| Subject | Russian | German |
| tech. | абcорбционный холодильник, холодильник абсорбционного типа | Absorberkühlschrank (SKY) |
| refrig. | абсорбционная аппаратура | Absorptionsapparatur |
| pulp.n.paper | абсорбционная башня | Freisäureturm |
| chem. | абсорбционная башня | Absorptionssturm |
| chem. | абсорбционная башня | Absorptionsturm |
| tech. | абсорбционная вода | Absorptionswasser |
| oil | абсорбционная газофракционирующая установка | Absorptionsgasfraktionieranlage |
| nat.res. | абсорбционная жидкость | Absorptionsflüssigkeit |
| chem. | абсорбционная кислота | Absorptionssäure |
| tech. | абсорбционная колонна | Absorptionsturm |
| tech. | абсорбционная колонна | Absorptionssäule |
| oil | абсорбционная колонна | Absorptionskälteverfahren |
| oil | абсорбционная колонна | Absorber |
| chem. | абсорбционная колонна | Absorptionssturm |
| tech. | абсорбционная колонна | Absorptionskolonne |
| tech. | абсорбционная колонна | Absorbierkolonne |
| oil | абсорбционная колонна с лигроиновым орошением | Naphthakolonne |
| anal.chem. | абсорбционная кривая | Absorptionskurve |
| food.ind. | абсорбционная криогенная холодильная машина с инертным газом | Absorptionskryotherme |
| opt. | абсорбционная кювета | Absorptionsgefäß |
| chem. | абсорбционная кювета | Absorptionsküvette |
| tech. | абсорбционная машина | Absorptionsmaschine |
| refrig. | абсорбционная машина с жидким абсорбентом | nasse Absorptionsmaschine |
| refrig. | абсорбционная машина с обратной подачей | Absorptionsmaschine mit Rückführung |
| refrig. | абсорбционная машина с твёрдым абсорбентом | trockene Absorptionsmaschine |
| med. | абсорбционная микроскопия | Absorptionsmikroskopie |
| tech. | абсорбционная микроспектрофотометрия | Absorptionsmikrospektrofotometrie |
| anal.chem. | абсорбционная молекулярная спектроскопия | Absorptions-Molekülspektroskopie |
| construct. | абсорбционная опалубка | saugende Schalung (Vorbild) |
| mining. | абсорбционная осушка газа | absorptives Trocknen des Gases |
| mining. | абсорбционная осушка газа | Absorptionsgastrocknung |
| chem. | абсорбционная очистка | Gaswäsche |
| oil | абсорбционная очистка газа | Gaswaschen |
| mining. | абсорбционная очистка газа | Absorptionsgasreinigung |
| mining. | абсорбционная очистка газа | Absorptionsgasaufbereitung |
| nat.res. | абсорбционная очистка газа | Gaswäsche |
| tech. | абсорбционная очистка газов | Gaswäsche |
| oil | абсорбционная очистка газов лёгким маслом | Leichtölwäsche |
| oil | абсорбционная очистка газов лёгким маслом | Leichtölwasche |
| refrig. | абсорбционная паровая холодильная машина | Absorptionskaltdampfmaschine |
| oil | абсорбционная перегонка | Absorptiv-Destillation |
| oil | абсорбционная пипетка | Absorptionspipette |
| chem. | абсорбционная пламенная фотометрия | Absorptionsflammenfotometrie |
| auto. | абсорбционная пластина | Absorptionsplatte (испарителя) |
| geol. | абсорбционная плёнка | Absorptionsfilm |
| el. | абсорбционная полоса | Absorptionsband (спектра) |
| tech. | абсорбционная полоса | Absorptionsbande |
| радиоакт. | абсорбционная поправка | Absorptionskorrektion |
| food.ind. | абсорбционная промывная колонна | Waschkolonne |
| plast. | абсорбционная рекуперационная установка | Absorptions-Rückgewinnungsanlage |
| textile | абсорбционная рекуперационная установка | Absorption-Rückgewinnungsanlage |
| anal.chem. | абсорбционная рентгеновская спектроскопия | Röntgenabsorptionsspektroskopie |
| refrig. | абсорбционная система | Absorptionssystem |
| nat.res. | абсорбционная система с лазером углекислоты на дальние расстояния | Kohlendioxid-Laserabsorptionssystem über lange Strecken |
