щеки – phrases

Terms for subject Informal containing щеки | all forms

Russian	German
за обе щёки	mit vollen Backen
зуб болел, и щёку разнесло	der Zahn tat weh, und die Wange schwoll auf
она уплетает за обе щеки	sie entwickelt einen gesegneten Appetit
она уплетает за обе щеки	sie hat einen guten Appetit
толстые щёки	Pausbacken
убирать за обе щеки	verputzen (Andrey Truhachev)
уписывать за обе щеки	gierig aufessen (Andrey Truhachev)
уписывать за обе щеки	verputzen (Andrey Truhachev)
уписывать за обе щеки	auf beiden Backen kauen (Tanu)
уплетать за обе щеки	gierig aufessen (Andrey Truhachev)
уплетать за обе щеки	tüchtig zulangen
уплетать за обе щеки	verputzen (Andrey Truhachev)
уплетать за обе щеки	auf beiden Backen kauen (Tanu)
ущипнуть за щёку	in die Backe zwicken