DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Реестр юридических лиц | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawгосударственный реестр аккредитованных филиалов, представительств иностранных юридических лицstaatliches Register der akkreditierten Niederlassungen, Vertretungen der ausländischen juristischen Personen (Лорина)
lawгосударственный реестр филиалов иностранных юридических лицstaatliches Register der Niederlassungen der ausländischen juristischen Personen (Лорина)
gen.Единый Государственный Реестр Юридических ЛицEinheitliches Staatliches Register juristischer Personen (vadim_shubin)
lawединый государственный реестр юридических лицStaatliches Einheitsregister von juristischen Personen (российский Slawjanka)
econ.единый государственный реестр юридических лицStaatliches Gesamtregister juristischer Personen (Veronika78)
lawединый государственный реестр юридических лицEinheitliches staatliches Register der juristischen Personen (Лорина)
lawЕдиный государственный реестр юридических лицdas Einheitliche Staatliche Register für juristische Personen (Andrey Truhachev)
gen.Единый Государственный Реестр Юридических ЛицEinheitliches Staatliches Register juristischer Personen (ЕГРЮЛ vadim_shubin)
gen.единый государственный реестр юридических лицÖffentlichkeitsregisteramt (eng. – public register Харитонов Е.А.)
lawЕдиный государственный реестр юридических лиц и физических лиц-предпринимателейEinheitliches staatliches Register der juristischen Personen und Einzelunternehmer (Лорина)
gen.Единый государственный реестр юридических лиц, физических лиц-предпринимателей и общественных формированийEinheitliches Staatliches Register der juristischen Personen, Einzelunternehmer und öffentlicher Verbände (Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань EnAs)
econ.лицо, которое юридически становится коммерсантом лишь после занесения в торговый реестрSollkaufmann
comp., MSнациональный реестр юридических лицNationales Register juristischer Personen
gen.Постановление "О государственном реестре юридических лиц"HregV (4uzhoj)
lawреестр юридических лицFirmenregister (Andrey Truhachev)
DutchРеестр юридических лицRPR (Бельгия Лорина)
lawреестр юридических лицHandelsregister für Kapitalgesellschaften (Andrey Truhachev)
lawреестр юридических лицGesellschaftsregister (Andrey Truhachev)
lawреестр юридических лицUnternehmensregister (Andrey Truhachev)
lawреестр юридических лицGesellschaftsregisteramt (zarya812)