DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Optics branch of physics containing яркость | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютная яркость звёздabsolute Helligkeit der Gestirne
абсолютный порог яркостиabsolute Wahrnehmungsschwelle
аддитивность восприятия яркостиAdditivität der Helligkeitsempfindung
видимая яркость удалённого объектаscheinbare Zielleuchtdichte
зрительное восприятие яркостиHelligkeitswahrnehmung
фотографическая деталь яркостиMinimumdetail
зависимость слепящей яркости от уровня адаптацииSchwellengerade
измеритель яркости тенейSchattenbelichtungsmesser
интервал яркостейLichtumfang
интервал яркостейLeuchtdichtegegensatz (объекта)
интервал яркостейHelligkeitsbereich (объекта)
интервал яркостей объектаObjektumfang
интервал яркостей объектаObjekthelligkeitsumfang
источник электронов с большой электронной яркостьюElektronenquelle mit hohem Richtstrahlwert
канальный усилитель яркости изображенияVielkanal-Bildverstärker
коэффициент яркостиLeuchtdichtekoeffizient
коэффициент яркостиRemissionsgrad (несамосветящегося тела)
коэффициент яркостиLeuchtdichtefaktor
мера яркости цветаHellbezugswert
модуляция по яркостиHelligkeitsmodulation
общая яркостьAllgemeinhelligkeit
определительная яркостьDefinitionshelligkeit
ощущение яркостиHelligkeitsempfindung
ощущение яркостиHellempfindung
переход яркостиHelligkeitsübergang
порог яркостиLeuchtdichteschwelle
постоянство субъективно воспринимаемой яркостиHelligkeitskonstanz
приведённая яркостьreduzierte Leuchtdichte
принцип уравнивания яркостейGleichheitsprinzip (в визуальной фотометрии)
регулирование яркостиHelligkeitsregelung
спектральный коэффициент яркостиspektraler Remissionsgrad
спектрограф для измерения яркости ночного небаNachthimmelspektrograph
средневзвешенная яркостьGesamtleuchtdichte (объекта съёмки)
средняя яркостьAllgemeinhelligkeit
субъективная яркостьHelligkeit
субъективная яркостьHelligkeitseindruck
субъективная яркостьEindruckshelligkeit
съёмка объекта со средним интервалом яркостейDurchschnittsaufnahme
визуальное уравнивание яркостейHelligkeitsangleichung
уровень яркостиLeuchtdichtestufe
усилитель яркостиBildwandler (изображения)
усилитель яркостиBildwandlerröhre (изображения)
усилитель яркостиBildverstärkerröhre (изображения)
усилитель яркостиBildverstärker (изображения)
усилитель яркости изображения на суперортиконеSuperorthikonbildverstärker
усилитель яркости электронного изображенияElektronenbildverstärker
установка усиления яркости изображенияBildverstärkeranlage
флуктуации яркостиHelligkeitsflimmern
фотометр со смежными полями равной яркостиGleichheitsphotometer
фотоэлектронный усилитель яркостиphotoelektronischer Bildwandler (изображения)
экспонометр, оценивающий среднюю яркость объектаintegrierender Belichtungsmesser
электронная яркостьElektronenrichtstrahlwert
электронное усиление яркости изображенияelektronische Bildverstärkung
электронно-оптический усилитель яркостиelektronenoptischer Bildwandler (изображения)
электронно-оптический усилитель яркости изображения с быстродействующим затворомKurzzeit-Bildverstärker
эффект ослабления яркостиVerdünnungseffekt (спиральных туманностей)
эшелонирование яркостиHelligkeitsstaffelung
явления, связанные со зрительным восприятием яркостиHelligkeitserscheinungen
яркости участков объектаObjekthelligkeiten
яркость в условиях сумеречного зренияDunkelleuchtdichte
яркость поля адаптацииAdaptationshelligkeit
яркость поля адаптацииAdaptationsintensität
яркость поля фиксацииInfeldleuchtdichte
яркость свечения экранаBildschirmleuchtdichte
яркость удалённого объектаZielleuchtdichte
яркость удалённого объектаZielhelligkeit
яркость цветаHellbezugswert
яркость свечения экранаLeuchtschirmhelligkeit