Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
ценой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
в постоянных
ценах
zu festen Preisen
в постоянных
ценах
zu konstanten Preisen
в текущих
ценах
aktueller Preis
в текущих
ценах
Marktpreis
"вздутые"
цены
на активы
Preisblase bei den Vermögenswerten
"вздутые"
цены
на активы
übersteigerte Vermögenspreise
"вздутые"
цены
на активы
Spekulationsblase bei den Vermögenswerten
выразить в постоянных
ценах
in konstanten Preisen ausdrücken
выразить в постоянных
ценах
deflationieren
выявление
цен
Preisfindung
выявление
цены
Preisfindung
гарантированная
цена
Stützungspreis
гармонизированный индекс потребительских
цен
harmonisierter Verbraucherpreisindex
гедонический индекс
цен
hedonischer Index
гедонический индекс
цен
hedonischer Preisindex
диапазон
цен
Preisskala
диапазон
цен
Preislage
директивная
цена
kontrollierter Preis
директивная
цена
gesteuerter Preis
директивная
цена
administrierter Preis
дискриминационное установление
цен
Preisdiskriminierung
дискриминация в
ценах
Preisdiskriminierung
дифференциал
цен
Preisgefälle
дифференциация
цен
Preisdiskriminierung
дифференцированное установление
цен
Preisdiskriminierung
жёсткая
цена
starrer Preis
жёсткая
цена
unflexibler Preis
замораживание
цен
Einfrieren der Preise
индекс оптовых
цен
Index der Großhandelspreise
индекс розничных
цен
Index der Einzelhandelspreise
индекс
цен
с постоянными весами
Preisindex mit fester Gewichtung
индикативная
цена
Referenzpreis
инфляция
цен
Preisinflation
информация, потенциально влияющая на
цены
preisempfindliche Informationen
искажения
цен
факторов производства
Faktorpreisverzerrung
калькуляция
цен
Preisfestsetzung
калькуляция
цен
Preissetzung
калькуляция
цен
Preisbildung
контроль над
ценами
Preislenkung
масштаб
цен
zentraler Bezugspunkt
масштаб
цен
Bezugsgröße des Währungssystems
метод единой
цены
Einheitspreismethode
минимальная приемлемая
цена
покупателя
niedrigster Kurs, zu dem das Schatzamt Angebote akzeptiert
минимальная приемлемая
цена
покупателя
Mindestbietkurs
модель Блэка-Шоулза для определения
цены
опциона
Black-Scholes-Optionspreismodell
надбавка к
цене
за отсрочку
Terminaufschlag
надбавка к
цене
за отсрочку
Report
негибкая
цена
starrer Preis
негибкая
цена
unflexibler Preis
неявный дефлятор
цен
impliziter Deflator
неявный дефлятор
цен
Preisindex des BIP
неявный дефлятор
цен
BIP-Deflator
облигация, индексированная по
цене
товара
warenindexierte Anleihe
облигация, привязанная к
цене
товара
warenindexierte Anleihe
объявленная
цена
angegebener Listenpreis
оговорка о скользящих
ценах
Gleitklausel
оговорка о скользящих
ценах
Steigerungsklausel
оговорка о скользящих
ценах
Indexklausel
ожидания в отношении
цен
Preiserwartungen
ориентировочная
цена
Referenzpreis
отношение
цены
к доходам
Kurs/Gewinn-Verhältnis
переоценить
стоимость
на основе текущих рыночных
цен
marktnahe Bewertung
переоценить
стоимость
на основе текущих рыночных
цен
Bewertung zu Marktpreisen
постоянные
цены
zu festen Preisen
постоянные
цены
zu konstanten Preisen
потолок
цены
Preisplafond
потолок
цены
äußerster Preis
потолок
цены
Höchstpreis
предлагаемая
цена
Gebotspreis
приобретать активы в расчёте на повышение
цен
eine Long-Position einnehmen
приобретать активы в расчёте на повышение
цен
eine Hausse-Position einnehmen
равновесная
цена
Gleichgewichtspreis
разница в
ценах
Preisgefälle
разница между спотовой и форвардной
ценой
товара
Aufpreis für Kassaware
разница между спотовой и форвардной
ценой
товара
Deport
расчётная
цена
Schattenpreis
реализованная
цена
realisierter Preis
регулирование
цен
Preiskontrolle
регулируемая
цена
kontrollierter Preis
регулируемая
цена
administrierter Preis
резервированная
цена
рабочей силы
Anspruchslohn
рыночная равновесная
