericht (im bürgerlichen Prozeßrecht)
patents.апелляционный судAppellationsgerichtshof
law, austrianапелляционный судRekursgericht
lawапелляционный судKammergericht (в Берлине Andrey Truhachev)
f.trade.апелляционный судAppellationsgericht (Achtung: Die Bezeichnung „Appellationsgericht“ wurde in Deutschland durch die Reichsjustizgesetze abgeschafft. Skorpion; Appellationsgericht {n} [schweiz.] [sonst veraltet: Berufungsgericht] Andrey Truhachev)
lawапелляционный судBerufungsgericht (Andrey Truhachev)
lawапелляционный судBeschwerdegericht (Andrey Truhachev)
lawапелляционный судRechtsmittelgericht (Andrey Truhachev)
lawапелляционный судRevisionsgericht (Andrey Truhachev)
gen.апелляционный судBerufungsgericht
lawапелляционный суд по гражданским деламBerufungsgericht in Zivilsachen (Andrey Truhachev)
patents., amer.апелляционный суд по таможенным и патентным деламGerichtshof für Beschwerden in Zoll- und Patentsachen
lawапелляционный хозяйственный судBerufungsgericht in Handelssachen (Лорина)
lawапелляционный хозяйственный судBerufungshandelsgericht (Лорина)
lawарбитражный апелляционный судBerufungsschiedsgericht (Siegie)
lawарбитражный апелляционный судArbitrageberufungsgericht (Лорина)
lawБерлинский апелляционный судKammergericht (до 1945 г.)
lawвысший апелляционный судOberappellationsgericht
lawвысший апелляционный судOberhofgericht
law, myth., nors.заседание апелляционного судаBerufungsverhandlung
lawКиевский апелляционный хозяйственный судKiewer Berufungs- und Handelsgericht (Лорина)
lawобратиться в апелляционный суд с апелляционной жалобойdie Berufungsklage beim Berufungsgericht einreichen (Лорина)
lawрешение апелляционного суда, отклоняющее апелляциюRejektorium
lawсуд апелляционной инстанцииBerufungsgericht (Queerguy)
lawсудья апелляционного судаAppellationsrichter
lawсудья апелляционного судаBerufungsrichter
lawсудья кассационной инстанции или апелляционного судаBerufungsrichter
patents., Germ.член апелляционного судаSenatsrat