через – phrases

Terms for subject Automated equipment containing через | all forms | exact matches only

Russian	German
ввод данных через клавиатуру	Tastatureingabe
диалог через консоль	Dialog über Eingabe/Ausgabe-Schreibmaschine (пишущую машин(к)у для ввода-вывода)
диалог через консоль	Dialog über E/A-SM (пишущую машин(к)у для ввода-вывода)
диалог оператора с объектом через экран дисплея	Dialog über Bildschirm
измерение напр., объёма информации через определённые интервалы времени	Festzeitmessung
измерение напр., объёма информации через фиксированные интервалы времени	Festzeitmessung
обратная связь через сопротивление	Widerstandsrückkopplung
представление числа через В-дополнение	Darstellung durch das B-Komplement (В-основание системы счисления)
программное управление через штекерную панель	Steckerfeldsteuerung
программное управление через штекерную панель	Programmsteckersteuerung
протекающий через контакт ток	Kontaktstrom
пульт с подсоединением через кабель	Kabelpult (M.Mann-Bogomaz.)
реле блокируется через собственный контакт	das Relais hängt sich über seinen Selbsthaltekontakt auf
реле блокируется через собственный контакт	Relais hängt sich über seinen Selbsthaltekontakt auf
связь через шины	Buskommunikation (Capitoshka84)
счётчик для работы через измерительные трансформаторы	Messwandlerzähler

Get short URL