DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing целевой | all forms | exact matches only
RussianGerman
договор целевого финансированияFördervertrag (IrinaH)
Закон о целевом использовании социального жильяWohnungsbindungsgesetz (Vera Cornel)
закон о целевых объединениях нескольких населённых пунктовZweckverbandsgesetz
закон о целевых объединениях нескольких населённых пунктовZweckverbandgesetz
изменение целевого назначенияUmnutzung (Александр Рыжов)
иметь в качестве целевой аудиторииsich richten (an A – кого-либо Ремедиос_П)
использование по целевому назначениюzweckgebundene Verwendung
межтерриториальное целевое объединениеZweckverband (4uzhoj)
по целевому назначениюnach der Zweckbestimmung (Лорина)
соответствующий целевому назначениюwidmungsgemäß (Deaddy848)
целевая аудиторияPublikum (AlexandraM)
целевая аудиторияZielgruppe (Elena Kachanova)
целевая группаZielgruppe (ВВладимир)
целевая основаZielmatrix (Tatacha)
целевая переориентацияUmnutzung (Queerguy)
целевая премияZielprämie (ГДР; за выполнение плана и т. п.)
целевая установкаZielsetzung
целевого назначенияvorhabengebunden
целевое использованиеZwecknutzung (Марина Раудар)
целевое исследованиеZweckforschung
целевое назначениеZielgerechtigkeit (Veronika78)
целевое оборудованиеMissionsausrüstung (Mec)
целевое объединениеZweckverband (нескольких населённых пунктов для осуществления совместных задач)
целевое объединение нескольких населённых пунктов для осуществления совместных проектовZweckverband
целевое состояниеZielzustand (VeraS90)
целевое финансированиеFördergelder (Glomus Caroticum)
целевой анализgezielte Analyse (психоаналитическая техника, которая имеет целью выяснение патогенных переживаний, переноса и сопротивления, оставляя в стороне прочие проявления психического развития)
целевой бонусLeistungsprämie (nikanokoi)
целевой оборотUmsatzziel (SVDan)
целевой показательZielkennwert (Racooness)
целевой пользовательvorgesehener Anwender (Zazka)