DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing шлифовальная | all forms | exact matches only
RussianGerman
алмазный шлифовальный инструментDiamantschleifwerkzeug
алмазный шлифовальный круг на бакелитовой связкеkunstharzgebundene Diamantschleifscheibe
алмазный шлифовальный круг на металлической связкеmetallgebundene Diamantschleifscheibe
алмазный шлифовальный круг на твердосплавной связкеhartmetallgebundene Diamantschleifscheibe
бесцентрово-шлифовальный станокspitzenlose Schleifmaschine
бесцентрово-шлифовальный станокSpitzenlos-Außenrundschleifmaschine
весьма крупное шлифовальное зерноsehr grobes Korn
врезной шлифовальный станокTauchschleifmaschine
врезной шлифовальный станокEinstechschleifmaschine
высокопроизводительный шлифовальный шпиндельHochleistungsschleifspindel
двигатель шлифовального шпинделяSchleifmotor
двусторонний конический шлифовальный кругbeiderseitig abgeschrägte Schleifscheibe
двусторонний конический шлифовальный кругzweiseitig kegelige Schleifscheibe
двусторонний конический шлифовальный кругverjüngte Schleifscheibe
двусторонний конический шлифовальный кругDoppelkegelschleifscheibe
двусторонний конический шлифовальный кругzweiseitig keglige Schleifscheibe
двусторонний конический шлифовальный кругDoppelkegelscheibe
двусторонний шлифовальный станокDoppelschleifmaschine
двухкамнёвый шлифовальный станокDoppelscheibenschleifmaschine
двухленточный шлифовальный станокDoppelbandschleifmaschine
двухстоечный шлифовальный станокPortalschleifmaschine
засаленный шлифовальный кругverschmierte Schleifscheibe
засаливание шлифовального кругаAbstumpfung
затылование шлифовальным кругомHinterschliff
затылование шлифовальным кругомHinterschleifen
затыловочный шлифовальный кругHinterschleifscheibe
калибр для шлифовальных операцийSchleifmesslehre
канавка для выхода шлифовального кругаFreistich
карборундовый шлифовальный кругSiliziumkarbidschleifscheibe
карборундовый шлифовальный кругKarborundschleifscheibe
каретка шлифовального кругаWerkzeugschlitten
каретка шлифовального шпинделяSchleifspindelschlitten
карусельно-шлифовальный станокSchleifkarussell
керамический шлифовальный кругkeramische Schleifscheibe
конический чашечный шлифовальный кругkegelige Topfschleifscheibe
конический чашечный шлифовальный кругkegeliger Schleiftopf
конический чашечный шлифовальный кругkegliger Schleiftopf
конический чашечный шлифовальный кругkeglige Topfscheibe
конический чашечный шлифовальный кругkegelige Topfscheibe
конический шлифовальный кругSchleifkegel
конический шлифовальный кругKegelschleifscheibe
конический шлифовальный наконечникKegelstift
координатно-шлифовальный станокKoordinateninnenschleifmaschine
копировально-шлифовальный станокNachformschleifmaschine
копировально-шлифовальный станокKopierschleifmaschine
копировально-шлифовальный станок для обработки дисковых кулачковKurvenscheiben-Nachformschleifmaschine
копировально-шлифовальный станок для обработки плоских кулачковKurvenscheiben-Nachformschleifmaschine
копировально-шлифовальный станок с пантографомPantografschleifmaschine
крепление шлифовального кругаSchleifscheibenaufnahme
крупное шлифовальное зерноgrobes Korn
ленточно-шлифовальная позицияBandschleifstelle
ленточно-шлифовальное приспособлениеBandschleifer
ленточно-шлифовальный станокBandschleifmaschine
ленточно-шлифовальный станок без контактного роликаFreibandschleifmaschine
ленточно-шлифовальный станок ля шлифования кромок и профилейKanten- und Profilschleifmaschine
ленточно-шлифовальный станок с верхним расположением лентыOberbandschleifmaschine
ленточно-шлифовальный станок с контактным роликомKontaktschleifmaschine
ленточно-шлифовальный станок с контактным роликомKontaktbandschleifmaschine
мелкозернистый шлифовальный кругfeinkörnige Schleifscheibe
механизм правки шлифовального кругаSchleifscheibenabziehapparat
многониточный шлифовальный кругMehrprofilschleifscheibe
многониточный шлифовальный кругmehrprofilige Schleifscheibe
многониточный шлифовальный кругMehrprofilscheibe