| nat.res. | абсорбционная система с лазером углекислоты на дальние расстояния | CO₂-Laserabsorptionssystem über lange Strecken |
| biol. | абсорбционная спектрометрия | Absorptionsspektrometrie |
| oil | абсорбционная спектрометрия в видимой области | Lichtabsorptionsspektrometrie |
| oil | абсорбционная спектрометрия видимой области | Lichtabsorptionsspektrometrie |
| nucl.pow. | абсорбционная спектроскопия | Absorptionsspektroskopie |
| anal.chem. | абсорбционная спектрофотометрия | Absorptionsspektralphotometrie |
| med. | абсорбционная спектрофотометрия | Absorptionsspektrophotometrie |
| nucl.phys. | абсорбционная способность | Absorptionseigenschaft |
| geol. | абсорбционная способность | Absorptionsvermögen |
| met. | абсорбционная способность | Absorbierbarkeit |
| construct. | абсорбционная способность | Aufsaugefähigkeit |
| chem. | абсорбционная способность | Absorptionsfähigkeit |
| food.ind. | абсорбционная способность | Absorptionskraft |
| silic. | абсорбционная способность | Schluckfähigkeit |
| food.ind. | абсорбционная способность | Aufsaugvermögen |
| econ. | абсорбционная способность | Aufnahmevermögen |
| hydrol. | абсорбционная способность | Wasserabsorptionsfähigkeit |
| econ. | абсорбционная способность | Aufnahmefähigkeit |
| energ.ind. | абсорбционная способность | Absorptionszahl |
| textile | абсорбционная способность | Wasseraufnahmefähigkeit |
| oil | абсорбционная способность | Absorptionsfähigkeit (пласта) |
| gen. | абсорбционная способность | Saugfähigkeit |
| tech. | абсорбционная сушилка | Absorptionstrockner (glueck) |
| refrig. | абсорбционная теплонасосная установка | Absorptionswärmepumpenanlage |
| chem. | абсорбционная трубка | Absorptionsrohr |
| oil | газобензиновая абсорбционная установка | Absorptionsanlage |
| oil | абсорбционная установка | Absorber |
| oil | абсорбционная установка | Wascher |
| tech. | абсорбционная установка | Absorptionsanlage |
| oil | абсорбционная установка для осушки | Absorptionstrocknungsanlage |
| nat.res. | абсорбционная установка для удаления запаха | Absorptionsanlage zur Geruchsbekämpfung |
| plast. | абсорбционная установка для улавливания растворителей | Absorptions-Rückgewinnungsanlage |
| textile | абсорбционная установка для улавливания растворителей | Absorption-Rückgewinnungsanlage |
| refrig. | абсорбционная установка кондиционирования воздуха | Absorptionsklimaanlage |
| refrig. | абсорбционная установка низкого давления | Niederdruckabsorptionsanlage |
| refrig. | абсорбционная установка с жидким абсорбентом | nasse Absorptionsanlage |
| oil | абсорбционная установка струйного типа | Düsenwascher |
| chem. | абсорбционная фотометрия пламени | Absorptionsflammenfotometrie |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина | Absorptionskälteapparat |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина | Verdichtungsabsorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина | Absorptionskälteerzeugungsmaschine |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина | Abdampfabsorptionskältemaschine |
| meat. | абсорбционная холодильная машина | Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина | trockene Absorptionsmaschine |
| tech. | абсорбционная холодильная машина | Absorptionskälteanlage |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина | Absorptionskühlmaschine |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина | Aufsaugekältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина | Absorptionskältemaschine (АХМ) |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина непрерывного действия | kontinuierliche Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина непрерывного действия | kontinuierlich arbeitende Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина, обогреваемая отработавшим паром | Abdampfabsorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина, обогреваемая отработавшим паром | abdampfbeheizte Absorptionskältemaschine |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина периодического действия | periodische Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина периодического действия | periodisch arbeitende Absorptionskältemaschine |
