ход – phrases

Terms for subject Machine components containing ход | all forms | exact matches only

Russian	German
величина хода задерживающего элемента	Rasthub
втулка холостого хода	Nabenfutter
втулка холостого хода	Nabenbüchse
втулка холостого хода	Leerlaufbuchse
двойной ход пружины	doppelter Federweg
зубчатое колесо с левым ходом	linksgängiges Zahnrad
зубчатое колесо с правым ходом	rechtsgängiges Zahnrad
зубчатое колесо обратного хода	Umkehrrad
зубчатое колесо обратного хода	Rücklaufrad
кулачок обратного хода	Rückkehrkurve
механизм для перемены хода	Drallumsteuerung (действующий от вала с винтовой канавкой)
механизм обратного хода	Rückführer
муфта свободного хода	drehrichtungswirksame Kupplung
муфта свободного хода с заклинивающимися сухарями	Klemmklotzfreilauf
муфта свободного хода с передачей крутящего момента в обоих направлениях	in beiden Drehrichtungen wirksame Klemmkörperfreilaufkupplung
многодисковая фрикционная муфта свободного хода с резьбовым замыканием	Ardelt-Überholkupplung
мёртвый ход при входе профилей в зацепление	Flankeneintrittsspiel
ограничитель хода пружины	Federwegbegrenzer
останов с роликовой муфтой свободного хода	BSD-Rücklaufsperre
передача со свободным ходом	Freilaufgetriebe
полный рабочий ход пружины	größtmöglicher Federweg (до предельного сжатия)
полный рабочий ход пружины	größter Federweg (до предельного сжатия)
правый ход проволоки	Rechtsdraht
предохранительная муфта свободного хода	Sicherheitskupplung mit Freigang
приращение рабочего хода пружины	Durchfederungszunahme
рабочий ход пружины	Durchfederung
резьба с несколькими ходами	übergreifende Gänge
ремень обратного хода	Rücklaufriemen
роликовая муфта свободного хода	Rollensperrkupplung
роликовая муфта свободного хода	Rollenfreilauf
роликовая муфта свободного хода	Klemmrollenfreilaufkupplung
роликовая муфта свободного хода	Klemmrollenfreilauf
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с заклинивающимися эксцентриками	Hemmkeil-Freilaufkupplung
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с заклинивающимися эксцентриками	Hemmkeil-Freilauf
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с распорными эксцентриками	Hemmkeil-Freilaufkupplung
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с распорными эксцентриками	Hemmkeil-Freilauf
рычаг для перемены хода	Umsteuerungshebel
с правым ходом	rechtsgängig
свободный ход	Freilauf
тормоз свободного хода	Freilaufbremse
усилие на единицу хода пружины	Federeinheitskraft
ход винтовой линии витка червяка	Steigungshöhe
ход втулки	Muffenhub (муфты включения)
ход задерживающего элемента	Rasthub
ход резьбы	Gewindezug
ход резьбы гайки	Muttergewindegang
ход резьбы гайки	Muttergang
ход цепи	Lauf der Kette
чугунная втулка холостого хода	Grauguss-Leerlaufbuchse

Get short URL