многослойный шлифовальный кругVerbundscheibe
набор шлифовальных круговSchleifscheibensatz
наждачный шлифовальный кругSchmirgelschleifscheibe
накатное приспособление для правки шлифовального кругаSchleifscheibeneinrollgerät
неподвижная шлифовальная бабкаfeststehender Schleifspindelträger
обдирка поковок, отливок шлифовальным кругомGrobschleifen
обдирка шлифовальным кругомAbschleifen
обдирка отливок шлифовальными кругамиSchleifputzen
обдирочно-шлифовальный станокGrobschleifmaschine
обдирочно-шлифовальный станок маятникового типаPendelgrobschleifmaschine
обдирочно-шлифовальный станок с вертикальным шпинделемSenkrechtgrobschleifmaschine
обозначение зернистости шлифовальных круговJot
обработка широким шлифовальным кругомBreitscheibenschliff
однониточный шлифовальный кругeinprofilige Schleifscheibe
однониточный шлифовальный кругEinrillenschleifscheibe
однопрофильный шлифовальный кругEinrillenschleifscheibe
одностоечный шлифовальный станокEinständerschleifmaschine
односторонний конический шлифовальный кругeinseitig keglige Schleifscheibe
односторонний конический шлифовальный кругeinseitig kegelige Schleifscheibe
операция обработки на ленточно-шлифовальном станкеBandschleifarbeit
оправка шлифовального кругаSchleifscheibendorn
откидная шлифовальная головкаhochschwenkender Schleifspindelträger
падающий шлифовальный кругRegelkörper (бесцентрово-шлифовального станка)
пальцевый шлифовальный кругKleinschleifkörper
пальцевый шлифовальный кругSchleifstift
пальцевый шлифовальный кругFingerscheibe
переносная ленточно-шлифовальная машинкаHandbandschleifer
переносная шлифовальная головка с электроприводомElektroschleifer
планетарный шлифовальный шпиндельPlanetenspindel
планетарный шлифовальный шпиндельPlanetenschleifspindel
планшайба шлифовального кругаSchleifscheibenfutter
планшайба шлифовального кругаSchleifscheibenflansch
планшайба шлифовального кругаSchleifscheibenaufnahme
плоский шлифовальный кругflacher Schleifkörper
плоский шлифовальный круг с выточкойgerade einseitig ausgesparte Schleifscheibe
плоский шлифовальный круг с двусторонней выточкойgerade zweiseitig ausgesparte Schleifscheibe
пневматическая шлифовальная машинкаPressluftschleifmaschine
подача на глубину для компенсации износа шлифовального кругаAusgleichszustellung
ползун шлифовальной бабкиSchleifscheibenstößel
полировально-шлифовальная головкаPolierschleifbock
полировально-шлифовальный станокPolierschleifeinheit (в поточной линии, в автоматической линии)
полировально-шлифовальный станокPolierschleifbock
поперечная подача шлифовального кругаSchleifscheibenzustellung
поперечная подача шлифовального кругаScheibenbeistellung
портальный шлифовальный станокPortalschleifmaschine
правка шлифовального кругаGriffigmachen der Schleifscheibe (для восстановления режущей способности)
прецизионный шлифовальный станокFeinschleifmaschine
прибор активного контроля для шлифовального станкаSchleifmessvorrichtung
прибор активного контроля для шлифовального станкаSchleifmesskopf
прибор активного контроля для шлифовального станкаSchleifmesseinrichtung
приспособление для правки шлифовального круга методом обкатаWälzritzgerät
приспособление для правки шлифовального круга по полному профилюVollprofilabziehvorrichtung
приспособление для радиусной правки шлифовальных круговRadienabrichter
профиль шлифовального кругаRandform der Schleifscheibe
профильно-шлифовальный станокProfilschleifmaschine
профильно-шлифовальный станокFormschleifmaschine
профильный шлифовальный кругProfilscheibe
прямая шлифовальная машинкаGeradeausschleifmaschine
радиальный износ шлифовального кругаSchleifscheibenschwund
салазки шлифовального кругаWerkzeugschlitten
салазки шлифовального шпинделяSchleifspindelschlitten
сборный шлифовальный кругzusammengesetzte Schleifscheibe
сплошной шлифовальный кругVollschleifscheibe (без центрального отверстия)
среднее шлифовальное зерноmittleres Korn
станок, работающий профильным шлифовальным кругомProfilschleifmaschine
стол шлифовального станкаSchleiftisch
