Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metalworking containing циклы | all forms
RussianGerman
амплитуда циклаSpannungsausschlag (Wechselbeanspruchung)
амплитуда циклаSpannungszuschlag
амплитуда цикла нагрузкиSpannungsausschlag (Wechselbeanspruchung)
амплитуда цикла нагрузкиSpannungszuschlag
асимметричный цикл напряженийWechselbeanspruchung mit ungleicher Ober und Unterspannung
асимметричный цикл напряженийSchwellbeanspruchung
асимметричный цикл напряженияWechselbeanspruchung mit ungleidier Ober und Unterspannung
асимметричный цикл напряженияSchwellbeanspruchung
асимметрия циклаDifferenz zwischen Ober-und Unterspannung bei Wechselbeanspruchungen
асимметрия циклаDifferenz zwischen Ober und Unterspannung
замкнутый циклMaterialdurchgang mit Rücklaufgut
замкнутый циклgeschlossener Materialumlauf
замкнутый циклgeschlossener Umlauf
знакопеременный циклLastspiel mit wechselndem Vorzeichen (Wechsel-, Schwingungsbeanspruchung)
знакопеременный цикл напряженийSchwingungsbeanspruchung
знакопеременный цикл напряженийSpannungsspiel bei Wechselbeanspruchung
знакопеременный цикл напряженийWechselbeanspruchung
знакопеременный цикл напряженияWechselbeanspruchung
знакопеременный цикл напряженияSpannungsspiel bei Wechselbeanspruchung
знакопеременный цикл напряженияSchwingungsbeanspruchung
знакопостоянный предельный циклreine Schwellbeanspruchung
знакопостоянный циклLastspiel mit gleichbleibendem Vorzeichen (Schwellbeanspruchung)
знакопостоянный цикл напряженийSpannungsspiel bei Schwellbeanspruchung
знакопостоянный цикл напряженияSpannungsspiel bei Schwellbeanspruchung
знакопостоянный цикл напряженияSchwellbeanspruchung
интервал напряжений циклаSpannungsausschlag
интервал напряжений циклаBelastungsbereich
коэфициент асимметрии цикла"Mittelspannungsfaktor" (Quotient aus Unter und Oberspannung bei Wechselbeanspruchungen)
коэфициент полезного действия идеального циклаWirkungsgrad des idealen Prozesses
коэфициент полезного действия циклаWirkungsgrad des idealen Prozesses
максимальное напряжение циклаOberspannung (bei Wechselbeanspruchungen)
минимальное напряжение циклаUnterspannung (bei Wechselbeanspruchungen)
напряжение циклаSpannung des Lastspieles
напряжение циклаSpannung innerhalb eines Spannungsspieles
напряжений циклLastspiel
напряжений циклSchwingungsperiode (des belasteten Stabes)
напряжений циклSpannungsspiel
несимметричный циклSpannungsspiel mit ungleichen Werten der Ober und Unterspannung
открытый циклoffener Materialdurchlauf
предел выносливости при асимметричных циклахUrsprungsfestigkeit
предел текучести при симметрических циклах нагрузкиWechselfließgrenze
предел текучести при симметрических циклах нагрузкиWechselstreckgrenze
предельный знакопостоянный циклLastspiel der reinen Schwellbeanspruchung
рабочий циклArbeitsturnus
растяжение при асимметричных циклахZugschwellbeanspruchung
симметрический цикл напряженийSpannungsspiel bei Schwingungsbeanspruchung mit gleicher Ober und Unterspannung
симметричный циклSpannungsspiel mit gleicher Ober und Unterspannung
сопротивление растяжению при асимметричных циклахZugursprungsfestigkeit
сопротивление растяжению при асимметричных циклахZugschwellfestigkeit
среднее напряжение циклаVorspannung (bei Schwingungen)
схема замкнутого циклаStammbaum mit geschlossenem Materialkreislauf (Aufbereitungsanlagen)
схема открытого циклаStammbaum mit offenem Materialdurchlauf (AB)
цикл возвратаUmlauf
цикл возвратаRücklaufprozeß
цикл напряженияSpannungsspiel
цикл отжигаTemperaturspiel (beim Pendelglühen)

Get short URL