Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing эскиз | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.автор эскизаSkizzierer
gen.автор эскизаEntwerfer (рисунка, изделия)
gen.альбом для эскизовSkizzenbuch
gen.альбом для эскизовSkizzenheft
pulp.n.paperбумага для эскизовSkizzierpapier
pulp.n.paperбумага для эскизовSkizzenpapier
gen.вот эскиз картиныda ist die Skizze für das Gemälde
book.быстро делать на бумаге эскизskizzieren (чего-либо)
construct.делать эскизSkizze machen
tech.делать эскизskizzieren
brit.делать эскизscribbeln (чего-либо)
avia.делать эскизentwerfen
gen.делать эскизskizzieren (чего-либо)
mech.eng.закалочный эскизHärtebild (упрощённое изображение детали с указанием закалённых участков)
textileизготовлять патрон по эскизуnach dem Dessin absetzen
pulp.n.paperкартон для эскизовEntwurfkarton
textileколодка для зарисовывания на ней эскиза моделиZeichenleisten
gen.концептуальный эскизKonzeptstudie (SKY)
polygr.краска для эскизов и ретушиFarbe für Entwurf und Retusche
construct.масштабный эскизmaßstäbliche Skizze
furn.мебель по эскизам архитекторовArchitektenmöbel (Donia)
gen.нарисовать эскизetwas in Umrissen zeichnen (чего-либо)
comp., MSобласть эскизовMiniaturbildfenster
comp., MSпанель инструментов для эскизаMiniaturansichts-Symbolleiste
gen.папка для эскизовSkizzenmappe
paint.писать эскизskizzieren
paint.писать эскизыskizzieren
construct.портфолио с эскизамиEntwurfsmappe (Donia)
gen.предварительный эскизVorstudie (напр., к картине)
nat.res.проверка эскизов автомобиляÜberprüfung der Fahrzeugentwürfe
wood.размерный эскизMaßblatt
tech.размерный эскизMaßbild
tech.размерный эскизMaßskizze
textileсетка эскиза рисункаRaster
sculp.скульптурный эскиз "в материале"Tonskizze
gen.создавать эскизSkizze machen (Лорина)
construct.стадия проектирования "Эскиз"Vorplanung (Sayonar)
construct.съёмка эскизовAufreißen
construct.съёмка эскизовSkizzieren
gen.тетрадь для эскизовSkizzenheft
tech.технологический эскизOperationsplan
weld.технологический эскизArbeitsablaufskizze
weld.технологический эскиз обработкиBearbeitungszeichnung
gen.цветной эскизFarbskizze
tech.чертёжная бумага для эскизовDetailzeichenpapier
gen.штриховой эскизStrichskizze (Oxana Vakula)
auto.эскиз автомобиляFahrzeugskizze
gen.эскиз в краскахFarbenprobe
gen.эскиз в краскахFarbprobe
mach.comp.эскиз в масштабеMaßskizze
shipb.эскиз включенияSchaltskizze
mining.эскиз горной выработкиGrubenbauriss
mining.эскиз горной выработкиGrubenbaueskizze
gen.эскиз декорацииDekorationsentwurf
gen.эскиз декораций и костюмов для спектакляBühnenbild
arts.эскиз для гравюрыStichvorlage (aminova05)
mech.eng.эскиз зажимаSpannplan (в приспособлении)
railw.эскиз заказчика на изготовление стрелочного переводаWeichenbeschaffungsskizze
leath.эскиз изделияErzeugnisskizze
leath.эскиз изделияArtikelentwurf
arts.эскиз изображает девушку в профильdie Studie gibt das Mädchen in Seitenansicht
arts.эскиз изображает девушку в профильdie Skizze gibt das Mädchen in Seitenansicht
arts.эскиз изображает девушку сбокуdie Studie gibt das Mädchen in Seitenansicht
arts.эскиз изображает девушку сбокуdie Skizze gibt das Mädchen in Seitenansicht
tech.эскиз или чертёж, выполненный от рукиFreihandzeichnung (Евгения Ефимова)
tech.эскиз или чертёж, выполненный от рукиFreihandskizze (Евгения Ефимова)
metrol.эскиз карты погодыWetterkartenskizze
avia.эскиз конструкцииKonstruktionszeichnung
theatre.эскиз костюмаFigurine (б. ч. для спектакля)
fash.эскиз костюмаKostümzeichnung (dolmetscherr)
cinema.equip.эскиз костюмаKostümentwurf
avia.эскиз крылаTragflügelentwurf
avia.эскиз лёгкой конструкцииLeichtbaukonzept
lawэскиз места преступленияTatortskizze
mil.эскиз местности, составленный по картеKartenskizze
textileэскиз моделиModellskizze
textileэскиз моделиModellentwurf
leath.эскиз модели сумкиTaschenmodellentwurf
textileэскиз модного фасонаModebild (одежды)
wood.эскиз настилкиVerlegungsplan (паркета)
avia.эскиз облегчённой конструкцииLeichtbaukonzept
met.эскиз прокатного валкаWalzenzeichnung
mil.эскиз разведываемой местностиAufklärungsskizze
textileэскиз раскроя деталиTeilausschnittzeichnung
mech.eng.эскиз с привязочными размерамиMaßbild
tech.эскиз с размерамиMaßskizze
tech.эскиз с соблюдением масштабовMaßskizze
tech.эскиз с соблюдением размеровMaßskizze
avia.эскиз самолётаFlugzeugentwurf
leath.эскиз сумкиTaschenskizze
railw.эскиз существующих и проектируемых путевых устройствtopologische Skizze
railw.эскиз существующих и проектируемых путевых устройствSkizze
auto.эскиз транспортного средстваFahrzeugskizze
textileэскиз узораMusterentwurf
textileэскиз узораMusterskizze
wood.эскиз укладкиVerlegungsplan (паркета)
archit.эскиз форпроектаVorentwurfsskizze

Get short URL