Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing юношеский | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
sport.боксёр юношеской весовой категорииPapiergewichtler
psychol.болезнь юношеского возрастаJugendkrankheit
gen.в юношеском возрастеim Jugendalter (jurist-vent)
gymn.гимнаст юношеского разрядаweibliche Jugendturnerin
gymn.гимнаст юношеского разрядаmännlicher Jugendturner
med.детская и юношеская медицинаKinderheilkunde und Jugendmedizin (pdall)
sail.детские и юношеские классыKinder- und Jugendklassen
sport.детско-юношеская спортивная школаKJS (ДЮСШ)
sport.детско-юношеская спортивная школаKinder- und Jugendsportschule
gen.детско-юношеская спортивная школаKinder- und Jugendsportschule (ДЮСШ)
sport.детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерваKinder- und Jugendsportschule der Olympia-Reserve
sport.детско-юношеская школа олимпийского резерваKinder- und Jugendsportschule der Olympia-Reserve (ДЮСШОР)
gen.детско-юношескийfür Kinder und Jugendliche (Stadtbibliothek für Kinder und Jugendliche soulveig)
sport.детско-юношеский спортNachwuchssport
sport.детско-юношеский спортKinder- und Jugendsport
sport.детско-юношеский туризмKinder- und Jugendtourismus (viktorlion)
gen.детско-юношеский хорJugendchor (Praline)
sport.игра юношеских командJugendspiel
sport.игрок юношеской командыJugendspieler
sport.игрок юношеской сборной командыJugendauswahlspieler
construct.нормативные документы для работников старшего юношеского возраста и совершеннолетнихSchutzalterbestimmung (Вадим Дьяков)
gen.он умер в юношеском возрастеer starb als Jüngling
gen.они подтрунивали друг над другом, вспоминая свои юношеские проделкиsie frotzelten sich wegen ihrer Jugendstreiche
med.ортостатическая юношеская альбуминурияjuvenile orthostatische Albuminurie
med.ортостатическая юношеская альбуминурияAdoleszentenalbuminurie
med.пауциартикулярный юношеский артритpauziartikuläre juvenile Arthritis (Siegie)
psychol.переходный юношеский возрастFlegeljahre
psychol.переходный юношеский возрастFlegelalter
med., obs.плоская бородавка юношескаяverruca plana juvenilis
gen.по своему юношескому легкомыслиюin seinem jugendlichen Leichtsinn
gen.по-юношескиjünglingshaft
gen.по-юношескиjünglinghaft
gen.предмет юношеской любвиJugendliebe
med.ревматоидный юношеский полиартритrheumatoide juvenile Polyarthritis (Лорина)
gen.с юношеских летvon Jugend auf
gen.сохранить юношеский идеализмden Idealismus der Jugend bewahren
sport.спортивная детско-юношеская школа олимпийского резерваSportschule der Olympiareserve für Kinder und Jugendliche (Лорина)
sport.спортсмен юношеской возрастной группыJugendliche
sport.спортсмен юношеской возрастной категорииJugendliche
gen.уже в юношеском возрастеschon als junger Mann (Viola4482)
gen.участник юношеского туристического движенияWandervogel (в Германии в 1895-1933 гг.)
