Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing через | all forms | exact matches only
RussianGerman
бензин, поступающий через обогатительное устройствоAnreicherungsbenzin
впрыск через насадкиEindüsung
вытяжка воздуха через верхнюю зонуDeckenabzug der Luft
вязкость смазочных масел, оцениваемая по прокачиваемости через U-образную трубкуFließvermögen nach U-Rohrmethode
вязкость смазочных масел, оцениваемая по прокачиваемости через U-образную трубкуFilessvermögen nach U-Rohrmethode
добыча через затрубное пространствоRingraumförderung
масло, просачивающееся через неплотностиUndichtheitsöl
метод определения нафталина пропусканием через абсорбционный сосуд потока воздуха с холодноосаждённым раствором пикриновой кислотыGlaser-Metzger-Methode
метод разделения смеси углеводородов пропусканием через колонну, заполненную силикагелемFIA-Methode
одновременная раздельная добыча нефти из нескольких пластов через одну скважинуMehrzonenerdölförderung
переливание через крайÜberschäumen (кипящей жидкости из перегонного куба)
переливание через крайÜberfluten
подача через насадкиEindüsung
поднять газ через бурильные трубыGas links auszirkulieren
подъём мостовой пробки через лубрикаторAusschleusen (тросовая техника)
потери через неплотностиLässigkeitsverlust (в соединениях труб)
прокачиваемость масла через U-образную трубкуU-Rohr-Charakteristik des Öles
прокладка трубопровода через дюкерыRohrdükerung
промывка горячей водой через кольцевое пространствоim Ringraum
промывка через затрубное пространствоLinksspülen
промывка через трубыSteigraumspülen
протягивание трубопровода через дюкерыRohrdükerung
проход через печьOfendurchgang
расход через неплотностиUndichtheitsstrom
расход через фильтрFilterdruchfluss
расход топлива через форсункуAbspritzmenge
синтез углеводородов над железным катализатором с циркуляцией синтез газа и масла через стационарный слой катализатораDuftschmid-Verfahren
синтез углеводородов над железным катализатором с циркуляцией синтезгаза и масла через стационарный слой катализатораDuftschmid-Verfahren
синтез углеводородов над железным катализатором с циркуляцией синтез-газа и масла через стационарный слой катализатораDuftschmid-Verfahren
суспензия, через которую барботирует газgasdurchströmte Suspension
течение нефтепродукта через насосPumpenströmung
утечка через зазорSpaltüberströmung
утечка через неплотностиUndichtheitsverlust
утечка в трубопроводе через неплотности в соединенияхLängenverlust
утечки через неплотностиVerluste durch Undichtungen
фильтрация через отбеливающую глинуBleicherdefiltration
фильтрование через адсорбирующий слойPerkolation
фильтровать через нутч-фильтрabnutschen
цементирование через затрубное пространствоindirekte Zementation
циркуляция раствора через затрубное пространствоZirkulation über den Ringraum
эксплуатация через затрубное пространствоFörderung über den Ringraum
эксплуатация через кольцевое пространствоFörderung über den Ringraum

Get short URL