| chem. | абсорбционная холодильная машина, работающая мятым паром | Abdampfabsorptionsmaschine |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина, работающая на мятом паре | Abdampfabsorptionskältemaschine |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина, работающая на отработавшем паре | Abdampfabsorptionskältemaschine |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина с жидким абсорбентом | nasse Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с жидким абсорбентом | Nassabsorptionskältemaschine |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина с жидким поглотителем | nasse Absorptionskältemaschine |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина с инертным газом | Absorptionskryotherme |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с инертным газом | Absorptionskältemaschine mit Hilfsgas |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с инертным газом | Kryotherme |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина с обратной подачей | reversible Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с обратной подачей раствора | Absorptionskältemaschine mit Lösungsrückführung |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина с превышением температур | reversible Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с превышением температур | Absorptionskältemaschine mit übergreifenden Temperaturen |
| food.ind. | абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом | trockene Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом | Trockenabsorptionsmaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом | Trockenabsorptionskältemaschine |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная машина с твёрдым поглотителем | trockene Absorptionskältemaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная система | Absorptionskühlsystem |
| refrig. | абсорбционная холодильная система | Absorptionskältesystem |
| tech. | абсорбционная холодильная установка | Absorptionskälteanlage |
| railw. | абсорбционная холодильная установка | Absorberkälteanlage |
| refrig. | абсорбционная холодильная установка | Absorptionskältemaschinenanlage |
| food.ind. | абсорбционная холодильная установка | Absorptions-Kühlvorrichtung |
| energ.ind. | абсорбционная холодильная установка | Kälteanlage mit Absorptionsmaschine |
| refrig. | абсорбционная холодильная установка | Absorptionskälteanlage (см. также Absorptionskältemaschine) |
| chem. | абсорбционная хроматография | Absorptions-Chromatographie |
| refrig. | абсорбционная часть | Absorptionsteil (ресорбционной холодильной машины) |
| tech. | абсорбционно-диффузионная холодильная машина | Diffusionskältemaschine |
| energ.ind. | абсорбционно-компрессорная холодильная машина | Absorptionskompressionskältemaschine |
| energ.ind. | абсорбционно-ресорбционная холодильная машина | Resorptionskältemaschine |
| el. | абсорбционное замирание | Absorptionsschwund |
| oil | абсорбционное извлечение | Absorptionsextrahierung |
| textile | абсорбционное крашение | Einsaugungsfärbung |
| chem. | абсорбционное крашение | Absorptionsfärbung |
| oil | абсорбционное масло | Absorptionsöl |
| chem. | абсорбционное масло | Waschöl |
| refrig. | абсорбционное охлаждение | Absorptionskühlung |
