якорь – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing якорь | all forms | exact matches only

Russian	German
акватория для раскручивания на якоре	Schwoistelle
акватория для раскручивания на якоре	Schwoiraum
без якоря	ankerlos
бесштоковый якорь	stockloser Anker
брашпиль для подъёма якоря	Ankerlichtmaschine
бросать якорь	sich vor Anker legen
бросить якорь	ankern
бугель на веретене якоря	Schwebeschäkel
веретено якоря	Schaft
веретено якоря	Ankerrute
вертлюг якоря	Ankerwirbel
взять якорь на фиш	aufpentern
взять якорь на фиш	kippen
взять якорь на фиш	den Anker fischen
винтовой мёртвый якорь	Vertäuschraube
винтовой якорь	Schraubanker
винтовой якорь	Muringschraube
втягивание якоря	Einziehen des Ankers
втягивание якоря	Einhieven des Ankers
выбирать якорь	einhieven
выхаживать якорь	Anker ausfahren
глубоководный якорь	Tiefseeanker
головная часть якоря	Ankerkopf
готов к отдаче якоря	klar zum Fallen
грибовидный якорь	Schilddanker
грибовидный якорь	Telleranker
грибовидный якорь	Schirmanker
грибовидный мёртвый якорь	Pilzanker
грунт под якорем	Ankergrund
движение судна на якоре	Reiten
двурогий якорь	Zweiflunkenanker
двухлапый якорь	Zweiflunkenanker
держащая сила якоря	Haltekraft des Ankers
держащая сила якоря	Ankerhaltekraft
держащая сила якоря	Ankerhaltefähigkeit
диаметр циркуляции на якоре	Schwoikreis
диаметр якоря	Ankerdurchmesser (электрической машины постоянного тока)
доковый якорь	Dockanker
доставать якорь	dreggen
достаточная акватория для раскручивания на якоре	guter Schwoistelle
дрек якорь	Dreganker
завезти якорь	Anker ausfahren
завезти якорь	den Anker ausfahren
завозной якорь	Werpanker
завозной якорь	Verholanker
завозный якорь	Werpanker
завозный якорь	Wurfanker
завозный якорь	Zuganker
завозный якорь	Dregganker
задний якорь	Heckanker
закреплять якорь по-походному	Anker zurren
запасный якорь	Pflichtanker
запасный якорь	Notanker
заплечик якоря	Ankernuss
искать якорь	dreggen
испытание якоря	Ankerprüfung
испытание якоря бросанием	Ankerfallversuch
испытание якоря бросанием	Ankerfallprobe
испытание якоря на держащую силу	Ankergrunderprobung
канат станового якоря	Bugankerseil
клеточный якорь	Käfiganker
клиперский якорь	Klippanker
колесоподобный якорь	Radanker
команда о постановке на якорь	Ankerkommando
конструкция якоря	Ankertyp
концы лап якоря	Ankerscharren
корабль, стоящий на якоре	Ankerlieger
кормовой якорь	Kattanker
короткозамкнутый якорь	Käfigläufer
короткозамкнутый якорь	Kurzschlussanker
короткозамкнутый якорь	Käfiganker
кошка якорь	Lastkatze
кошка якорь	Fischdragge
крепление якоря	Ankerbefestigung
кручение судна на становом якоре	Rundschwojung
лапа якоря	Ankerzahn
лапа якоря	Blatt
лапа якоря	Schaue
лапа якоря	Ankerpflug
лапа якоря	Ankerspaten
лапа якоря	Zahn des Ankers
лапа якоря	Arm
лапа якоря	Ankerschar
лапа якоря	Ankerhand
лапа якоря	Flunk
лапа якоря	Flei
лапа якоря	Ankerspate
лапы якоря	Scharren
левый становой якорь	Verteianker
левый становой якорь	Teianker
левый якорь	Backbordbuganker
лопата якоря	Spate
лопатообразный прилив для разворота лап якоря	Schlagstück des Stockankers
магнитный якорь	Wirbelstromanker
