DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing шпала | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
railw.железобетонная шпала с последующим напряжением арматурыnachgespannte Stahlbetonschwelle
railw.железобетонная шпала увеличенной шириныStahlbetonschwellenplatte
construct.стальная шпала коробчатого профиляDachschwelle
construct.стальная шпала с желобкомRillenschwelle
railw.струнобетонная шпала с предварительно напряжёнными стальными струнамиvorgespannte Stahlsaitenbetonschwelle
forestr.шпала без обзолаvollkantige Schwelle
construct.шпала висячих стропилFußschwelie (без затяжки)
construct.шпала висячих стропил без затяжкиFußrahmen
construct.шпала висячих стропил без затяжкиDachschwelle
met.шпала двускатного профиляDachschwelle
met.шпала двухскатного профиляDachschwelle
wood.шпала деревяннаяHolzschwelle (Лорина)
mining.шпала для рельсового пути экскаватораBaggerschwelle
railw.шпала из двух бетонных блоков металлического соединительного стержняVerbundbetonschwelle
railw.шпала из древесины мягкой породыWeichholzschwelle
railw.шпала из древесины твёрдых породHartholzschwelle
road.wrk.шпала из предварительно напряжённого бетонаSpannbetonschwelle
road.wrk.шпала из предварительно напряжённого железобетонаSpannbetonschwelle
wood.шпала из слоистой древесиныLagenholzschwelle
railw.шпала лежит равномерно всей нижней плоскостьюdie Schwelle liegt satt auf
construct.шпала на четыре кантаvierseitig besäumte Schwelle
construct.шпала нормального типаNormalschwelle
wood.шпала, обтёсанная на четыре кантаvollkantige Schwelle
energ.ind.шпала подэкскаваторного путиBaggerschwelle
forestr.шпала-поперечинаQuerschwelle
mining.шпала рельсового пути в шахтеBahnstempel
railw.шпала с двумя упорами против сдвигаZweirippenschwelle
railw.шпала с заделанными пробкамиverdübelte Schwelle
railw., road.wrk.шпала с трещинамиgerissene Schwelle
railw., road.wrk.шпала сдвоеннаяKuppelstoßschwelle (подрельсовый стык)
railw., road.wrk.шпала сдвоеннаяKuppelschwelle (подрельсовый стык)
railw., road.wrk.шпала сдвоеннаяBreitschwelle (подрельсовый стык)
railw.шпала типа метроSchwelle für Stromschienenträger (для крепления третьего рельса)
railw.шпала типа "метро"Blockschwelle (для крепления третьего контактного рельса)
railw.шпала увеличенной шириныSchwellenplatte
wood.шпала узкой колеиHalbschwelle (полукруглая)