| chem. | абсорбционное правило Бабинета | Babinetsches Prinzip |
| metrol. | абсорбционное свойство | Absorptionseigenschaft |
| nucl.pow. | абсорбционное ужестчение спектра нейтронов | Absorptionshärtung des Neutronenspektrums |
| nat.res. | абсорбционные клетки, контролирующие температуру | temperaturkontrollierte Absorptionszelle |
| refrig. | абсорбционный агрегат | Absorptionsaggregat |
| refrig. | абсорбционный агрегат | Absorptionseinheit |
| nucl.pow. | абсорбционный анализ | Absorptionsanalyse |
| chem. | абсорбционный аппарат | Absorber |
| tech. | абсорбционный аппарат | Absorptionsapparat |
| refrig. | абсорбционный аппарат холодильного шкафа | Kühlschrankabsorptionsapparat |
| chem. | абсорбционный бензин | Absorptionsbenzin (газовый бензин, полученный абсорбционным способом) |
| tech. | абсорбционный бензин | Absorptionsbenzin |
| oil | абсорбционный блок | Absorptionsblock (установка) |
| hydraul. | абсорбционный влагоотделитель | Absorptionswasserabscheider |
| food.ind. | абсорбционный водоохлаждающий агрегат | Absorptionskaltwassersatz |
| brit. | абсорбционный волномер | Grid-dip-Meter |
| el. | абсорбционный волномер | Absorptionswellenmesser |
| antenn. | абсорбционный волномер | Absorptionsfrequenzmesser |
| anal.chem. | абсорбционный газоанализатор | Gasanalysenapparat nach Orsat |
| anal.chem. | абсорбционный газоанализатор | Orsat-Apparat |
| anal.chem. | абсорбционный газовый анализ | Gasabsorptiometrie |
| anal.chem. | абсорбционный газовый анализ | absorptiometrische Gasanalyse |
| refrig. | абсорбционный генератор холода | Absorptionskälteerzeuger |
| aerodyn. | абсорбционный гигрометр | Absorptionshygrometer |
| refrig. | абсорбционный домашний холодильник | Haushaltsabsorptionskühlschrank |
| refrig. | абсорбционный домашний холодильник | Absorptionshaushaltskühlschrank |
| construct. | абсорбционный колодец | Absorptionsbrunnen |
| energ.ind. | абсорбционный конденсатор | Absorptionskondensator |
| brew. | абсорбционный метод | Absorbtionsmethode (определения содержания диоксида углерода в пиве) |
| oil | абсорбционный метод осушки | Absorptionstrocknung |
| met. | абсорбционный множитель | Absorptionsfaktor |
| quant.el. | абсорбционный модулятор добротности | Absorptions-Güteschalter |
| food.ind. | абсорбционный морозильный аппарат | Absorptionsgefriergerät |
| food.ind. | абсорбционный охладитель | Absorptionskühler |
| oil | абсорбционный процесс | Absorptionsverfahren (напр., отбензинивания) |
| oil | абсорбционный процесс получения газового бензина на установке Тулса | Tulsa-Absorption-Verfahren |
| meas.inst. | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы | Absorptions-Bodendichtemesser |
| meas.inst. | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы | Durchstrahlungs-Bodendichtemesser |
| refrig. | абсорбционный раствор | Absorptionslösung |
| geol. | абсорбционный ряд | Absorptionsfolge (минералообразования) |
| el. | абсорбционный светофильтр | Absorptionsfiltern |
| opt. | абсорбционный светофильтр | Absorptionsfilter |
| tech. | абсорбционный сигнал | Absorptionssignal |
| plast. | абсорбционный смеситель турбинного типа | Turbogasabsorber (для смешивания газов с жидкостями) |
| oil | абсорбционный сосуд | Absorptionsvorlage (в приборе для определения серы в нефтепродуктах) |
| nat.res. | абсорбционный сосуд | Absorptionsgefäß |
| food.ind. | абсорбционный спектр | Absorptionsspektrum |
| energ.ind. | абсорбционный спектр | Absorptionspektrum |
| chem. | абсорбционный спектральный анализ | Absorptions-Spektralanalyse |
| quant.el. | абсорбционный спектральный анализ | Absorptionsspektralanalyse |
| food.ind. | абсорбционный спектральный анализ в ультрафиолетовой области | UV-Absorptionsspektrophotometrie |