малый якорь	Katzanker
манёвр постановки на якорь	Ankermanöver
масса якоря	Ankermasse
машинка для отдачи якоря	Slipphaken
место поворота судна на якоре	Schwojestelle
мина с якорем	Minenaggregat
минный якорь	Minenanker
мёртвый якорь	Ankerklotz
мёртвый якорь	Muringanker
мёртвый якорь	Tonnenanker
мёртвый якорь	Totanker
мёртвый якорь	toter Anker
мёртвый якорь	Verankerung
мёртвый якорь	Stromanker
мёртвый якорь	Schilddanker
мёртвый якорь	einarmiger Hafenanker
мёртвый якорь	Verankerungsplatte (напр., бетонный)
мёртвый якорь	Tonnenstein
мёртвый якорь	Schraubanker
мёртвый якорь	Schirmanker
мёртвый якорь	Muringstein (напр., бетонный)
мёртвый якорь	Ankerstein
мёртвый якорь	Abbindeblock
напряжение на якоре	Ankerspannung
натяжный болт якоря	Ankerbolzen
небольшой якорь для завоза	Springanker
недостаточная акватория для раскручивания на якоре	schlechter Schwoistelle
необмотанный якорь	glatter Anker
нечистый якорь	unklarer Anker
низовой якорь	Windanker
носок лапы якоря	Ankerspitze
носок лапы якоря	Flunkenspitze
носок лапы якоря	Armspitze
носок лапы якоря	Ankerspatenspitze
носок лапы якоря	Ankerflügelspitze
носок лапы якоря	Ankerflunkenspitze
облегчённый якорь	Leichtanker
обойма якоря	Augblatt
обыкновенная цепь станового якоря	normalfeste Bugankerkette
обыкновенный якорь со штоком	Stockanker
однолапый мёртвый якорь	einarmiger Hafenanker
однолапый якорь	einarmiger Anker
однолапый якорь	einarmiger Hafenanker
однолапый якорь	Einflunkenanker
опутанный канатом якорь	unklarer Anker
острия лап якоря	Ankerscharren
отдавать якорь	ausrauschen
отдать якорь	ankern
отдать якорь	Anker fallen lassen
отдать якорь	den Anker fallen lassen
отрыв якоря	Abreißen des Ankers (от грунта)
отрыв якоря	Ankerhieven
оттяжка плавучего якоря	Tripleine eines Treibankers
оттяжка плавучего якоря	Ankerabspannseil
папильонажный якорь	Tonnenanker
папильонажный якорь	Halteanker
папильонажный якорь	Bojenanker
патентованный якорь	stockloser Anker
плавучий якорь	Dregg
плечо якоря	Ankerflügel
поднять якорь	lichten
поднять якорь	Anker lichten
поднять якорь	Anker klar machen
подпускной якорь	Wurfanker
подпускной якорь	Stromanker
подтянутый якорь	angezogener Anker
подъём якоря	Aufhieven des Ankers
подъём якоря	Ankerhieven
подымать якорь	aufholen
положить якорь на борт	Anker auftippen
поставить на якорь	verankern
поставить якорь	verankern
поставленное на носовой и кормовой якоря судно	steifvertautes Schiff
постановка на два якоря	Vermurung
постановка на два якоря	Vermoorung
постановка судна на носовой и кормовой якоря	Verankerung mit Bug und Heckanker
право постановки на якорь	Ankerrecht
правый становой якорь	Täglichanker
правый становой якорь	Täglichsanker
пятка якоря	Ankerspur
пятка якоря	Ankerhals
раскручивание судна на якоре	Schwojen
раскручивание судна на якоре	Schwoien
рог якоря	Ankerhand
рог якоря	Ankerarm
рым якоря	Ankerloch
рым якоря	Ankeröse
рым якоря	Ankerauge
сегментный якорь	Kalottenteller
сегментный якорь	Kalottenschalle
сертификат на якорь	Ankerzertifikat
скоба, соединяющая якорь с канатом	Vorgänger
смычка якорной цепи, крепящаяся к якорю	Ankervorlauf
