DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing штаб | all forms | exact matches only
RussianGerman
академия генерального штабаGeneralstabsakademie
выборный штабWahlkampfteam (Tanu)
выборный штабWahlkampfbüro (Tanu)
генерал генерального штабаGeneralstäbler
офицер Генерального штабаim Generalstab (после обозначений воинского звания)
генеральный штабGeneralstab
глава штабаHeereschef (как вариант понятия "Stabschef", возможно швейцарский немецкий nzz.ch eva-herz)
главный морской штабAdmiralstab
главный морской штабAdmiralität
главный штаб сухопутных войскFührungsstab des Heeres (ФРГ)
главный штаб сухопутных войск, отдел IVFührungsstab des Heeres, Unterabteilung IV (боевой подготовки)
избирательный штабWahlkampfteam (Tanu)
избирательный штабWahlkampfbüro (Tanu)
карта генерального штабаGeneralstabschefkarte
Контрольно-координационный штаб по реализации проекта транзитного движения через АльпыStab für Kontrolle und Koordination beim Alpentransitprojekt (Швейцария)
кризисный штабKrisenteam (dw.com HolSwd)
миссия постоянного наблюдателя при штаб-квартире ООНStändige Beobachtermission beim UNO-Hauptquartier
начальник штабаStabschef
начальник штаба батальонаBataillonsajutant
Начальник Штаба Восточного фронтаChef des Generalstabs an der Ostfront (AlexandraM)
начальник штаба полкаRegimentsadjutant
оперативный штабKoordinierungsstab (SKY)
оперативный штабEinsatzzentrale (marinik)
офицер генерального штабаGeneralstabschefoffizier
офицер генерального штабаGeneralstäbler
офицер генерального штабаGeneraloffizier
офицер штабаStabsoffizier
полевое управление штабаFeldkommando
предвыборный штабWahlkampfteam (Tanu)
предвыборный штабWahlkampfbüro (Tanu)
связной должен был передать новые приказы штабаder Melder sollte die neuen Befehle des Stabes überbringen
тыловой эшелон штабаrückwärtiger Stab
удалить генерала из генерального штабаeinen General aus dem Generalstab entfernen
целый штаб сотрудниковein ganzer Stab von Mitarbeitern
штаб армииArmeeoberkommando
штаб армииArmeehauptquartier
штаб батальонаBataillonsstab
штаб военного округаWehrbereichskommando
штаб военно-морского округаMarineabschnittskommando
штаб для оперативного руководстваOperativstab (каким-либо мероприятием)
штаб-квартираHauptverwaltung (YuriDDD)
штаб-квартираHauptstandort (Александр Рыжов)
штаб-квартираHeadquarter (dolmetscherr)
штаб-квартираAmtssitz (Andrey Truhachev)
штаб-квартира компанииFirmenhauptsitz (stacy_shmidt)
штаб-квартира НАТОNATO-Hauptquartier
штаб-квартира партииParteizentrale (Novoross)
штаб корпусаKorpsstab
штаб корпусаKorpskommando
штаб направлял ход сраженияder Stab lenkte die Schlacht
штаб оперативного руководства вооружёнными силамиFührungsstab der Wehrmacht (фашистской Германии)
штаб полкаRegimentsstab
штаб района базирования военно-морских силMarineabschnittskommando
штаб руководил боемder Stab lenkte die Schlacht
штаб руководства морскими операциямиSeekriegsleitung