Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing цепи | all forms | exact matches only
RussianGerman
башмак звена черпаковой цепиEimersohlplatte
валик черпаковой цепиEimerkettenbolzen
вертикальный диапазон опускания ковшовой цепи экскаватораAbsenkungsbereich
верхняя несущая ветвь цепи конвейераOberkette
верхняя цепьOberkette
ветвь черпаковой цепиKettenstrang
выключатель цепи управленияAnfahrsperrschalter
горизонтальная подвагонная цепьHorizontalkettenbahn
горная цепьZug
двойная скребковая цепьSchrämdoppelkette
двухрядная гусеничная цепьzweisträngige Raupenkette
двухшарнирная режущая цепьDoppelgelenkschrämkette
дорога, идущая вдоль цепи холмовKammweg (Andrey Truhachev)
дорога, идущая по гребню холма или вдоль цепи холмовKammweg (Andrey Truhachev)
желобчатое колесо для грузоподъёмной цепиLastkettenrolle
замыкающее звено цепиSchlupp
захват черпаковой цепиFangarm
звено цепиKettenlasche
звено цепиKettengelenk
звено черпаковой цепиEimerschake
звено черпаковой цепиEimerkettenteilung
звенья черпаковой цепиEimershaken
зубок режущей цепи врубовой машиныSchrämmesser
искробезопасная электрическая цепьfunkensicheren Stromkreis
ковшовая цепьBecherkette
колосниковая цепьRostkette (цепного грохота)
консоль рамы со скребковой цепьюKratzerleiterausleger
крепёжная стойка с цепью клиньев в замкеKeilkettestempel
крюк упряжной цепиKettenkupplungshaken
крюк цепиKettenbeil
механическая откатка с верхней цепьюFörderung mit schwebender Kette
многошарнирная черпаковая цепьgeschakte Eimerkette
надевание гусеничной цепиEinlegen der Raupenkette
накладка для цепейKettenlasche
наполнение жёлоба ковшовой цепиRinnenfüllung
направление движения цепиKettenrichtung
направляющая грузоподъёмной цепиLastkettenführung
направляющая рама бара для режущей цепиFührungsrahmen für Schrämketten
направляющая цепиKettenführung
направляющая черпаковой цепиEimerkettenführung
направляющий ролик черпаковой цепиEimerrolle
несущая цепьTragkette
несущий ролик для цепиKettentragrolle
однорядная цепьEinstrangkette
оттяжная цепьAbspannkette
передвижение экскаватора при работе черпаковой цепиFahren mit der Eimerkette
пластинчатая цепьGliederkette
подающая подвагонная цепьZubringerkettenbahn
подвагонная цепьZieher
подвагонная цепьUnterkette
подвагонная цепьKettenbahn
привод скребковой цепиKratzerkettenantrieb
привод черпаковой цепиEimerkettenantrieb
приспособление для смазки цепиKettenschmiervorrichtung (напр., цепного многочерпакового экскаватора)
приспособление для улавливания черпаковой цепиKettenfangvorrichtung
рабочая цепьFörderkette
рама скребковой цепиSchrämkettenleiter
рама со скребковой цепьюKratzerleiter
рама черпаковой цепи экскаватораEimerleiter
расстояние между осями сдвоенных цепейKettenstich
расстояние между цепямиKettenspur
режущая цепьSchrämkette (врубовой машины)
ремонт черпаковой цепиKettenreparatur
скорость движения цепиKettengeschwindigkeit (напр., черпаковой)
скребковая цепьKratzkette
скребковая цепьKratzerkette
скребковая цепь конвейераKrätzenförderkette
скребковый конвейер с двумя цепямиKratzzweibandförderer
скребковый конвейер с одной цепьюKratzeinbandförderer
схема цепи аппаратовApparate-Schema
схема цепи аппаратов дробильно-сортировочного отделенияNassdienst-Stammbaum
транспортирующая цепьMitnehmerkette
улавливающая цепьFangkette
улавливающая цепьAuffangkette (напр., для извлечения буровых штанг)
улавливающее приспособление при обрыве черпаковой цепиEimerkettenfangvorrichtung
усилие в цепиKettenkraft
устройство для натяжения цепиKettenspannvorrichtung
устройство для смены черпаковой цепиEimerkettenaustauschgerät
холостые звенья черпаковой цепиLeerschake (экскаватора)
цепной барабан загрузочной части ковшовой цепиEinlaufturas
цепь аварийного отключенияAuslöserstromkreis
цепь для подвешиванияAufhängekette (напр., жёлоба)
цепь клетевого вталкивателяAufschieberkette
цепь клетевого толкателяAufschieberkette
цепь опрокидывателяKipperkette
цепь подъёмного сосудаQuenzelkette
цепь сигнального токаMeldestromkreis
цепь со скребкамиKnotenblechkette
черпаковая цепьSchleppkette
шаг черпаковой цепиSchakung (экскаватора)
шаг черпаковой цепиSchakenteilung (экскаватора)
шарнирная черпаковая цепьSchakenkette
экскаватор с планировочным звеном черпаковой цепиPlaniergerät
экскаватор с черпаковой цепьюEimerbagger
электродвигатель для натяжения цепиKettenspannmotor
электродвигатель натяжного устройства черпаковой цепиEimerkettenspannmotor
эстакада для смены черпаковой цепиEimerkettenaustauschgerüst

Get short URL