DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Спонсор | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.ассоциация спонсоровStifterverband (paseal)
gen.Ассоциация спонсоров германской наукиStifterverband für die Deutsche Wissenschaft (paseal)
invest.генеральный спонсорGeneralsponsor (Sergei Aprelikov)
invest.главный спонсорHauptsponsor (Sergei Aprelikov)
polit.государство-спонсор терроризмаstaatlicher Unterstützer von Terrorismus (Das EU-Parlament hat Russland als staatlichen Unterstützer von Terrorismus verurteilt /https://www.augsburger-allgemeine.de/ molotok)
brit.маркетинг, связанный с широкой рекламой спонсоров мероприятияEvent-Marketing
sport.организация-спонсорMeisterschaftsdachorganisation
sport.официальный спонсорoffizieller Sponsor
sport.официальный спонсор Олимпийских игрoffizieller Sponsor der Olympischen Spiele
gen.привлечение спонсоровSponsorengewinnung (SKY)
rec.mngmtспонсор поездкиReisekostenübernehmer (лицо, принимающее на себя все расходы, связанные с поездкой другого лица – чаще за границу при получении визы Midnight_Lady)
rec.mngmtспонсор поездкиReisesponsor (финансирующая организация для совершения поездки Midnight_Lady)
manag.спонсор проектаProjektsponsor
patents.спонсор проектаProjektträger (Andrey Truhachev)
construct.спонсор строительстваBausponsor
polit.спонсор терроризмаUnterstützer des Terrorismus (Andrey Truhachev)
fin.средства спонсораSponsorenmittel
fin.средства спонсораSponsorengelder
adv.титульный спонсорNamensgeber (YuriDDD)
gen.титульный спонсорTitelsponsor (marinik)
sport.фирма-спонсорSchirmfirma
sport.фирма-спонсорSponsor