DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing швейный | all forms | exact matches only
RussianGerman
бобина швейных нитокNähgarnrolle
бобина швейных нитокNähfadenrolle
вращающийся челнок швейной машиныumlaufender Nähmaschinengreifer
вылет швейной машиныDurchgangsraum
детали швейных машинNähmaschinenteile
желобок машинной швейной иглыNadelrille
заведующая швейным заломNähsaaldirektrice
капроновые швейные ниткиKapronnähfäden
кассета, несущая стачиваемые детали швейного изделияNähgutkassette
катушка швейных нитокNähfadenrolle
катушка швейных нитокNähgarnrolle
катушка швейных нитокNmähgarnrolle
кинематика швейных машинNähmaschinenkinematik
конструктивный ряд промышленных швейных машинIndustrienähmaschinenbaureihe
крашение швейных нитокNähfadenfärberei
кромка стачиваемой детали швейного изделияNähgutkante
кронштейн для навешивания готовых швейных изделийKleiderständer
кронштейн для навешивания готовых швейных изделийKleiderstange
кручение швейных нитокNähzwirnen
лапка швейной машиныGreifer
лощёные швейные ниткиNähmaschinen-Obergarn (для производственного пошива)
льняные швейные ниткиLeinennähgarn
машина для обрезания концов нитей на швейных изделияхFadenabschneidmaschine
машинные швейные ниткиMaschinenzwirn
механик швейных машинNähmaschinen-Monteur
многоголовочный петельный швейный агрегатMehrkopf-Knopfloch-Nähaggregat
мотор для швейной машиныNähmaschinen-Motor
нанесение узоров швейным способомApplikation
нижняя нить швейной машиныGreiferfaden
нитки для швейной машиныNähmaschinenzwirne in
нитки для швейных машинNähmaschinenzwirn
номер швейных нитокNähfadenfeinheit
оснастка швейной машиныNäheinrichtung
отделка швейных нитокNähfadenausrüstung
пресс для склеивания деталей швейного изделияVerklebungspresse
пресс для склеивания деталей швейного изделияVerklebepresse
привод швейной машиныNähmaschinenantrieb
привод швейной машиныNähantrieb
производство швейных нитокNähfadenherstellung
пряжа для швейных нитокSewing
пряжа для швейных нитокNähmaschinengarn
пряжа для швейных нитокNähgarn
регулировочный реостат швейной машиныNähmaschinenregler
регулятор длины строчки в швейных машинахStichsteller
станина швейной машиныNähmaschinengestell
станина швейной машиныNähmaschinengehäuse
стойка швейной машиныNähmaschinengehäuse
стол швейной машиныNähmaschinenmöbel
счётчик расхода швейных нитокNähfadenaufwindezähler
технология швейного производстваNähtechnologie
технология швейного производстваBekleidungstechnologie
универсальный швейный автоматMehrzwecknähautomat
хлопчатобумажные швейные ниткиBaumwollnähfäden
хлопчатобумажные швейные ниткиBaumwollnähgarn
хлопчатобумажные швейные ниткиBaumwollnähfäden in
цилиндрический челнок швейной машиныRundschiffchen (для трикотажных изделий)
челнок швейной машиныNähmaschinenschiffchen
челнок швейной машиныSchiffchen
челнок швейной машиныNähmaschinengreifer
шарнирная лапка швейной машиныGelenknähfuß
швейная лентаNahtband
швейная лицаNählitze (для соединения канатных шенкелей)
швейная лощёная ниткаGlanzzwirn
швейная мастерскаяSchneiderwerkstatt
швейная мастерскаяNähwerk
швейная машинаNägmaschine
швейная машина, выполняющая декоративную строчкуZierstichnähmaschine
швейная машина, выполняющая декоративную строчкуZierstichmaschine
швейная машина, выполняющая зигзагообразную строчкуZickzackrändelapparat
швейная машина, выполняющая зигзагообразную строчкуZickzackmaschine
швейная машина, выполняющая прямолинейную строчкуGeradestichnähmaschine
швейная машина, выполняющая прямолинейную строчкуGeradestichmaschine
швейная машина двухниточного цепного стёжкаZweifadennähmaschine
швейная машина двухниточного цепного стёжка для стачивания деталей регулярных изделийDoppelkettenstichregulärnähmaschine
швейная машина для втачивания эластичной лентыGummibandeinnähmaschine
швейная машина для втачивания эластичной тесьмыGummibandeinnähmaschine
швейная машина для зашивания затаренных мешковSackzunähmaschine
швейная машина для обметывания пуговичных петельKnopflochnähmaschine
швейная машина для обметывания пуговичных петельKnopflochmaschine
