DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing МР | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
med."взвешенное изображение" в МР-томографииGewichtung T1-Gewichtung (Brücke)
med.времяпролётная МР-ангиографияTOF-Angiografie (... EVA)
med.времяпролётная МР-ангиографияTime-of-Flight Angiografie (... EVA)
med.appl.достоверные МР-признакиzuverlässige MRT-Zeichen (Andrey Truhachev)
med.МР-ангиографияMR-Angiographie (Лорина)
med.МР-ангиографияMR-Angio (Лорина)
med.МР-ангиография с контрастным усилениемCE-Angiographie (jurist-vent)
med.appl.МР-данныеMRT-Daten (Andrey Truhachev)
med.МР-данных за наличие чего-либо не полученоMR-tomographisch kein Anhalt für eine (напр., МР-данных за наличие патологических изменений не получено: MR-tomographisch kein Anhalt für eine Pathologie jurist-vent)
med.appl.МР-картинаMRT-Bild (Andrey Truhachev)
med.МР-картинаMR-tomographisch (в нем. это наречие, часто встречающееся в заключениях МРТ – что-то типа "по МР-картине" или "на МР-картине" ckripo4ka)
med.МР-картинаMR-Bild (Andrey Truhachev)
abbr.МР-миелографияMR-Myelographie (Vorbild)
med.МР-морфологическиbildmorphologisch (folkman85)
med.МР-признакиMR-Anzeichen (dolmetscherr)
med.МР-признакиMR-Merkmale (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
cardiol.МР-сигналMRS (Лорина)
med.МР-сигналМR-Signal (Лорина)
med.МР-сигнал отMR-Signalgebung + G (напр., МР-сигнал от почек – MR-Signalgebung der Nieren или MR-Signal der Nieren jurist-vent)
med.МР-спектроскопияMRT Spektroskopie (Лорина)
med.appl.МР-томограммаMR-Tomogramm (Andrey Truhachev)
med.МР-томограммаMRT-Aufnahme (SKY)
med.МР-томографMagnetresonanztomograf (SKY)
med.МР-холангиографияMR-Cholangiographie (Лорина)
med.на серии МР-томограмм, взвешенных по Т1 и Т2in den T1- und T2-gewichteten MRT-Sequenzen (jurist-vent)
med.на серии МР-томограмм, взвешенных по Т1 и Т2auf den T1- und T2-gewichteten MRT-Aufnahmen (jurist-vent)
med.очаг повышенного МР-сигналаfokale Signalanhebung ((если он один – eine fokale Signalanhebung, если несколько – fokale Signalanhebungen) jurist-vent)
med.очаг пониженного МР-сигналаfokale Signalabsenkung (если он один – eine fokale Signalabsenkung, если несколько – fokale Signalabsenkungen jurist-vent)
med.режим кино-МР SSFPcine steady-state free precession (paseal)
med.снижение интенсивности МР-сигналаMR-Signalreduktion (jurist-vent)
med.снижение интенсивности МР-сигналаSignalabsenkung (jurist-vent)
med.снижение МР-сигналаMR-Signalreduktion (jurist-vent)
med.снижение МР-сигналаMR-Signalminderung (jurist-vent)
med.убедительные МР-признакиzuverlässige MRT-Zeichen (SKY)
ed.ФПК МРFakultät für Weiterbildung der medizinischen Mitarbeiter (Лорина)