снятие с якоря	Ankerlichten
специальный ледовый якорь	Spezialeisanker (ледокола)
специальный якорь	Spezialanker
средний становой якорь	Vorstevenanker
средний становой якорь	Stevenanker
стальной канат ледового якоря	Eisankerstahlseil
носовой становой якорь	Buganker
становой якорь	Voranker
становой якорь	Boweranker
стать на якорь	ankern
стать на якорь	sich vor Anker legen
стержень якоря	Ankerrute
стержневой проводник якоря	Ankerstab
стоянка на четырёх мёртвых якорях	Vierkantvertäuung
стоянка на якоре	Vorankerliegen
стоянка на якоре	Verankerung
стоять на якоре	zu Anker
стоящее на якоре судно	vor Anker liegendes Schiff
стоящий на якоре на приливном течении	stromgerecht
стравить якорь на грунт	Anker auf den Grund fieren
судно, стоящее на якоре	Ankerlieger
судовой якорь	Bordanker
съёмка с якоря	Ankeraufgehen
тарелка для скрепления сердечника якоря	Ankerhaube
тащить за собою якорь	triftig sein
тащить якорь по грунту	dreggen
тип якоря	Ankertyp
травить якорь	verholen
травить якорь	Anker schuppen
тренд якоря	Ankerkreuz
тренд якоря	Ankerkrone
тренд якоря	Ankerhals
укладка якоря	Ankerklagerung
ухо якоря	Ankerbohrung
ухо якоря	Ankerauge
центрированный якорь	genuteter Anker
цепь станового якоря	Bugankerkette
цепь станового якоря особой прочности	besonders hochfeste Bugankerkette
цепь станового якоря повышенной прочности	höherfeste Bugankerkette
четырёхлапый якорь	Vierflunkenanker
четырёхлапый якорь	Galeerenanker
шлюпочный якорь	Bootsanker
шток якоря	Stock eines Ankers
шток якоря адмиралтейского	Ankerholz
штырь головной части якоря	Gelenkbolzen
штырь у валика лап якоря	Gelenkschäkelbolzen
яблоко штока якоря	Ankerstocknuss
яблоко штока якоря	Ankerstockkugel
яблоко штока якоря	Ankernuss
якорная смычка, крепящаяся к якорю	Vorläufer einer Ankerkette
якорь без штока	stockloser Anker
якорь Болдта	Baldt-Anker
якорь буксира	Bugsieranker
якорь буя	Bojenstein
якорь в виде беличьей клетки	Käfigläufer
якорь в виде беличьей клетки	Käfiganker
якорь верхнего типа	unbeständiger Anker
якорь вихревого тока	Wirbelstromanker
якорь Грузона	Grusonanker
якорь Данфорта	Danforth- Anker
якорь земснаряда	Baggeranker
якорь Мартина	Martin-Anker
якорь наветренного борта	Luvanker
якорь нечист	der Anker ist unklar
якорь, обтекаемый током	stromführender Anker
якорь патентованной системы	Patentanker (без штока)
якорь повышенной держащей силы	Anker mit erhöhter Haltekraft
якорь подветренного борта	Leeanker
якорь, положенный к морю	Seeanker
якорь правого борта	Steuerbordbuganker
якорь правого борта	Steuerbordanker
якорь с беличьим колесом	Radanker
якорь с неподвижными лапами	Anker mit festen Flunken
якорь с несколькими лапами	Spinne
якорь с острыми рогами	Scheideanker
якорь с откидным штоком	Klappanker
якорь с откидным штоком	Anker mit klappbarem Stock
якорь с поворотными лапами	Anker mit drehbaren Flunken
якорь с поворотными лапами	Anker mit beweglichen Flunken
якорь с радиальным расположением обмотки	Radialanker
якорь с режущими лезвиями	Schneideanker
якорь со стороны отлива	Ebbanker
якорь Спека	Spek-Anker
якорь Холла	Hallanker
якорь чист	der Anker ist klar

Get short URL