DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing абонентская связь | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
el.абонент системы абонентской телеграфной связиFernschreibteilnehmer
el.абонентская линия связиAbnehmerleitung
construct.абонентская линия связиTeilnehmeranschlußleitung
el.абонентская связьTeilnehmerverkehr
mil.абонентская связьTeilnehmerverbindung
tech.абонентская телеграфная связьTeilnehmertelegrafie
tech.абонентская телеграфная связьTeilnehmerverkehr
mil.абонентская телеграфная связьTelegrafie mit Wählbetrieb
el.абонентская телеграфная связьTeilnehmertelegraphie
el.абонентская телеграфная связьTeilnehmerfernschreibverkehr
el.абонентская телеграфная связьFernschreibteilnehmerverkehr
microel.абонентская телеграфная связьTelex
tech.абонентская телеграфная связьTelexverkehr
tech.абонентская телеграфная связьTeilnehmerwählverkehr
mil.абонентская телеграфная связьTeilnehmer-Wähltelegrafie
ITабонентская телексная связьTelexverkehr
mil., BrEабонентская телетайпная связьTeilnehmer-Fernschreibdienst
gen.абонентская телетайпная связьTelexverkehr
automat.абонентская телефонная связьteleprinter exchange, Teilnehmer-Selbstwähl-Fernschreibdienst
el.абонентский телефонный аппарат внутренней связиPrivatfernsprechstelle
el.абонентский телефонный аппарат внутренней связиPrivatstelle
mil.главная станция абонентской телеграфной связиTelex-Hauptamt
mil.коммутатор абонентской телеграфной связиTelexvermittlungsstelle
gen.минимальная сумма, взимаемая в обязательном порядке с пользователя мобильной связью помесячно согласно контракту вместе с абонентской платой, для достижения которой необходимо воспользоваться определённым количеством услуг мобильного оператораMindestumsatz (как, напр., произвести опреденное количество звонков или послать текстовые/видео сообщения и т.д.; напр., 10 евро в месяц Alex Krayevsky)
mil.оконечная станция абонентской телеграфной связиTelex-Endamt
mil.подстанция абонентской телеграфной связиTelex-Teilamt
brit.местная радиотелефонная связь без месячной абонентской платыScall
inf.местная радиотелефонная связь без месячной абонентской платыPiepser
tel.сверхскоростная цифровая абонентская линия связиVery High-Speed Digital Subscriber Line (Лорина)
tel.сверхскоростная цифровая абонентская линия связиVDSL (Лорина)
el.сеть абонентской телеграфной связиTeilnehmerfernschreibnetz
tech.сеть абонентской телеграфной связиTelexnetz
el.сеть абонентской телетайпной связи телексTelexnetz
railw.сеть автоматической железнодорожной абонентской телеграфной связиBafesanetz
el.система односторонней абонентской радиотелефонной связиFunkrufdienst
el.служба абонентской телетайпной связи телексTelegraphiedienst
avia.спутник многоканальной связи с распределительным абонентским устройствомVerteilersatellit (напр., спутник-ретранслятор кабельного телевидения)
mil.центральная станция абонентской телеграфной связиTelex-Zentralamt