| el. | абсорбционный спектрофотометр | Absorptionßspektralfotometer |
| el. | абсорбционный спектрофотометр | Absorptionsspektralphotometer |
| anal.chem. | абсорбционный спектрохимический анализ | Absorptionsspektralanalyse |
| oil | абсорбционный способ | Absorptionsverfahren |
| chem. | абсорбционный способ | Absorptionsverfahren (zur Gasreinigung und -trennung) |
| refrig. | абсорбционный тепловой насос | Absorptionsheizanlage |
| construct. | абсорбционный тепловой насос | Wärmesaugpumpe |
| refrig. | абсорбционный тепловой насос | Absorptionswärmepumpe |
| avia. | абсорбционный фединг | Absorptionsschwund |
| opt. | абсорбционный фильтр | Absorptionsfilter |
| el. | абсорбционный фотометр | Absorptionsphotometer |
| auto. | абсорбционный фотометр для определения дымности ОГ | Smoke-Meter |
| auto. | абсорбционный фотометр для определения дымности ОГ | Lichtabsorptions-Messgerät |
| el. | абсорбционный холодильник | Absorptionsfühlschrank |
| construct. | абсорбционный холодильник | Absorptionskühler |
| food.ind. | абсорбционный ХОЛОДИЛЬНИК | Absorptionskühlschrank |
| gen. | абсорбционный холодильник | Absorber |
| refrig. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorptionskälteaggregat |
| refrig. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorptionskühlsatz |
| refrig. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorptionskältesatz |
| refrig. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorptionskälteerzeugungsapparat |
| tech. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorptionskühlaggregat |
| energ.ind. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorberkühlaggregat |
| refrig. | абсорбционный холодильный агрегат | Absorptionskälteapparat |
| refrig. | абсорбционный холодильный агрегат с газовым обогревом | gasbeheizter Absorptionskälteapparat |
| tech. | абсорбционный холодильный аппарат | Absorptionskälteapparat |
| tech. | абсорбционный холодильный шкаф | Absorptionskühlschrank |
| energ.ind. | абсорбционный холодильный шкаф | Absorberkühlschrank |
| energ.ind. | абсорбционный холодильный шкаф с газовым обогревом | Gaskühlschrank |
| refrig. | абсорбционный холодильный шкаф с газовым обогревом | Absorptionskühlschrank mit Gasbeheizung |
| refrig. | абсорбционный холодильный шкаф с керосиновым подогревом | Petroleumabsorptionskühlschrank |
| tech. | абсорбционный холодильный шкаф с твёрдым поглотителем | Trockenabsorptionskühlschrank |
| pulp.n.paper | абсорбционный чан | Absorptionsbottich |
| tech. | абсорбционный частотомер | Absorptionsfrequenzmesser |
| refrig. | абсорбционный шкаф | Absorptionsschrank |
| nat.res. | абсорбционный шумоглушитель | Absorptionsschalldämpfer |
| el. | абсорбционный электрохолодильник | Absorptionskühlschrank |
| anal.chem. | абсорбционный эффект | Absorptionseffekt |
| nat.res. | автоматика абсорбционной системы лазера CO₂ на дальние расстояния с помощью ЭВМ | Computerautomatik des CO₂-Laserabsorptionssystems über lange Strecken |
| refrig. | аммиачная абсорбционная машина | Ammoniakabsorptionsmaschine |
| refrig. | аммиачная абсорбционная установка | Ammoniakabsorptionsanlage |
| refrig. | аммиачная абсорбционная холодильная машина | Ammoniakaufsaugekältemaschine |
| refrig. | аммиачный абсорбционный агрегат | Ammoniakabsorptionsaggregat |
| nat.res. | анализ отклонений абсорбционной системы СО₂-лазеров на дальние расстояния | Abweichungsanalyse des CO₂-Laserabsorptionssystems über lange Strecken |
| nucl.pow. | атомная абсорбционная спектрометрия | Atomabsorptionsspektrometrie |
| nat.res. | атомная абсорбционная спектрометрия | AAS |
| nucl.pow. | атомная абсорбционная спектроскопия | Atomabsorptionsspektroskopie |
