DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing эталон | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
el.атомный эталон частотыAtomfrequenznormal
nucl.pow.аттестованный эталон радиоактивностиbeglaubigter radioaktiver Standard
psychol.видоспецифический эталон активностиartspezifisches Aktivitätsmuster
tech.вторичный эталон длин волнsekundärer Wellenlängenstandard
non-destruct.test.канавочный эталон чувствительностиStufenkeilfilm (refusenik)
non-destruct.test.канавочный эталон чувствительностиStufenkeilkontrollfilm (refusenik)
non-destruct.test.канавочный эталон чувствительности для поверкиStufenkeil-Kalibrierfilm (refusenik)
microel.кварцевый эталон времениQuarzzeitnormal
microel.кварцевый эталон частотыQuarzfrequenznormal
gen.международный эталон времениInternationales Zeitnormal (UTC Лорина)
math.международный эталон метраInternationaler Meterprototyp
quant.el.модоселектирующий эталон лазераLasermoden-Selektor-Etalon
quant.el.молекулярный эталон частотыMolekularfrequenzstandard
nat.res.нормальный эталон-электроотделительNormal-Elektroabscheider
non-destruct.test.пластинчатый эталон чувствительностиBohrlochsteg (refusenik)
quant.el.прецизионный эталон частотыPräzisionsfrequenznormal
non-destruct.test.проволочный эталон чувствительностиDrahtsteg (refusenik)
el.промежуточный эталон сопротивленияZwischennormalwiderstand
avia.самолёт-эталон для определения аэродинамических поправокKalibrationsflugzeug
tech.сложный эталон Фабри-Пероzusammengesetztes Fabry-Perot-Interferometer
tech.сложный эталон Фабри-ПероMultiflex-Interferometer
tech.сферический эталон Фабри-ПероFabry-perot-Interferometer mit sphärischen Spiegeln
el.цезиевый эталон частоты и времениCaesium-Zeitstandard
psychol.эталон активностиAktivitätsmuster
econ.эталон весаNormalgewicht
el.эталон взаимной индуктивностиNormalgegeninduktivität
geol., seism.эталон времениZeitnormal
tech.эталон высокой частотыHochfrequenznormal
quant.el.эталон, выставленный перпендикулярно пучкуsenkrecht zum Strahlungsgang justierter Etalon
opt.эталон горизонтальной плоскостиEbenheitsnormal
phys.эталон граммаMassengramm
textileэталон дефектовFehlerstandard
tech.эталон длин волнWellenlängenstandard
quant.el.эталон длиныLängennormal
el.эталон длины волныWellenlängennormal
radioэталон длины волныWellennormal
tech.эталон длины спектральных линийWellenlängennormal für Spektrallinien
automat.эталон заданного значенияSollwertnormal
el.эталон заданной величиныSollwertnormal
chem.эталон заместителяSubstitutionsmuster
radioэталон затуханияDämpfungsnormal
el.эталон звуковой частотыTonfrequenznormal
el.эталон знакаZeichenmuster
construct.эталон измеренияMeßnormal
tech.эталон измеренияPrüfnormal (Александр Рыжов)
el.эталон индуктивностиInduktionsnormal
el.эталон индуктивностиSelbstinduktionsnormal
el.эталон индуктивностиInduktivitätsnormal
el.эталон индуктивностиNormalinduktivität
opt.эталон интегрального излученияGesamtstrahlungsnormal
econ.эталон качестваBeschaffenheitsstandard
econ.эталон качестваBeschaffenheits-Standard
construct.эталон качестваPrüfkörper
metrol.эталон килограммаUrkilogramm (доцент)
gen.эталон килограммаNormalkilogramm
el.эталон короныKorona-Normale
med.appl.эталон кровотокаBlutflußmuster
econ.эталон мерыNormalmaß
tech.эталон метраUrmeter
gen.эталон метраNormalmeter
el.эталон напряженияSpannungsverbrauchsnormal
el.эталон напряженияSpannungsgebrauchsnormal
el.эталон напряженияSpannungsnormal
microel.эталон напряженияNormalspannungsquelle
радиоакт.эталон нейтронного потокаNeutronenflußstandard
радиоакт.эталон нейтронного потокаNeutronenflußdichtestandard
el.эталон омаNormalohm
radioэталон омаNormal-Ohm
el.эталон ома в виде трубкиOhmrohr (заполненной ртутью)
psychol.эталон отношенийBeziehungsmuster
el.эталон переменного напряженияWechselspannungsnormal
el.эталон переменного токаWechselstromnormal
quant.el.эталон, перестраиваемый с помощью пьезокерамического преобразователяmit Hilfe der Piezokeramik durchstimmbarer Etalon
el.эталон пикового напряженияScheitelspannungsnormal
радиоакт.эталон плотности нейтронного потокаNeutronenflußstandard
радиоакт.эталон плотности нейтронного потокаNeutronenflußdichtestandard
tech.эталон полевого дешифрированияInterpretationsschlüssel
opt.эталон полного излученияGesamtstrahlungsnormal
el.эталон полного сопротивленияImpedanznormal
el.эталон постоянного магнитаMagnetetalon
el.эталон постоянной времениZeitkonstantennormal
construct.эталон проектной документацииMuster der Projektunterlagen
quant.el.эталон с воздушным промежуткомEtalon mit Luftspalt
quant.el.эталон с высоким пропусканиемEtalon hoher Durchlässigkeit
quant.el.эталон с изменяемым углом наклонаEtalon mit steigendem Kippwinkel
quant.el.эталон с низким поглощениемabsorptionsarmes Etalon
quant.el.эталон с низкими потерямиverlustarmer Etalon
quant.el.эталон с тепловой перестройкойthermisch abstimmbarer Etalon
quant.el.эталон с тепловой перестройкойdurch Änderung der Temperatur abstimmbarer Etalon
quant.el.эталон с фиксированной базойEtalon mit festem Abstand
agr.эталон семянStandardprobe des Saatgutes
agr.эталон семянtypische Samenprobe
el.эталон силы светаLichtstärkenormal
el.эталон силы светаLichtstandard
opt.эталон силы светаEinheitslichtquelle
el.эталон сопротивленияWiderstandsnormale
radioэталон сопротивленияWiderstandsnormal
mech.eng.эталон сравненияVergleichsnormal
tech.эталон сравнения для передачи единицы размераTransfernormale (Dinara Makarova)
lawэталон СЭВаRGW-Etalon
el.эталон токаStromnormal
microel.эталон токаNormalstromquelle
el.эталон трансформатораÜbertragernormal
el.эталон угла диэлектрических потерьVerlustwinkelnormal
quant.el.эталон, установленный под углом Брюстераunter dem Brewster-Winkeleneigter Etalon
tech.эталон Фабри-ПероFabry-Perot-Etalon
tech.эталон Фабри-ПероFabry-Perot-Interferometer
tech.эталон Фабри-ПероFabryperot-Platte
tech.эталон Фабри-ПероFabry-Perot
sociol.эталон частотыHäufigkeitsetalon
el.эталон частотыFrequenznormal
el.эталон частотыFrequenzstandard
quant.el.эталон частоты на газовой ячейкеGaszellenfrequenznormal
construct.эталон чертежаZeichnungsmuster
non-destruct.test.эталон чувствительностиBildgüteprüfkörper (refusenik)
zoot.эталон шерстиWollstandard (тонины)
el.эталон шумаRauschnormal
radioэталон шумовRauschnormal
el.эталон ёмкостиKapazitätsnormale
radioэталон ёмкостиKapazitätsnormal