DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing ход | all forms | exact matches only
RussianGerman
возвратный ход кареткиWageneinzug
возвратный ход кареткиWagenrückgang
возвратный ход кареткиWageneinfahrt
заличный ход с переливомÜberlauffarbe
заличный ход с перетокомÜberlauffarbe
мёртвый ход гребняKammspiel
нижний ход ремизTiefgang
нижний ход ремизаTiefgang
первый заличный ход при выработке подошвыSuspender
передний ход картыVorwärtslauf der Karte
полный ход сучильных рукавовNitschelhub
рабочий ход для плетельных веретёнKlöppelgangbahn
рабочий ход для плетельных веретёнKlöppelbahn
рычаг, задерживающий ход батанчикаRückschläger
рычаг, задерживающий ход батанчикаRückschlaghebel
соковый ход, в котором гольё повешено на качающихся рамахWippfarbe
соковый ход, в котором гольё повешено на качающихся рамахSchaukelfarbe
ход батанаLadengang
ход батанаLadenweg
ход батанаLadentour
ход батанаLadenhub
ход витка канатаDrall eines Seiles
ход витковWindungsgang
ход внизNiederzug
ход движения нитейFadenlauf
ход дубленияVerlauf der Gerbung
ход иглыNadellauf
ход кареткиWagenhub
ход узорной картыKartenlauf
ход узорной картыKartenmustersteig
ход узорной картыKartengang
ход намоткиSpulgang
ход нитевода при раскладкеVerlegung (нити)
ход нитевода при раскладкеVerlegeweg (нити)
ход нитеводителяFadenführerhochgang
ход нитеводителяFadenführerhub
ход нитеводителяAusschlag des Fadenführers
ход нитеводителяSchwingweite
ход нитеводителя внизFadenführertiefgang
ход нитиFadenumlauf (напр., вокруг ролика)
ход нитиFadengang
ход ножаMesserhub
ход окончательной обработкиNachbearbeitungsgang
ход погонялкиSchlagstickführung
ход процесса отделкиFertigungsablauf
ход раклиRakelzug
ход рапирыGreiferhub
ход роликаRollenlauf
ход станкаStuhllauf
ход сушкиTrocknungsvorgang
ход текстильного полотнаWarenbahn
ход тканиWarenbahn
ход тканиGewebelauf
ход ткацкого станкаWebstuhllauf