| Subject | Russian | German |
| mil. | боевые части и подразделения | Kampftruppen |
| mil. | боевые части и подразделения | Kampftruppe (Andrey Truhachev) |
| mil. | боевые части и подразделения | kämpfende Truppen |
| mil. | боевые части и подразделения | Kriegsgliederung (Andrey Truhachev) |
| mil., Germ. | в звене высших подразделений, частей и соединений | auf der Verbandsebene |
| mil. | войсковые инженерно-сапёрные части и подразделения | Truppenpioniere |
| mil. | войсковые сапёрные части и подразделения | Truppenpioniere |
| mil., Germ. | войсковые части и подразделения связи | Truppenfernmeldekräfte |
| mil. | дивизионные части и подразделения | Divisionstruppen |
| mil. | дивизионные части и подразделения снабжения | Divisionsversorgungstruppen |
| mil., Germ. | медико-санитарные части и подразделения корпуса | Sanitätsbrigade |
| mil., lingo | полицейские и охранные части, подразделения | Landesschützen (anoctopus1) |
| mil., Germ. | приказ тыловым частям и подразделениям | Befehl für die Führung der Versorgungstruppen |
| mil. | ракетные части и подразделения | Raketentruppen |
| mil. | распоряжение тыловым частям и подразделениям | Befehl für die Führung der Versorgungstruppen |
| mil. | резервные подразделения и части | nichtaktive Ergänzungstruppenteile (Shlyakhovoy) |
| mil., GDR | тыловые части и подразделения | rückwärtige Verbande |
| mil., Germ. | учебно-тренировочные и экспериментальные подразделения и части войск ПВО | Flugabwehr-Lehr- und Versuchstruppenteile |
| mil. | учение подразделений и частей снабжения | Versorgungsübung |
| mil. | части и подразделения отдельные | Verbände (golowko) |
| mil., Germ. | части и подразделения ведения психологической борьбы | PSV-Truppen |
| mil. | части и подразделения корпусного подчинения | Korpsverfügungstruppen |
| mil. | части и подразделения крылатых ракет | Flügelraketenkräfte |
| mil., GDR | части и подразделения крылатых ракет фронтового подчинения | Frontflügelraketenkräfte |
| mil. | части и подразделения обслуживания | Bedienungskräfte |
| mil. | части и подразделения полевого водоснабжения | Wasserversorgungstruppen |
| mil., austrian | части и подразделения связи ВВС | Flieger-Tel-Truppe |
| mil. | части и подразделения связи ВВС | Fernmeldetruppe der Luftwaffe |
| mil., Germ. | части и подразделения снабжения имуществом связи | Fernmeldeversorgungstruppe |
