DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing экономически активный | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.активная государственная политика, направленная на регулирование социально-экономических процессовInterventionismus
IMF.доля экономически активного населенияErwerbsquote
econ.доля экономически активного населения в общей численности населения страныErwerbstätigenquote (Lana81)
busin.доля экономически активного населения в общей численности населения страныErwerbsquote
IMF.относительная доля экономически активного населенияVerhältnis von Erwerbstätigen zu Nichterwerbstätigen
bank.сокращение экономически активного населенияRückgang der Erwerbsbevölkerung
gen.экономически активное населениеErwerbspersonenpotenzial (marinik)
busin.экономически активное населениеErwerbspersonen (часть населения, занятого в общественном производстве плюс численность безработных; das ist die Erwerbsbevölkerung (alle Personen in einer Wirtschaft, die zu einem gegebenen Zeitpunkt erwerbstätig sind oder aktiv nach Erwerbsarbeit suchen) marinik)
sociol.экономически активное населениеökonomisch aktive Bevölkerung
environ.экономически активное населениеErwerbstätige Bevölkerung (Количество людей, готовых и пригодных для трудоустройства в рамках предприятия, региона или страны)
econ.экономически активное населениеberufstätige Bevölkerung (Andrey Truhachev; экономически активное население включает как занятых, так и безработных marinik)
econ.экономически активное населениеerwerbstätige Bevölkerung (Andrey Truhachev; А как быть с безработными? marinik)
gen.экономически активное населениеErwerbsbevölkerung (marinik)
econ.экономически активные женщиныerwerbstätige Frauen (Andrey Truhachev)
econ.экономически активныйerwerbstätig (Andrey Truhachev)
econ.экономически активныйberufstätig (Andrey Truhachev)
gen.экономически активный гражданинErwerbstätige (имеющий самостоятельный заработок или доход)