med.юношеская альбуминурияjuvenile Albuminurie
med.юношеская альбуминурияAdoleszentenalbuminurie
med.юношеская ангиофибромаjuveniles Angiofibrom
gen.юношеская бодростьJugendlichkeit
box.юношеская весовая категорияPapiergewicht
sport.юношеская весовая категорияPapier
sport.юношеская весовая категория до 42 кгPapiergewicht A
sport.юношеская весовая категория до 48 кгPapiergewicht
sport.юношеская весовая категория до 45 кгPapiergewicht B
sport.юношеская возрастная группаJugend
sport.юношеская возрастная категорияJugend
sport.юношеская гимнастикаJugendturnen
med.юношеская гипертензияjuvenile Hypertension
med.юношеская гипертензияjuvenile Hochdruckkrankheit
med.юношеская глаукомаjuveniles Glaukom
psychol.юношеская деструктивностьjugendliche Destruktivität
sport.юношеская клубная командаJugendklubmannschaft
sport.юношеская командаJugendmannschaft
gen.юношеская командаjugendliche Männschaft
sport.юношеская лигаJugendliga
ling.юношеская литератураJugendliteratur
inf.юношеская любовьJugendliebe
gen.юношеская любовьJugendliebe (о женщине)
med.юношеская медицинаJugendmedizin (см. Kinderheilkunde und Jugendmedizin pdall)
med.юношеская меланомаjuveniles Melanom
gen.юношеская музыкальная школаJugendmusikschule
sport.юношеская национальная сборнаяJugendnationalmannschaft
lawюношеская преступностьJugendkriminalität (Andrey Truhachev)
sport.юношеская ракеткаJugendschläger
sport.юношеская сборнаяJugendauswahl (команда)
sport.юношеская сборная командаJugendauswahlmannschaft
sport.юношеская сборная командаJugendauswahl
gen.юношеская свежестьJugendlichkeit
sport.юношеская спартакиадаJugendspartakiade
geol., paleont.юношеская стадия развитияJugendzustand
geol., paleont.юношеская стадия развитияJugendstadium
med.юношеская струмаAdoleszentenstruma
med.юношеская фиброаденома носоглоткиjuveniles Nasenrachenfibrom
polit.Юношеская христианская ассоциацияChristlicher Verein Junger Menschen (Andrey Truhachev)
gen.юношеские годыJünglingsjahre (Veronika78)
sport.юношеские игрыJugendspiele (Лорина)
gen.юношеские произведенияJuvenilia (напр., поэта)
med.юношеские угриHautfinnen
med.юношеские угриGemeinefinnen
gen.юношеский азартJugendfeuer
gen.юношеский азартJugendhitze
med.юношеский апоневротический фиброматозjuvenile aponeurotische Fibromatose
med.юношеский базофилизмPubertätsbasophilismus
gen.юношеский видJugendlichkeit
med.юношеский возрастAdoleszenz
gen.юношеский возрастEphebie
sport.юношеский возрастJuniorenalter
psychol.юношеский возрастJünglingsalter
pomp.юношеский возрастJünglingsalter
sport.юношеский возрастAdoleszentenalter
gen.юношеский возрастJugendalter
med.юношеский диабетjuveniler Diabetes
med.юношеский диабетJugenddiabetes
gen.юношеский задорJugendmut
gen.юношеский максимализмjugendlicher Überschwang (исправлено носителями вместо "Maximalismus" camilla90)
gen.юношеский максимализмjugendlicher Übermut (Viola4482)
med.юношеский остеохондрозScheuermann' Krankheit
med.юношеский остеохондрозjuvenile Osteochondrosis
book.юношеский пылjugendlicher Impetus
gen.юношеский пылJugendfeuer
gen.юношеский пылJugendmut
gen.юношеский пылJugendhitze
sport.юношеский разрядJugendklasse
sport.юношеский рекордJuniorrekord
sport.юношеский рекордJugendrekord
paleont.юношеский рострJugendrostrum
geol.юношеский рострJugendrostrum Bel.
sport.юношеский союз греблиJugendruderverband
sport.юношеский спортNachwuchssport
sport.юношеский спортJugendsport
sail.юношеский судовой классJugendklasse
med., obs.юношеский угорьacne juvenilis
sport.юношеский чемпионатJugendmeisterschaft
sport.юношеский швертбот-одиночкаOk-Jolle
med.юношеский экзостозjuvenile Exostose
sport.юношеское копьёJuniorenspeer
med.юношеское лентигоjuvenile Lentigo
gen.юношеское озорствоjugendlicher Übermut
sport.юношеское первенствоJugendmeisterschaft
sport.юношеское фехтованиеJuniorenfechten
sport.юношеское ядроJuniorenkugel

Get short URL