Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Foreign trade containing хранение | all forms | exact matches only
RussianGerman
бестарное хранениеunverpackte Aufbewahrung
вид храненияAufbewahrungsart
годный для храненияlagerfähig
деньги, положенные на хранениеDepositengeld
длительное хранениеDauerlagerung
длительность хранения на складеLagerdauer
договор храненияVerwahrungsvertrag
договор храненияVerwahrung
договорённость о хранении товара на складеLagergeschäft
иметь на храненииaufbewahren
место хранения депозитовDepositorium
находиться на храненииin Verwahrung sein
отдавать на хранениеdeponieren
отдел хранения ценностейDepotabteilung
передача на хранениеDeponierung
плата за хранениеVerwahrungsgebühr
плата за хранение грузаAufbewahrungsgebühr
плата за хранение на складеLagergebühr
повреждение при храненииBeschädigung bei Lagerung
порядок храненияLagerungsverfahren
потери при хранении на складеLagerverluste (pl.)
правила храненияVerwahrungsvorschriften (pl.)
предписания по хранениюSicherungsvorschrift
принимать на хранениеin Verwahrung nehmen
проверка храненияLagerungskontrolle
продукция, подлежащая хранениюlagerfähige Produktion
расписка о принятии на хранениеHinterlegungsschein
сдавать на хранениеin Verwahrung geben
сдача на хранениеDeposition
сдача на хранениеAbgabe zur Aufbewahrung
система хранения товара на складеLagerungssystem
система хранения товаровSystem der Aufbewahrung der Waren
собственность, находящаяся на ответственном храненииTreuhandvermögen
собственность, находящаяся на ответственном храненииTreuhandgut
способ храненияAufbewahrungsweise
срок храненияLagerzeit
срок храненияLagerungsperiode
срок храненияDauer der Verwahrung (денежных средств в банке)
стоимость храненияLagerungskosten
условия храненияLagerungsbedingungen (pl.)
хранение в мешкахAufbewahrung in Säcken
хранение в холодильникеAufbewahrung im Kühlraum
хранение грузаInstandhaltung der Güter
хранение грузаAufbewahrung der Ladung
хранение грузовGüteraufbewahrung
хранение грузовAufbewahrung von Gütern
хранение запасовVorratshaltung
хранение на складе под таможенной пломбойZollverschluss
хранение на таможенном складеZollagerung
хранение на таможенном складеAufbewahrung im Zollager
хранение навалом или насыпьюunverpackte Aufbewahrung
хранение под открытым небомAufbewahrung im Freien
хранение товаров на складеWarenlagerung
ценности, передаваемые на хранение в банкBankdepot
ценности, переданные на хранение в банкDepot
ценные бумаги, принятые на хранениеDepotgelder (pl.)
ценные бумаги, принятые на хранениеDepotaktiven (pl.)

Get short URL