DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing я не выношу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
среди его приятелей есть такие, которых я не выношуunter seinen Freunden gibt es solche, die ich nicht leiden kann
я больше не в силах это выноситьich halte es nicht mehr aus (Andrey Truhachev)
я больше не в силах это выноситьjetzt reicht's mir langsam (Andrey Truhachev)
я больше не в силах это выноситьich kann es nicht mehr ausstehen (Andrey Truhachev)
я больше не могу выносить его голосаich kann seine Stimme nicht mehr ertragen
я больше не могу выносить его увёртокich kann seine Ausflüchte nicht mehr ertragen
я его не выношуer ist mir unausstehlich
я его не выношуich kann ihn nicht verputzen
я её не выношуich kann sie nicht ausstehen (Andrey Truhachev)
я её не выношуich kann sie nicht leiden (Andrey Truhachev)
я её не выношуich kann sie nicht ertragen (Andrey Truhachev)
я не в силах выноситьich kann nicht ausstehen (Andrey Truhachev)
я не в силах выноситьich kann nicht leiden (Andrey Truhachev)
я не в силах выноситьich kann nicht ertragen (Andrey Truhachev)
я не выношуich kann nicht leiden (Andrey Truhachev)
я не выношуich kann nicht ausstehen (Andrey Truhachev)
я не выношуich kann nicht ertragen (Andrey Truhachev)
я не выношу его насмешекich kann sein Gespött nicht ertragen
я не выношу запаха мускусаich kann Moschus nicht riechen
я не выношу этого наглого чиновникаich kann diesen impertinenten Beamten nicht ausstehen
я не выношу этого парняich kann den Kerl nicht leiden
я не выношу этого человекаich ertrage diesen Menschen nicht
я не могу это больше выноситьjetzt reicht's mir langsam (Andrey Truhachev)
я не могу это больше выноситьich halte es nicht mehr aus (Andrey Truhachev)
я не могу это больше выноситьich kann es nicht mehr ausstehen (Andrey Truhachev)