Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing центральная | all forms | exact matches only
RussianGerman
выписка из центрального промыслового реестраGewerbezentralregisterauszug (Лорина)
Закон о Федеральном центральном реестреBZRG (dolm)
Закон о Федеральном центральном реестреBundeszentralregistergesetz (Лорина)
Закон о центральном реестре и реестре по делам несовершеннолетнихGesetz über das Zentralregister und das Erziehungsregister (mirelamoru)
Gesetz über das Ausländerzentralregister – Закон "О центральном реестре по учёту иностранцев"AZRG (Орешек)
Закон о Центральном реестре по учёту иностранцевAZR-Gesetz (Лорина)
Закон о Центральном реестре по учёту иностранцевGesetz über das Ausländerzentralregister (Лорина)
интегрированный центральный регистр иностранных гражданIZR (Австрия: Integriertes Zentrales Fremdenregister YaLa)
Национальное центральное Бюро ИнтерполаNationales zentrales Büro der Internationalen kriminalpolizeilichen Organisation (Лорина)
номер в Центральном реестре регистрации по месту жительстваZMR-Zahl (Лорина)
предприятие центральногоzentralgeleiteter Betrieb
промышленность центральногоzentralgeleitete Industrie
Система центрального контроля автопатрулей милицииZentralle Kontrollsystem für motorisierte Milizstreifen (милицейских автопатрулей)
Федеральный центральный реестр нарушений правил дорожного движенияVerkehrszentralregister (SKY)
центральная властьZentralgewalt
Центральная информационная система дорожной полицииZentrales Verkehrsinformationssystem
центральная картотекаZentralregister
Центральная прокуратура по преследованию уголовных дел о хозяйственных преступлениях и коррупцииWKStA (Лорина)
Центральная прокуратура по преследованию уголовных дел о хозяйственных преступлениях и коррупцииZentrale Staatsanwaltschaft zur Verfolgung von Wirtschaftsstrafsachen und Korruption (Лорина)
Центральная прокуратура по преследованию уголовных дел о хозяйственных преступлениях и коррупцииWirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft (Лорина)
центральная усадьбаSitz der Leitung eines Kolchos (Dorf, in dem sieb die Kolchosleitung befindet)
центрально управляемыйzentral verwaltet
центрально управляемыйzentral geleitet
Центральное ведомство по расследованию финансовых транзакцийZentralstelle für die Bekämpfung der Geldwäsche (FIU) ФРГ (Mme Kalashnikoff)
центральное консультационное бюро для возвращенцевZentrale Rückkehrberatungsstelle (golowko)
центральное положениеMittenlage (dolmetscherr)
центральное управлениеZentralverwaltung (als Organ)
центральное управлениеZentralamt
центральное управление жандармерииGendarmeriezentralkommando
центральное хранилищеBewahrungszentrum (документации)
центральные органы государственного управленияzentraler Staateapparat
центральные органы государственного управленияzentrale Staatsorgane
Центральный административный округZentraler Verwaltungsbezirk (Лорина)
центральный архивZentralarchiv
Центральный архив Министерства обороны Российской ФедерацииZentralarchiv des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation (Лорина)
Центральный бюллетень постановлений правительстваZentralverordnungsblatt
центральный государственный органzentrale Behörde (Лорина)
центральный государственный орган управленияzentrales Staatsverwaltungsorgan
центральный государственный орган управленияzentrales Staatsorgan
центральный исполнительный комитетZentraler Vollzugsausschuss
центральный исполнительный комитетZentralexekutivkomitee
Центральный каталог ГДРZentralkatalog der DDR (содержащий сведения о литературе, находящейся в библиотеках ГДР)
центральный комитетZentralausschuss
центральный органzentrale Behörde (Лорина)
центральный органzentrales Organ (власти)
центральный орган государственной властиzentrales Organ der Staatsmacht
центральный орган государственной властиzentrales Machtorgan
центральный орган исполнительной властиzentrales Vollzugsorgan (Лорина)
центральный офис Союза адвокатовAnwaltszentrale (Fesh de Jour)
центральный паспортный столZentralmeldestelle (Лорина)
центральный промысловый реестрGewerbezentralregister (регистр)
центральный пункт по наблюдению и контролю за технологическим процессомMesswarte (напр., на нефтеперегонном заводе)
центральный районZentralbezirk (Лорина)
центральный регистрZentralregister
центральный реестрZentralregister
центральный реестрHauptregister
Центральный реестр доверенностей и распоряжений относительно медицинских вмешательств и попечительства/опекиZentrales Vorsorgeregister (более полный функциональный перевод: Центральный реестр доверенностей на случай утраты дееспособности и распоряжений относительно медицинских вмешательств и попечительства (опеки) Mme Kalashnikoff)
Центральный реестр доверенностей на попечительствZentrales Vorsorgeregister (Bundesnotarkammer dolmetscherr)
Центральный реестр доверенностей на попечительствоZentrales Vorsorgeregister (Bundesnotarkammer dolmetscherr)
Центральный реестр дозволенных и запрещенных промысловGewerbezentralregister (proz.com paseal)
Центральный реестр завещанийZentrales Testamentsregister (ФРГ Mme Kalashnikoff)
центральный реестр нарушений правил движения на транспортеFahreignungsregister (тоже, что и Verkehrszentralregister, wikipedia.org Mueller)
центральный реестр нарушений правил движения на транспортеVerkehrszentralregister
центральный реестр образцовZentralmusterregister
Центральный реестр объединенийZentrales Vereinsregister (Лорина)
Центральный реестр объединенийZVR (Лорина)
Центральный реестр по учёту иностранцевAZR (Лорина)
Центральный реестр по учёту иностранцевZAR (dolmetscherr)
Центральный реестр по учёту иностранцевAusländerzentralregister (иностранных граждан и лиц без гражданства)
Центральный реестр прописанных лицZentrales Melderegister (Лорина)
центральный реестр регистрации граждан по месту жительстваZentrales Melderegister (viktorlion)
Центральный союз потребительских обществ УкраиныUkoopspilka (транслитерация с украинского Лорина)
Центральный союз потребительских обществ УкраиныZentraler Verband der Konsumgenossenschaften der Ukraine (Лорина)
Центральный федеральный реестрBundeszentralregister (регистр)
экономика, подчинённая центральному управлениюzentralgeleitete Wirtschaft

Get short URL