DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing хранить | all forms | exact matches only
RussianGerman
Хранить в местах, недоступных для детейDarf nicht in die Hände von Kindern gelangen (Nilov)
хранить в недоступном для посторонних местеunter Verschluss aufbewahren (SKY)
Хранить в плотно закрытом контейнере в прохладном местеBehälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen Ort aufbewahren (Nilov)
Хранить в прохладном местеKühl aufbewahren (Nilov)
хранить вдалиfernhalten (von D. – от Лорина)
Хранить вдали от горючих материаловVon brennbaren Stoffen fernhalten (Nilov)
Хранить вдали от жилых помещенийVon Wohnplätzen fernhalten (Nilov)
Хранить вдали от источников возгорания Не куритьVon Zündquellen fernhalten Nicht rauchen (Nilov)
Хранить вдали от источников теплаVor Hitze schützen (Nilov)
Хранить вдали от продуктов питания, напитков и корма для животныхVon Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten (Nilov)
Хранить контейнер в сухом местеBehälter trocken halten (Nilov)
Хранить контейнер в хорошо проветриваемом помещенииBehälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren (Nilov)
Хранить контейнер плотно закрытым и в хорошо проветриваемом помещенииBehälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren (Nilov)
Хранить контейнер плотно закрытым и сухимBehälter trocken und dicht geschlossen halten (Nilov)
Хранить под замкомUnter Verschluss aufbewahren (Nilov)
Хранить под замком в местах, недоступных для детейUnter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren (Nilov)
Хранить только в оригинальной таре в прохладном, хорошо проветриваемом местеnur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren (Nilov)
Хранить только в оригинальной упаковкеnur im Originalbehälter aufbewahren (Nilov)