суперфинишный шлифовальный станокRutscher Schwingschleifer
суппорт шлифовальной бабкиSchleifscheibensupport
сферический пальцевый шлифовальный кругSchleifkugel
тарельчатый шлифовальный кругTellerscheibe
твёрдость шлифовального кругаSchleifscheibenhärte
твёрдый шлифовальный кругharte Schleifscheibe
торцевой сегментный шлифовальный кругKronenschleifscheibe
угловая шлифовальная машинкаWinkelschleifer
уменьшение диаметра шлифовального кругаSchleifscheibenschwund
устройство для подачи охлаждающей жидкости к шлифовальному кругуNassschliffeinrichtung
устройство ля правки шлифовального кругаSchleifscheibenabrichter
фланец шлифовального кругаSchleifscheibenfutter
фланец шлифовального кругаSchleifscheibenflansch
фланец шлифовального кругаSchleifscheibenaufnahme
хвостовой шлифовальный кругSchleifstift
цилиндрический чашечный шлифовальный кругgerade Topfschleifscheibe
цилиндрический чашечный шлифовальный кругgerader Schleiftopf
цилиндрический чашечный шлифовальный кругgerade Topfscheibe
цилиндрический шлифовальный кругzylindrische Schleifscheibe
чашечный пальцевый шлифовальный кругTopfschleifstift
чашечный шлифовальный кругtopfförmiger Schleifkörper
чашечный шлифовальный кругTopfscheibe
шарошка для правки шлифовального кругаAbdrehscheibe
шарошка для правки шлифовального кругаAbdrehfräser
шлифовальная автоматическая линияSchleifstraße
шлифовальная бабкаSchleifspindelträger
шлифовальная бабкаSchleifscheibenträger
шлифовальная машинкаHandschleifmaschine
шлифовальная машинкаHandschleifer
шлифовальная операцияSchleifgang
шлифовальная операцияSchleifarbeit
шлифовальная позицияSchleifstellung
шлифовальная стружкаSchleifspan
шлифовальная установка для подготовки фасокFasenschleifanlage (или ...снятия фасок Андрей Порошин)
шлифовальное приспособлениеKleinschleifer (для установки на станке)
шлифовальный валSchleifzylinder
шлифовальный илSchleifschlamm
шлифовальный инструментSchleifgegenstand
шлифовальный кругprofilhaltige Schleifscheibe
шлифовальный круг для заточки пилSägeschärfscheibe
шлифовальный круг для правкиAbrichtscheibe (шлифовальных кругов)
шлифовальный круг заданной структурыGefügeschleifscheibe
шлифовальный круг комбинированной зернистостиVerbundscheibe
шлифовальный круг на керамической связкеkeramisch gebundene Schleifscheibe
шлифовальный круг на пластмассовой связкеkunstharzgebundene Schleifscheibe
шлифовальный круг определённой структурыGefügeschleifscheibe
шлифовальный круг прямого профиляgerade Schleifscheibe
шлифовальный круг прямого профиляFlachscheibe
шлифовальный круг, работающий перифериейmantelseitig arbeitende Schleifscheibe
шлифовальный круг, работающий перифериейUmfangsscheibe
шлифовальный круг, работающий торцомstirnseitig arbeitende Schleifscheibe
шлифовальный круг с выступамиHakenscheibe
шлифовальный круг с выточкойausgesparte Schleifscheibe
шлифовальный круг с хорошей режущей способностьюgriffige Schleifscheibe
шлифовальный круг с электроосаждённым алмазным слоемelektroplattierte Diamantschleifscheibe
шлифовальный круг с электроосаждённым слоемelektroplattierte Diamantschleifscheibe
шлифовальный станокKeilwellenschleifmaschine
шлифовальный станок для короткой резьбыKurzgewindeschleifmaschine
шлифовальный станок с вертикальным шпинделемVertikalschleifmaschine
шлифовальный станок с вертикальным шпинделемSenkrechtschleifmaschine
шлифовальный станок с длинной оправкой шлифовального кругаLangarmschleifmasine
шлифовальный станок с круглым столомRundtisch-Schleifmaschine
шлифовальный станок с ручными подачамиHandschleifmaschine
шлифовальный суппортSchleifsupport
шлифовальный суппортSchleifspindelschlitten
шлифовальный шламSchleifschlamm
шлифовальный шпиндель на шарикоподшипникахKugellagerschleifspindel
шлифовальный эффектSchleifwirkung
шлифование периферией шлифовального кругаMantelschleifen
шлифование шлифовальным барабаномTrommelschleifen
шлифование шлифовальным валомTrommelschleifen
шпиндель шлифовального кругаSchleifspindel
электрокорундовый шлифовальный кругKorundschleifscheibe