| chem. | атомная абсорбционная спектроскопия | Atomabsorptions-Spektroskopie |
| geol. | атомно-абсорбционная пламенная спектроскопия | Atomabsorptions-Flammenspektroskopie |
| tech. | атомно-абсорбционная спектрометрия | Atomabsorptionsspektrometrie |
| med. | атомно-абсорбционная спектрометрия | AAS (Atomabsorptionsspektrometer/-metrie/-skop/-skopie folkman85) |
| gen. | атомно-абсорбционная спектрометрия | atomare Absorptions-Spektralphotometrie |
| brew. | атомно-абсорбционная спектроскопия | Atomabsorptionsspektroskopie |
| chem. | атомно-абсорбционная спектроскопия | Atomabsorptions-Spektroskopie |
| nat.res. | атомно-абсорбционная спектроскопия Зеемана | Zeeman-Atomabsorptionsspektroskopie |
| chem. | атомно-абсорбционная спектроскопия с использованием эффекта Зеемана | Zeeman-Atomabsorptionsspektroskopie |
| pharm. | атомно-абсорбционная спектроскопия с электротермическим нагревом | Atomabsorptionsspektrometrie mit elektrothermischer Aufheizung (estherik) |
| chem. | атомно-абсорбционная спектрофотометрия | Atomabsorptionsspektrofotometrie |
| chem. | атомно-абсорбционная спектрофотометрия | Atomabsorptionsspektralfotometrie |
| chem. | атомно-абсорбционной спектрофотометр | Atomabsorptionsspektrophotometer (средство измерительной техники Pofigistka) |
| tech. | атомно абсорбционный | Atomabsorptions- |
| nucl.pow. | атомно-абсорбционный анализ | Atomabsorptionsanalyse (ААА) |
| mining. | атомно-абсорбционный анализ | atomare Absorptionsanalyse |
| mining. | атомно-абсорбционный анализ вод | atomare Absorptionsanalyse fon Wasser |
| tech. | атомно-абсорбционный спектральный анализ | Atomabsorptionsspektralanalyse |
| geol. | атомно-абсорбционный спектральный анализ | Atomabsorptions-Spektralanalyse |
| brew. | атомно-абсорбционный спектрометр | Atomabsorptionsspektrometer |
| gen. | атомно-абсорбционный спектрометр | Atonrabsorptionsspektrometer |
| med.appl. | атомно-абсорбционный спектрофотометр | Atomabsorptionsspektrophotometer |
| tech. | атомно-абсорбционный спектрофотометр | Atom-Absorptionsspektrophotometer (O_Ren) |
| nucl.pow. | атомный абсорбционный спектрометр | Atomabsorptionsspektrometer |
| nat.res. | атомный абсорбционный спектрофотометр | Atomabsorptionsspektrofotometer |
| oil | башня для абсорбционной очистки газов лёгким маслом | Leichtölwäscher |
| oil | башня для абсорбционной промывки газов лёгким маслом | Leichtölwäscher |
| refrig. | безнасосная абсорбционная холодильная машина | pumpenloser Absorptionskälteapparat |
| refrig. | безнасосная абсорбционная холодильная машина | pumpenlose Absorptionskältemaschine |
| refrig. | биагентная абсорбционная холодильная установка | Zweistoffabsorptionskühlanlage |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная машина | Lithiumbromid-Wasser-Absorptionsmaschine |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная машина | Lithiumbromid-Absorptionsmaschine |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная система | Lithiumbromid-Absorptionssystem |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная установка | Lithiumbromid-Absorptionsanlage |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная холодильная машина | Lithiumbromid-Absorptionskältemaschine |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная холодильная установка | Wasserlithiumbromid-Absorptionskälteanlage |
| refrig. | бромистолитиевая абсорбционная холодильная установка | Lithiumbromid-Absorptionskälteanlage |
| refrig. | вакуумная абсорбционная холодильная машина | Vakuumabsorptionskühlmaschine |
| refrig. | вакуумная абсорбционная холодильная машина | Vakuumabsorptionskältemaschine |