цена
Gleichgewichtspreis
система двойных
цен
deglomerative Preisdifferenzierung
система множественных
цен
differenzierte Preissetzung
скачок
цен
starker Preisaufschwung
скидка с
цены
товара при отсрочке поставки
Aufpreis für Kassaware
скидка с
цены
товара при отсрочке поставки
Deport
снизить уровень
цен
в экономике
das Preisniveau senken
снизить уровень
цен
в экономике
deflationieren
снизить уровень
цен
в экономике
die Konjunktur dämpfen
спираль "заработная плата –
цены
"
Lohn-Preis-Spirale
спотовая
цена
Kassanotierung
спотовая
цена
Kassenkurs
спотовая
цена
Devisenkassakurs
спотовая
цена
Kassakurs
спотовая
цена
Loko-Preis
справедливая рыночная
цена
Kurswert
справедливая рыночная
цена
angemessener Preis
справедливая рыночная
цена
angemessener Marktpreis
справедливая рыночная
цена
marktgerechter Wert
справедливая рыночная
цена
Zeitwert
справедливая рыночная
цена
Marktwert
справедливая
цена
marktgerechter Wert
справедливая
цена
Zeitwert
справедливая
цена
angemessener Preis
справедливая
цена
angemessener Marktpreis
справедливая
цена
Kurswert
справедливая
цена
Marktwert
Средняя спотовая
цена
на нефть
durchschnittlicher Loko-Preis für Erdöl
стоимость в
ценах
покупателей
Beschaffungswert
текущая
цена
Marktpreis
текущие
цены
aktueller Preis
текущие
цены
Marktpreis
трансфертная
цена
Festsetzung des Transferpreises
трансфертная
цена
Transferpreis
триггерная
цена
Referenzpreis
триггерная
цена
Mindestpreis
установление
цен
Preisermittlung
установление
цен
Preissetzung
установление
цен
Preisbildung
установление
цен
на основе предельных издержек
Grenzkostenkalkulation
установление
цены
на основе себестоимости
Preisfestlegung nach den Kosten
установленная максимальная
цена
Preisplafond
установленная максимальная
цена
äußerster Preis
установленная максимальная
цена
Höchstpreis
фиксация
цен
Preisbindung
фиксация
цен
Preisabsprache
финансирование с привязкой к
ценам
товаров
warenindexierte Finanzierung
фьючерс на индексы
цен
акций
Terminkontrakt auf einen Aktienindex
цена
исполнения
Ausübungspreis
цена
исполнения
Basispreis
цена
открытого рынка
freier Wettbewerbspreis
цена
по кассовым сделкам
Kassenkurs
цена
по кассовым сделкам
Kassakurs
цена
по кассовым сделкам
Kassanotierung
цена
по кассовым сделкам
Devisenkassakurs
цена
по кассовым сделкам
Loko-Preis
цена
по наличным сделкам
Devisenkassakurs
цена
по наличным сделкам
Kassanotierung
цена
по наличным сделкам
Kassenkurs
цена
по наличным сделкам
Kassakurs
цена
по наличным сделкам
Loko-Preis
цена
поддержки
Stützungspreis
цена
покупателя
Gebotspreis
цена
покупателя
Anschaffungspreis
цена
производителей сельскохозяйственной продукции
landwirtschaftlicher Preis
цена
равновесия
Gleichgewichtspreis
цена
"с завода"
Ab-Werk-Preis
цена
с учётом выгрузки на берег
Preis bei Anlieferung
цена
с учётом выгрузки на берег
Preis frei Bestimmungshafen
цена
с учётом выгрузки на берег
Kosten bis zum Löschen
цена
свободного рынка
freier Marktpreis
цена
"франко-завод"
Ab-Werk-Preis
цена
"франко-скважина"
Bohrturm-Preis
чувствительность к
ценам
Preisempfindlichkeit
эквивалент рыночной
цены
Marktpreisäquivalent
экономика со вздутыми
ценами
на активы
Konjunkturblase
экономика со вздутыми
ценами
на активы
spekulative Wirtschaft
экономически значимая
цена
wirtschaftlich signifikanter Preis
экономически обоснованная
цена
effizienter Preis
экономический агент, не оказывающий влияния на
цены
Mengenanpasser
экономический агент, оказывающий влияние на
цены
Preisführer
экономический агент, принимающий установленные
цены
Preisfolger
экономический агент, устанавливающий
цены
на рынке
Preisfixierer
экспортная
цена
Preis bei Ausfuhr
эластичность
...
по
ценам
Preiselastizität
эластичность спроса по
ценам
Preiselastizität der Nachfrage
Get short URL