| Subject | Russian | German |
| gen. | Акционерное общество энергоснабжения Восточной Саксонии | Energieversorgung Sachsen Ost AG (ФРГ) |
| railw. | бывшие государственные железные дороги земель Бадена, Баварии, Вюртемберга, Гессена, Мекленбурга, Ольденбурга, Пруссии, Саксонии | Ländereisenbahnen (до 1920 г.) |
| gen. | Ведомство по контролю за частным радиовещанием земли Нижняя Саксония | Niedersächsische Landesmedienanstalt für privaten Rundfunk (ФРГ) |
| gen. | вольное государство Саксония | Freistaat Sachsen (goethe.de Лорина) |
| geogr. | город в Германии, в земле Саксония | Neustadt (Slawjanka) |
| museum. | Государственные этнографические собрания Саксонии | Staatliche Ethnographische Sammlungen Sachsen (LiudmilaLy) |
| gen. | житель Нижней Саксонии | Niedersachse |
| law | Закон земли Нижняя Саксония "Об исполнении наказаний" | Niedersächsisches Justizvollzugsgesetz (Александр Рыжов) |
| law | закон Нижней Саксонии о водных ресурсах | NWG (Niedersächsisches Wassergesetz Dominator_Salvator) |
| gen. | Закон о высшем образовании Нижней Саксонии | NHG (Niedersächsisches Hochschulgesetz nerzig) |
| gen. | Закон об обновлении системы высшего образования земли Саксония | Sächsisches Hochschulerneuerungsgesetz (ФРГ) |
| law | Закон об охране памятников земли Саксония | SächsDSchG (Sächsisches Denkmalschutzgesetz monna_tessa) |
| gen. | земельный парламент Саксонии | Sächsischer Landtag (sachsen.de Valory) |
| hist. | земля Саксония | das Land Sachsen |
| gen. | Земля Саксония | Freistaat Sachsen (dolmetscherr) |
| geogr. | коммуна в Германии, в земле Саксония | Neustadt (Slawjanka) |
| hist. | курфюршество Саксония | Kursachsen (mumin) |
| Germ. | Министерство сельского хозяйства, продовольствия, защиты прав потребителей и развития региона Нижней Саксонии | Niedersächsisches Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung, Verbraucherschutz und Landesentwicklung (flying) |
| gen. | Министерство экономики, труда и транспортного сообщения земли Саксония Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr | SMWA (dolmetscherr) |
| abbr. | Нижняя Саксония | NI (Niedersachsen Tiny Tony) |
| gen. | Нижняя Саксония | Niedersachsen (земля в ФРГ) |
| gen. | Объединение предприятий металлообрабатывающей и электропромышленности Саксонии | Verband der Sächsischen Metall- und Elektroindustrie (ФРГ) |
| gen. | Объединение союзов учителей Нижней Саксонии | Gesamtverband Niedersächsischer Lehrer (ФРГ) |
| gen. | он живёт в Саксонии | er ist in Sachsen daheim |
| hist. | относящийся к курфюршеству Саксония | kursächsisch |
| gen. | правительство Нижней Саксонии | die niedersächsische Regierung |
| hist. | Саксония-Ангальт | Sachsen-Anhalt (земля в ФРГ) |
| gen. | Саксония-Ангальт | Sachsen-Anhalt (историческая область в Германии tolmach-agency) |
| abbr. | Саксония-Анхальт | ST (Sachsen-Anhalt Tiny Tony) |
| gen. | Саксония-Анхальт | Sachsen-Anhalt (всё большее распространие находит также вариант с "х" вместо "г" Queerguy) |
| geogr. | Свободная республика Саксония | Freistaat Sachsen (grafleonov) |
| abbr. | Свободное государство Саксония | SN (Freistaat Sachsen Tiny Tony) |
| topon. | Свободное государство Саксония | Freistaat Sachsen (wikipedia.org Лорина) |
| wood. | Союз плотников Нижней Саксонии | Verband Niedersächsischer Zimmermeister (ВВладимир) |
| gen. | ТОО "Общество снабжения Южной Саксонии природным газом" | Erdgas Südsachsen GmbH (ФРГ) |
| gen. | Федерация футбола земли Нижняя Саксония | Niedersächsischer Fußball-Verband (ФРГ) |