| refrig. | вакуумная абсорбционная холодильная установка | Vakuumabsorptionskälteanlage |
| oil | верх абсорбционной колонны | Absorberkopf |
| refrig. | водоаммиачная абсорбционная холодильная установка | Ammoniakwasserabsorptionskälteanlage |
| oil | газобензиновая абсорбционная установка | Gasolinabsorptionsanlage |
| oil | газовый бензин, полученный абсорбционным способом | Absorptionsbenzin |
| mining. | гамма-абсорбционный анализ | Gamma-Absorptionsanalyse |
| chem. | генератор абсорбционной холодильной машины | Kocher |
| energ.ind. | генератор абсорбционной холодильной машины | Generator der Absorptionskältemaschine |
| refrig. | генератор водоаммиачной абсорбционной холодильной машины | Ammoniakaustreiber |
| refrig. | двухступенчатая абсорбционная установка | Absorptionsverbundanlage |
| refrig. | двухступенчатая бромистолитиевая абсорбционная холодильная машина | zweistufige Lithiumbromid-Absorptionskältemaschine |
| energ.ind. | диффузионная абсорбционная холодильная машина | Trockenabsorptionskältemaschine (с твёрдым поглотителем) |
| energ.ind. | диффузионная абсорбционная холодильная машина | trockene Absorptionskältemaschine |
| refrig. | диффузионно-абсорбционная холодильная машина | Diffusions-Absorptionskältemaschine |
| energ.ind. | зарядка абсорбционной холодильной машины | Aufladen der Absorptionskältemaschine |
| silic. | инфракрасная абсорбционная спектрофотометрия | Ultrarotabsorptionsspektralphotometrie |
| anal.chem. | инфракрасная отражательно-абсорбционная спектроскопия | Reflektions-Absorptions-Infrarotspektroskopie |
| energ.ind. | кипятильник абсорбционной холодильной машины | Generator der Absorptionskältemaschine |
| energ.ind. | кожухотрубный кипятильник абсорбционной ХУ | Röhrenkesselgenerator |
| oil | колонна для абсорбционной очистки газов | Gaswaschvorrichtung |
| oil | колонна для абсорбционной очистки газов лёгким маслом | Leichtölwäscher |
| oil | колонна для абсорбционной промывки газов лёгким маслом | Leichtölwäscher |
| oil | компрессионно-абсорбционный метод | Kompressionsabsorptionsverfahren |
| refrig. | крупная абсорбционная установка | Großkälteabsorptionsanlage |
| refrig. | крупная абсорбционная установка | Großabsorptionsanlage |
| refrig. | ларь с абсорбционной холодильной установкой | Absorptionskühltruhe |
| refrig. | льдогенератор с аммиачной абсорбционной установкой | Ammoniakabsorptionseismaschine |
| energ.ind. | малая абсорбционная холодильная машина | Absorptionskleinkältemaschine |
| refrig. | малая абсорбционная холодильная машина | Absorptionskleinkühlmaschine |
| refrig. | малая абсорбционная холодильная машина для торгового оборудования | Kleingewerbeabsorptionskältemaschine |
| refrig. | малая абсорбционная холодильная машина с твёрдым абсорбентом | Trockenabsorptionskälteapparat |
| refrig. | малая "сухая" абсорбционная холодильная машина | Trockenabsorptionskälteapparat |
| refrig. | малый абсорбционный холодильный шкаф | Absorptionskleinkühlschrank |
| refrig. | мелкая безнасосная абсорбционная холодильная машина | Absorptionskälteerzeugungsapparat |
| refrig. | мелкая безнасосная абсорбционная холодильная машина | Absorptionskälteapparat |
| oil | метод определения нафталина пропусканием через абсорбционный сосуд потока воздуха с холодноосаждённым раствором пикриновой кислоты | Glaser-Metzger-Methode |
| chem. | молекулярная абсорбционная спектрометрия | Molekülabsorptionsspektrometrie |
| astr. | наложение абсорбционных линий | Blendlinie |
| astr. | наложение абсорбционных линий | Überlagerung von Absorptionslinien |
| astr. | наложение абсорбционных линий | blend Überlappen der Absorptionslinien |
| oil | насыщаемое абсорбционное масло из каменноугольной смолы | Steinkohlenteerfettöl |
