 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | чувствовать симпатию | an jemandem Gefallen haben (к кому-либо) |
| gen. | по чувствовать симпатию | an jemandem Geschmack finden (к кому-либо) |
| gen. | чувствовать симпатию | sich von jemandem angezogen fühlen (к кому-либо) |
| gen. | чувствовать симпатию к | Affinität zu jemandem fühlen (Andrey Truhachev) |
| gen. | чувствовать симпатию к | Affinität zu jemandem haben (Andrey Truhachev) |
| gen. | чувствовать симпатию | an jemandem Gefallen finden (к кому-либо) |
| gen. | чувствовать симпатию | an jemandem Gefallen finden (к кому-либо) |
| gen. | чувствовать симпатию к кому-либо симпатизировать | Sympathie für jemanden haben (кому-либо) |
| gen. | я чувствую к ней большую симпатию | ich empfinde für sie eine große Sympathie |
| gen. | я чувствую симпатию к этому человеку | ich fühle mich zu diesem Menschen hingezogen |