Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing шпулярник | all forms | exact matches only
RussianGerman
выдвижная секция шпулярникаSpulenwagen
высокопроизводительный шпулярник с вакуум-установкойVakuum-Hochleistungs-Schärgatter
замена катушек в шпулярникеAufstecken
заправка катушек в шпулярникеAufstecken
заправка катушек на шпулярникAufstecken
зарядка шпулярникаSpulenzurichtung
крыло шпулярникаGatterschenkel
крыло шпулярникаSpulengestellflügel
магазинный шпулярникMagazingatter
нитенатяжитель шпулярника ленточной сновальной машиныSchärgatterfadenbremse
нитенатяжитель шпулярника ленточной сновальной машиныSchärgatterbremse
однорядный шпулярникParallelgatter (паковки расположены с двух сторон на общей стойке)
одноярусный шпулярникeinschossiges Gatter
открытый шпулярникoffenes Spulengestell
открытый шпулярникgeteiltes Spulengestell
передвижная секция шпулярникаWagengatter
передвижная секция шпулярникаSpulenwagen
передвижная секция шпулярникаSpulenträgerwagen
передвижной шпулярникSetzwagen (в ковроткачестве)
передвижной шпулярникfahrbares Spulengestell
поворотная секция шпулярникаdrehbarer Teilrahmen
подшипники в сновальном шпулярникеSchärspindellagerung
раздельный шпулярникoffenes Spulengestell
раздельный шпулярникgeteiltes Spulengestell
рамка шпулярникаSpulengestellrahmen
секция шпулярникаTeilrahmen
секция шпулярникаGatterfeld
середина шпулярникаGattermitte
сматывание канатной пряжи с катушек, установленных на шпулярнике для скручивания прядейAnzetteln
сновальная машина со шпулярникомSchäranlage
сновальный шпулярникKettenfadengatter
снование на навой непосредственно со шпулярникаBreitschären
стойка шпулярникаGattersäule
стойка шпулярникаGatterstab
сторона шпулярникаSpulengestellflügel
сторонка шпулярникаSpulengestellflügel
тележка-шпулярникSpulenwagengatter
трёхъярусный шпулярникdreistöckiges Gatter
шпилька шпулярникаSpulenständerstift
шпилька шпулярникаAufsteckstift
шпиндель шпулярникаSpulenaufsteckspindel
шпулярник высокой производительностиHochleistungsgatter
шпулярник вязально-прошивной машиныNähfadengatter
шпулярник для питающих паковокAblaufgatter
шпулярник для початковKötzerzettelgatter
шпулярник для початковKötzerzettelgestell
шпулярник для початковKötzerschärgatter
шпулярник для пустых катушекLeerspulenträger
шпулярник для пустых шпульLeerspulenträger
шпулярник для снования секционных катушекSchärkanter
шпулярник для снования секционных катушекSchärlatte
шпулярник для снования секционных катушекSchärtafel
шпулярник для снования секционных катушекSchärstock
шпулярник для снования секционных катушекSchärrahmen
шпулярник для снования секционных катушекSchärgatter
шпулярник кругловязальной машиныRundspulengatter
шпулярник на колёсахSpulenwagengatter
шпулярник с боковым расположением рамUmschluss-Gatter (относительно сновальной машины)
шпулярник с вакуум-установкойVakuum-Gatter
шпулярник с вращающимися бобинамиRollengestell
шпулярник с вращающимися бобинамиRollengatter
шпулярник с вращающимися паковкамиFadenablauf-Gatter
шпулярник с выдвижными секциямиWagengatter
шпулярник с выдвижными секциямиSpulengatter mit ausfahrbaren Spulenrahmen (рамками)
шпулярник трикотажной машины с нитенаправляющими трубкамиSpulengatter mit Fadenführungsrohren
шпулярник с поворотной рамкойdrehbarer Teilrahmen
шпулярник с принудительным вращением паковокAbrollgatter
шпулярник со штырямиIgelgatter (для катушек)
шпулярник уточных нитейSchussfadengatter (вязально-прошивной машины)

Get short URL