DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing цифровое | all forms | exact matches only
RussianGerman
алфавитно-цифровая ВМalphanumerische Rechenanlage
алфавитно-цифровая индикацияalpha-numerische Ziffernanzeige
алфавитно-цифровая клавиатураalfanumerische Tastatur
алфавитно-цифровая клавиатураZiffern- und Buchstabentastatur
алфавитно-цифровая перфорацияalphanumerische Lochung
алфавитно-цифровая пишущая машинкаalphanumerische Schreibmaschine
алфавитно-цифровая последовательность знаковalphanumerische Zeichenfolge
алфавитно-цифровая строкаalphanumerische Kette
алфавитно-цифровое выражениеalphanumerischer Ausdruck
алфавитно-цифровое кодированиеalphanumerisches Kodieren
алфавитно-цифровое представлениеalphanumerische Darstellung
алфавитно-цифровойalphanummerisch
алфавитно-цифровойalphanumerisch
алфавитно-цифровой адресalphanumerische Adresse
алфавитно-цифровой вводalphanumerische Eingabe (данных)
алфавитно-цифровой выводalphanumerische Ausgabe (данных)
алфавитно-цифровой знакalphanumerisches Zeichen
алфавитно-цифровой режим работыTextmodus (напр., печатающего устройства)
алфавитно-цифровой режим работыTextbetrieb (напр., печатающего устройства)
аналого-цифровая ВМHybridrechenautomat
аналого-цифровая ВМhybride Rechenanlage
аналого-цифровая ВМAnalog-Digital-Rechner
аналого-цифровая вычислительная техникаhybride Rechentechnik
аналого-цифровая вычислительная техникаHybridrechnertechnik
аналого-цифровая схемаHybridschaltung
аналого-цифровое преобразованиеAnalog-Digital-Umwandlung
аналого-цифровое преобразованиеAD-Umwandlung
аналого-цифровойhybrid
аналого-цифровойhalbdigital
аналого-цифровой модульHybridbaustein
аналого-цифровой преобразовательDigitalisierer
аналого-цифровой преобразовательDigitalisiergerät
аналого-цифровой преобразовательAnalog-Digital-Umwandler
аналого-цифровой преобразовательAD-Wandler
аналого-цифровой преобразовательAD-Umsetzer
аналого-цифровой преобразовательDigitalisierungsgerät
аналого-цифровой преобразовательDigitalwandler
аналого-цифровой преобразовательAnalog-Digital-Umsetzer
блок буквенно-цифровых данныхTextbaustein
блок компьютерного цифрового программного управленияCNC-Einheit (станками)
буквенно-цифровая клавиатураalfanumerische Tastatur
буквенно-цифровая клавиатураZiffern- und Buchstabentastatur
буквенно-цифровая печатьalphanumerisches Drucken
буквенно-цифровая строкаalphanumerische Kette
буквенно-цифровое кодированиеalphanumerisches Verschlüsseln
буквенно-цифровое кодированиеalphanumerisches Kodieren
буквенно-цифровое словоalphanumerisches Wort
буквенно-цифровое слово данныхalphanumerisches Datenwort
буквенно-цифровойalphanummerisch
буквенно-цифровой кодalpha-numerischer Schlüssel
буквенно-цифровой литералalphanumerisches Literal
буквенно-цифровой печатный знакalphanumerisches Schriftzeichen
буквенно-цифровой разрядalphanumerische Stelle
буквенно-цифровой режим работыTextmodus (напр., печатающего устройства)
буквенно-цифровой текстa-numerischer Text
буквенно-цифровые данныеalphanumerische Daten
буквенно-цифровые позицииalphanumerische Stellen
в цифровой формеdigital (Лорина)
ввод в цифровой формеZahleneingabe
ввод данных в цифровой формеDigitaleingabe
ВМ с цифровой индикациейZiffernanzeigerechner
вывод данных в цифровой формеDigitalwertausgabe
вывод в цифровой формеZiffernausgabe
вывод данных в цифровой формеDigitalausgabe
вывод на цифровой регистрDigitalregisterausgabe
вывод через цифровой регистрDigitalregisterausgabe
дисплей для буквенно-цифрового ввода-выводаSichtgerät für alphanumerische Ein/Ausgabe (данных)
документирование информации в цифровой формеdigitale Dokumentation der Daten (Pretty_Super)
запись алфавитно-цифровых данныхalphanumerische Datenaufzeichnung
запись в цифровой формеZiffernaufzeichnung
запись данных в цифровой формеDigitalaufzeichnung
интерфейс аналого-цифрового вводаHybrideingabeanschlussblock
карта с цифровой сеткойZiffernkarte
кодовой цифровой знакKodeziffer
компьютерное цифровое программное управлениеCNC-Steuerung
конечный цифровой автоматendlicher digitaler Automat
крупноформатная цифровая индикацияdigitale Großsichtanzeige
ламповый цифровой индикаторZiffernröhre
ламповый цифровой индикаторZiffernanzeigeröhre
ламповый цифровой индикаторZiffernlampe
ламповый цифровой индикаторZahlenanzeigeröhre
