Russian | German |
запись под фонограмму | Playback |
киносъёмка под фонограмму | Playback |
контрольный фильм "маяк" или кольцо фонограммы "маяк" | buzz-track-Film (для проверки длины и положения читающего штриха) |
сведение фонограмм | Downmix |
сведённая фонограмма | Downmix |
суженная фонограмма переменной плотности | Squeeze-track |
съёмка под фонограмму | Playback |