Subject | Russian | German |
wood. | эффективность использования лесоматериала | Holzausnutzung |
econ. | эффективность использования непосредственно у потребителя | Anwendernutzen (напр., станка, машины) |
busin. | эффективность использования предметов труда | arbeitsgegenstandbezogene Leistungsfähigkeit |
auto. | эффективность использования топлива | Kraftstoffeffizienz (Maria21) |
energ.ind. | эффективность использования топлива | Brennstoffleistung (найдено через английский – fuel efficiency Nessel) |
environ. | эффективность использования энергии | Energieausnutzung (Относится к мерам, направленным на экономию топлива в результате улучшения строительных технологий, модификации производственных процессов, улучшенной транспортной политики, принятия местных планов подачи тепла одновременно с производством электрической энергии, использования термоизоляции и двойного остекления в быту) |
tech. | эффективность использования энергии | Energieeffizienz (promasterden) |