| refrig. | низкотемпературная абсорбционная машина | Tiefkühlabsorptionsmaschine |
| oil | низкотемпературная абсорбционная очистка газа | Tieftemperaturgaswäsche |
| refrig. | низкотемпературная абсорбционная установка | Tiefkühlabsorptionsanlage |
| oil | низкотемпературная абсорбционная установка | Tieftemperaturabsorptionsanlage |
| refrig. | низкотемпературная абсорбционная установка | Absorptionstiefkühlanlage |
| energ.ind. | обогрев абсорбционной холодильной машины | Aufladen der Absorptionskältemaschine |
| refrig. | обратимая абсорбционная установка | reversible Absorptionsanlage |
| refrig. | обратимая абсорбционная холодильная машина | reversible Absorptionskältemaschine |
| refrig. | одноступенчатая бромистолитиевая абсорбционная холодильная машина | einstufige Lithiumbromid-Absorptionskältemaschine |
| tech. | оптический абсорбционный спектр | optisches Absorptionsspektrum |
| refrig. | открытая абсорбционная система | offenes Absorptionssystem |
| refrig. | открытая абсорбционная установка | offene Absorptionsanlage |
| refrig. | пароводяная абсорбционная холодильная машина | Wasserdampfabsorptionskühlmaschine |
| refrig. | пароводяная абсорбционная холодильная машина | Absorptionswasserdampfkühlmaschine |
| refrig. | пароводяная абсорбционная холодильная установка | Wasserdampfabsorptionskälteanlage |
| chem. | пламенная атомно-абсорбционная спектрометрия | Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie |
| chem. | пламенное атомно-абсорбционное определение | Flammen-Atomabsorptionsbestimmung |
| refrig. | процесс выпарки в абсорбционной холодильной машине | Abseoptionskochprozess |
| nucl.pow. | радиационно-абсорбционный анализ | Absorptionsanalyse |
| oil | разделение абсорбционной хроматографией | adsorptionschromatographische Trennung |
| tech. | рентгеновский абсорбционный спектр | Röntgenabsorptionsspektrum |
| refrig. | сдвоенная абсорбционная холодильная машина | wechselweise betriebener Absorptionskälteapparat |
| astr. | слияние абсорбционных линий | Blendlinie |
| astr. | слияние абсорбционных линий | Überlagerung von Absorptionslinien |
| astr. | слияние абсорбционных линий | blend Überlappen der Absorptionslinien |
| construct. | способ абсорбционного охлаждения | Absorptions-Kühlverfahren |
| chem. | способ абсорбционной хроматографии | Farbstoffabsorptionsverfahren |
| refrig. | сухая абсорбционная машина | trockene Absorptionsmaschine |
| refrig. | сухая абсорбционная холодильная машина | trockene Absorptionskältemaschine |
| refrig. | сухая абсорбционная холодильная машина | Absorptionskältemaschine mit festem Abseorptionsmittel |
| gen. | сухая абсорбционная холодильная машина | . gradieren – сгущать соляной раствор (Призводство и разработка градирен, от 8 до 280 м3/ч ГРАД, и от 320 до 1000м3/ч Ниагара, все градирни полной заводской готовности из нержавеющей и углеродистой стали, возможен вариант монтажа.) |
| refrig. | сухой абсорбционный агрегат | Trockenabsorptionsaggregat |
| refrig. | трёхкомпонентная абсорбционная холодильная установка | Dreistoffabsorptionskühlanlage |
| oil | флуоресцентно-индикаторно-абсорбционный метод исследования | Fluoreszenz-Indikator-Absorptionsverfahren |
| oil | фракционирующая абсорбционная колонка | Fraktionierabsorber |
| oil | фракционирующая абсорбционная колонна | Fraktionierabsorber |
| refrig. | фреоновая абсорбционная холодильная установка | Frigenabsorptionskälteanlage |
| refrig. | холодильная аппаратура абсорбционной установки | Absorptionskälteapparatur |
| energ.ind. | холодильный шкаф с абсорбционным холодильным агрегатом | Absorptionskühlschrank |
| refrig. | цикл абсорбционной машины | Absorptionskreislauf |