швейная машина для обработки воротниковKragennähmaschine
швейная машина для обработки низа брюкHosensäummaschine
швейная машина для обтачивания бортаBortenannähmaschine
швейная машина для обтачивания воротниковKragenvornäher
швейная машина для подгибания и застрачивания краёвUnterschlagmaschine
швейная машина для подрубки кромкиSäummaschine
швейная машина для подрубки кромкиSäumer
швейная машина для подшиванияSaummaschine
швейная машина для подшивочных работEinschlagapparat
швейная машина для подшивочных работEinnäher
швейная машина для пошива мешковSacknähmaschine
швейная машина для пришивания кружевSpitzennähmaschine
швейная машина для пришивания этикетокEtikettennähmaschine
швейная машина для расстрочкиSpannahtnähmaschine (двухигольная)
швейная машина для резиновой тесьмыGummibandeinnähmaschine
швейная машина для смётыванияVorderstichnähmaschine
швейная машина для стачивания деталей цилиндрической формыSchlauchnähmaschine
швейная машина для стачивания трубчатых деталейZylindernähmaschine
швейная машина для строчки цепным швомKettenstichnähmaschine
швейная машина для шляпHutnähmaschine
швейная машина для штучных изделийRegulärnähmaschine
швейная машина "зиг-заг"Zickzacknähmaschine (для зигзагообразной строчки)
швейная машина "оверлок"Overlockmaschine
швейная машина "оверлок"Overlocknähmaschine
швейная машина однониточного цепного стёжкаEinfachkettenstichnähmaschine
швейная машина с двойным цепным стежкомDoppelkettenstichnähmaschine
швейная машина с кеттельный швомKettelstichnähmaschine
швейная машина с копирным управлениемSchablonennähmaschine
швейная машина с плоской платформойFlachnähmaschine
швейная машина с плоской платформой для выполнения подшивочных работFlachsäummaschine
швейная машина с простым цепным стежкомEinfachkettenstichnähmaschine
швейная машина с прямой иглойGeradenadelmaschine
швейная машина с прямой строчкойGeradenahtnähmaschine
швейная машина с центральной шпулейZentralspulennähmaschine
швейная машина с центральной шпулейRingschiffchennähmaschine
швейная машина с центральным челнокомZentralgreifermaschine
швейная машина с цилиндрической платформойZylindernähmaschine
швейная ниткаNähzwirn
швейная ниткаZwirn
швейная ниткаNähfaden
швейная нитка для машиныMaschinennähfaden
швейная пеньковая нитьHanfnähgarn
швейная плоскошовная машинаFlachnahtmaschine
швейная промышленностьKleiderindustrie
швейная работаNadelarbeit
швейная тамбурная машинаKettensticknähmaschine
швейное делоNähen (Tiny Tony)
швейное предприятиеNäherei-Betrieb
швейное предприятие по производству мужских сорочекHemdenkonfektionsbetrieb
швейное производствоNadelarbeit
швейное производствоKleiderkonfektion
швейное производствоNäherei-Betrieb
швейное производствоBekleidungsindustrie
швейные материалыNähmaterialien
швейные ниткиNähgarne
швейные ниткиNähmaschinenzwirne in
швейные ниткиSchneiderzwirn
швейные ниткиNadelgarn
швейные ниткиHandnähgarn
швейные ниткиSteppfaden
швейные ниткиNadelzwirn
швейные нитки из искусственного шёлкаNähseideersatz
швейные нитки из найлонаNylonnähseide
швейные нитки из поливинилового волокнаPolyvinylalkoholzwirne
швейные прочные шёлковые ниткиCusirinoseidengarn
швейный автомат для выпушки карманаTaschenpaspelnähautomat
швейный автомат для выпушки карманаTaschenpaspelautomat
швейный агрегат для выполнения длинных швовLangnahtaggregat
швейный воскNähwachs
швейный инструментNähzeug
швейный инструментNähwerkzeug
швейный процессNähvorgang
швейный цехNähsaal
швейный цехSchneiderwerkstatt
швейный цехNähwerk
швейный цех трикотажной фабрикиTrikotagennäherei
швейный шёлкNähseide
швейный шёлкSteppseide
швейный шёлкCableseide
шпиндель для установки катушки ниток на столе швейной машиныSpulerspindel
шпуледержатель швейной машиныNähmaschinenspulenkapsel
шпульный колпачок швейной машиныNähmaschinenspulenkapsel
шёлковые швейные нитки для машиныMaschinenseide
шёлковые швейные нитки для машиныMaschinennähseide
электродвигатель швейной машиныNähmaschinenmotor
электропривод швейной машиныAnlasser-Nähmotor
этикетка для швейных изделийNähetikett