магнитная лента для цифровой записиMagnetband für digitale Aufzeichnungen
механизм набора цифровой комбинацииZahleneinstellwerk (напр., для шифрозамка)
модем для передачи цифровых данных по телефонным каналамParallelmodem (метод модуляции/ демодуляции звуковых сигналов, т. е. параллельно с речью)
область цифровых данныхZiffernbereich (в памяти ВМ)
обработка цифровой информацииdigitale Informationsverarbeitung
оконечное устройство в сети передачи цифровых данныхdigitales Informationsübertragungsendgerät
оптическое устройство постраничного считывания буквенно-цифровых данныхoptisch-alphanumerischer Seitenleser
оптическое устройство считывания алфавитно-цифровых данныхalphanumerische optische Leseeinrichtung
отображение данных в цифровой формеZiffernanzeige
оценка в цифровой формеdigitale Auswertung
перевод на цифровой регистрZiffernschaltung (печатающего устройства)
перевод на цифровой регистрZiffernauswahl (печатающего устройства)
перевод на цифровой регистрZahlenumschaltung (печатающего устройства)
передача цифровых данныхDigitalübertragung
переключение на цифровой регистрZiffernschaltung (печатающего устройства)
переходное устройство для прямого цифрового управленияDNC-Zusatz
персональный цифровой ассистентPersönlicher Digitaler Assistent
печатающий перфоратор с цифровой клавиатуройSchreiblocher mit numerischer Tastatur
пневматическая цифровая техникаpneumatische Digitaltechnik
поле цифровых данныхZiffernfeld
поле цифровых данныхZiffernbereich (напр., на экране дисплея)
представление данных в цифровой формеZahlenschreibweise
представление данных в цифровой формеZahldarstellung
представление цифровых данных на экранеDigitalbildschirmdarstellung
представленный в цифровой формеausgewertet
преобразование цифровых данных в аналоговыеDigital-Analog-Umwandlung
преобразование цифровых данных в аналоговыеDigital-Analog-Umsetzung
преобразование цифровых данных в аналоговыеDigital-Analog-Umformung
преобразователь в цифровую формуdigitalisieren
преобразователь цифровых данныхdigitaler Umsetzer
преобразователь цифровых импульсовDigitalimpulskonverter
программа цифрового управленияNC-Programm
распечатка в цифровой формеnumerischer Abdruck
режим цифрового программного управленияNC-Betrieb (станками)
режим цифровой передачиZiffernübertragungsoperation
с цифровой индикациейziffernanzeigend
сбор данных в алфавитно-цифровой формеalphanumerische Erfassung
сеть передачи цифровых данныхDigitalnetz
сеть цифровой связиdigitales Netz
символ переключения на цифровой регистрZiffernauswahlzeichen (печатающего устройства)
символ переключения на цифровой регистрStellenzeichen (печатающего устройства)
система стандартных цифровых модулейdigitales Baukastensystem
система цифрового программного управленияNC-System
станок с цифровым программным управлением от магнитной лентыmagnetbandgesteuerte Maschine
строка цифровых символовZiffernfolge
строка цифровых символовZahlenkette
считывание в цифровой формеZahlenstellungsabgriff
теория цифровых автоматовAutomatentheorie (dolmetscherr)
устройство ввода алфавитно-цифровых данныхalphanumerische Leseeinrichtung
устройство ввода буквенно-цифровых данныхalphanumerische Leseeinrichtung
устройство вывода данных в цифровой формеdigitaler Ausgabeblock
устройство компьютерного цифрового программного управленияCNC-Einheit (станками)
устройство постраничного считывания буквенно-цифровых данныхalphanumerischer Seitenleser
устройство считывания алфавитно-цифровых данныхalphanumerische Leseeinrichtung
хронизатор цифровых часовZeitgeber für Digitaluhr
цифровая безграмотностьdigitaler Analphabetismus (Sergei Aprelikov)
цифровая вычислительная машинаZiffernmaschine
цифровая вычислительная машинаDigitalcomputer
цифровая вычислительная техникаdigitale Rechentechnik
цифровая вычислительная техникаDigitalrechnertechnik
цифровая грамотностьdigitale Alphabetisierung (Sergei Aprelikov)
цифровая грамотностьdigitale Kompetenz (Sergei Aprelikov)
цифровая дорожкаZiffernspur
цифровая доставкаdigitale Lieferung (dolmetscherr)
цифровая записьZiffernaufzeichnung
цифровая идентичностьdigitale Identität (Sergei Aprelikov)
цифровая индикацияdigitale Informationsanzeige
цифровая индикацияZiffernausgabe
цифровая клавиатураNummernblock (Schoepfung)
цифровая клавиатураZifferntastenfeld
