DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Brewery containing частей | all forms
RussianGerman
металлическая банка, состоящая из трёх частейdreiteilige Dose
верхняя часть пивного бокалаKopfraum eines Bierglases (незаполненная пивом)
горькие составные части декиbittere Deckenbestandteile
жидкая часть затораLäutermaische
жидкая часть затора с высокой ферментативной активностьюdünne, enzymstarke Läutermaische
загрузочная частьEinfahrteil
кипячёная часть затораKochmaische
оставшаяся часть затораRestmaische
отбирать часть затора в сусловарочный аппаратMaische ziehen
отдельно прокипячённые части затораMaischeaufheizung und -kochung externe (отварки)
предварительно затёртая оставшаяся часть затораvorgemaischte Restmaische
сливной клапан в нижней части цистерныBodenventil
соединительная частьFitting (труб)
составные части солодаMalzgehaltsstoffe
составные части ячменяGersteninhaltsstoffe
ферментативно активная оставшаяся часть затораenzymstarke Restmaische
холодная частьKaltteil (lascar)
часть затора, оставшаяся в чане во время кипячения отваркиBottichmaische
часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахариванияSatz
часть затора, остающаяся в чане во время кипячения отваркиBottichmaische
часть затора, остающаяся в чане во время кипячения отпаркиBottichmaische
часть затора, отделяемая для кипяченияPfannenmaische
этикетирование цилиндрической части бутылкиRumpfetikettierung
этикетирование цилиндрической части корпуса банкиRumpfetikettierung
этикетка для горловой части бутылкиFlaschenhalsetikette
этикетка для горловой части бутылкиHalsetikette
этикетка для горловой части бутылкиHalsetikett
этикетка для горловой части бутылкиFlaschenhalsetikett
этикетка для цилиндрической части бутылкиBauchetikette
этикетка для цилиндрической части бутылкиBauchetikett
этикетка на корпусе цилиндрической части бутылкиRumpfetikette
этикетка на корпусе цилиндрической части бутылкиRumpfetikett