цифровая клавишаZahlentaste
цифровая клавишаDigitalknopf
цифровая магнитная лентаdigitales Magnetband
цифровая меткаZahlensymbol
цифровая меткаKennzeichnungsnummer
цифровая модуляцияDatenmodulation (при передаче данных)
цифровая неграмотностьdigitaler Analphabetismus (Sergei Aprelikov)
цифровая обработка сигналовnumerische Signalverarbeitung
цифровая оценкаdigitale Auswertung
цифровая памятьDigitalspeicher
цифровая передачаdigitale Übertragung
цифровая перфорацияZiffernlochung
цифровая печатьDigitalschreiber
цифровая печатьDigitaldrucker
цифровая плата ЗУSpeicherebene
цифровая плата ЗУZiffernebene
цифровая плата ЗУBitspeicherebene
цифровая плата ЗУBitebene
цифровая последовательностьZiffernfolge
цифровая программаdigitales Programm (Лорина)
цифровая программаZahlprogramm (Лорина)
цифровая распечаткаnumerischer Abdruck
цифровая сетьdigitales Netz
цифровая сеть передачи данных с комплексными услугамиdienstintegriertes Digitalnetz
цифровая система адресацииAdressennummernsystem (система адресации данных с помощью идентификаторов, которые однозначно преобразуются в адреса памяти)
цифровая схема регулированияdigitale Regelanordnung
цифровая трансформацияdigitale Transformation (Sergei Aprelikov)
цифровая ЭВМDigitalrechner (dolmetscherr)
цифровое будущееdigitale Zukunft (Sergei Aprelikov)
цифровое возрождениеdigitale Wiedergeburt (Andrey Truhachev)
цифровое выходное устройствоdigitaler Ausgabeblock
цифровое запоминающее устройствоDigitalspeicher
цифровое значение символа в коде ASCIIASCII
цифровое измерение положения в абсолютных координатахdigital-absolute Ortsmessung
цифровое кодирующее устройствоZiffernverschlüßler
цифровое колесоZiffernrad (механического счётчика)
цифровое моделированиеdigitale Simulation
цифровое моделированиеnumerische Simulation
цифровое моделированиеZiffernmodellierung
цифровое наведениеZahleneinsteuerung
цифровое неравенствоdigitale Kluft (Челпаченко Артём)
цифровое печатающее устройствоZahlendruckvorrichtung
цифровое представлениеZahlenwertdarstellung (данных)
цифровое представлениеZahlendarstellung (данных)
цифровое рабствоdigitale Sklaverei (Sergei Aprelikov)
цифровое словоZiffernkode
цифровое программное управлениеZahlensteuerung
цифровое устройствоDigitaleinrichtung (Лорина)
цифровое устройство автоматикиdigitale Automatikeinrichtung (Лорина)
цифровой анализdigitale Auswertung
цифровой анализаторdigitaler Analysator
цифровой анализаторdigital arbeitender Analysator
цифровой блокZifferneinheit
цифровой вводZahleneingabe
цифровой вводDigitalwerteingabe
цифровой входnumerischer Eingang
цифровой входZifferneingabe (напр., преобразователя)
цифровой выводZiffernausgabe
цифровой выводZahlenausgabe
цифровой выводDigitalwertausgabe
цифровой городdigitale Stadt (Sergei Aprelikov)
цифровой графопостроительdigitaler X-Y-Schreiber
цифровой дифференциальный анализаторdigitale Integrieranlage
цифровой дифференциальный анализаторZiffernintegrieranlage
цифровой знакZiffernsymbol
цифровой импульсZiffernimpuls
цифровой индикаторdigitale Sichtgerät
цифровой кодNummernschlüssel
цифровой кодDigitalkode
цифровой методdigitales Verfahren
цифровой носительNummernträger (Лорина)
цифровой носительDatenträger (данных Andrey Truhachev)
цифровой отсчётZiffernabtastung (показаний приборов)
цифровой отсчётDigitalablesung
цифровой печатный знакnumerisches Schriftzeichen
цифровой планшетZeichentablett (для ввода в ВМ графической информации в цифровой форме)
цифровой преобразовательdigitaler Umsetzer (данных)
цифровой приёмникDigitalempfänger
цифровой разрядZiffernposition
цифровой сигнализатор предельных значенийDigitalgrenzwertmelder
цифровой символ соединенияnumerierter Konnektor
цифровой стетоскопdigitales Stethoskop (Inna Gemini 26)
цифровой счётчикDigitalzähler
цифровой терминалDigitalterminal (оконечное устройство в системе передачи цифровых данных)
цифровой трафаретZiffernumrahmung (для представления цифр на табло)
цифровой файлZahldatei (Лорина)
цифровой фильтрZahlenfilter
цифровой эффектdigitaler Effekt (pl. digitale Effekte Лорина)
цифровые вычисленияZiffernrechnung
цифровые данныеdigitalisierte Daten
цифровые измерительные устройстваdigitale Messgeräte (Орешек)
цифровые рукописные данныеnumerische Handschrift
электронно-цифровая подписьelektronisch-digitale Signatur (Лорина)